This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home la/dep issue tracker

nsubjpass: passive nominal subject

This document is a placeholder for the language-specific documentation for nsubjpass.

---

Treebank Statistics (UD_Latin)

This relation is universal.

1038 nodes (2%) are attached to their parents as nsubjpass.

687 instances of nsubjpass (66%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.00578034682081.

The following 10 pairs of parts of speech are connected with nsubjpass: VERB-NOUN (722; 70% instances), VERB-PRON (248; 24% instances), VERB-ADJ (43; 4% instances), VERB-VERB (14; 1% instances), VERB-NUM (6; 1% instances), ADV-NOUN (1; 0% instances), NOUN-PRON (1; 0% instances), VERB-ADV (1; 0% instances), VERB-X (1; 0% instances), X-PRON (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 2 nsubjpass	color:blue
1	Mox	mox1	ADV	d--------	_	5	advmod	_	_
2	silentio	silentium1	NOUN	n-s---nb-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubjpass	_	_
3	facto	facio1	VERB	v-srppnb-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	scitis	scio1	VERB	v2ppia---	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
5	inquit	inquam1	VERB	v3spia---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
6	quam	qui1	PRON	p-s---fa-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	fabulam	fabula1	NOUN	n-s---fa-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	dobj	_	_
8	agant	ago1	VERB	v3ppsa---	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 4, 12 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "VERB", [ [ 13, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "VERB", [ [ 19, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "VERB", [ [ 26, 32 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "PRON", [ [ 33, 37 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NOUN", [ [ 38, 45 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "VERB", [ [ 46, 51 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Abl" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Gender", "embedded-1-S1-T2", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Aspect", "embedded-1-S1-T3", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Case", "embedded-1-S1-T3", "Abl" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Gender", "embedded-1-S1-T3", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Tense", "embedded-1-S1-T3", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A9", "VerbForm", "embedded-1-S1-T3", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Voice", "embedded-1-S1-T3", "Pass" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Mood", "embedded-1-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Person", "embedded-1-S1-T4", "2" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Tense", "embedded-1-S1-T4", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A15", "VerbForm", "embedded-1-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Voice", "embedded-1-S1-T4", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Mood", "embedded-1-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Person", "embedded-1-S1-T5", "3" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Tense", "embedded-1-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A21", "VerbForm", "embedded-1-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Voice", "embedded-1-S1-T5", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Case", "embedded-1-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Gender", "embedded-1-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A25", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A26", "Case", "embedded-1-S1-T7", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A27", "Gender", "embedded-1-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A28", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A29", "Mood", "embedded-1-S1-T8", "Sub" ], [ "embedded-1-S1-A30", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A31", "Person", "embedded-1-S1-T8", "3" ], [ "embedded-1-S1-A32", "Tense", "embedded-1-S1-T8", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A33", "VerbForm", "embedded-1-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A34", "Voice", "embedded-1-S1-T8", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: mox1" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: d--------" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: silentium1" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n-s---nb-" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: facio1" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v-srppnb-" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: scio1" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v2ppia---" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: inquam1" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v3spia---" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: qui1" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: p-s---fa-" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: fabula1" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n-s---fa-" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ago1" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v3ppsa---" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T3", "embedded-1-S1-T2", "nsubjpass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "Mox silentio facto scitis inquit quam fabulam agant",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 10 nsubjpass	color:blue
1	Ergo	ergo1	ADV	d--------	_	3	advmod	_	_
2	aut	aut1	CONJ	c--------	_	3	advmod	_	_
3	tace	taceo1	VERB	v2spma---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
4	aut	aut1	CONJ	c--------	_	3	cc	_	_
5	meliorem	bonus1	ADJ	a-s---mac	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	7	dobj	_	_
6	noli	nolo1	VERB	v2spma---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	molestare	molesto1	VERB	v---na---	VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	,	comma1	PUNCT	u--------	_	13	punct	_	_
9	qui	qui1	PRON	p-s---mn-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	te	tu1	PRON	p-s---ma-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubjpass	_	_
11	natum	natus1	VERB	v-srppma-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	dobj	_	_
12	non	non1	ADV	d--------	_	13	advmod	_	_
13	putat	puto1	VERB	v3spia---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "CONJ", [ [ 5, 8 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 9, 13 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "CONJ", [ [ 14, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "ADJ", [ [ 18, 26 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "VERB", [ [ 27, 31 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "VERB", [ [ 32, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PUNCT", [ [ 42, 43 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "PRON", [ [ 44, 47 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "PRON", [ [ 48, 50 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "VERB", [ [ 51, 56 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "ADV", [ [ 57, 60 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "VERB", [ [ 61, 66 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Mood", "embedded-2-S1-T3", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Person", "embedded-2-S1-T3", "2" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Tense", "embedded-2-S1-T3", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A5", "VerbForm", "embedded-2-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Voice", "embedded-2-S1-T3", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Degree", "embedded-2-S1-T5", "Cmp" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Gender", "embedded-2-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Mood", "embedded-2-S1-T6", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Person", "embedded-2-S1-T6", "2" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Tense", "embedded-2-S1-T6", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A15", "VerbForm", "embedded-2-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Voice", "embedded-2-S1-T6", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A17", "VerbForm", "embedded-2-S1-T7", "Inf" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Voice", "embedded-2-S1-T7", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Case", "embedded-2-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Gender", "embedded-2-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Number", "embedded-2-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Case", "embedded-2-S1-T10", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Gender", "embedded-2-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Number", "embedded-2-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Aspect", "embedded-2-S1-T11", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A26", "Case", "embedded-2-S1-T11", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A27", "Gender", "embedded-2-S1-T11", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A28", "Number", "embedded-2-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A29", "Tense", "embedded-2-S1-T11", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A30", "VerbForm", "embedded-2-S1-T11", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A31", "Voice", "embedded-2-S1-T11", "Pass" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Mood", "embedded-2-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A33", "Number", "embedded-2-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A34", "Person", "embedded-2-S1-T13", "3" ], [ "embedded-2-S1-A35", "Tense", "embedded-2-S1-T13", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A36", "VerbForm", "embedded-2-S1-T13", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A37", "Voice", "embedded-2-S1-T13", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "acl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ergo1" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: d--------" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: aut1" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: c--------" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: taceo1" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v2spma---" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: aut1" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: c--------" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: bonus1" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: a-s---mac" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: nolo1" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v2spma---" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: molesto1" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v---na---" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: comma1" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: u--------" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: qui1" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: p-s---mn-" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: tu1" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: p-s---ma-" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: natus1" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v-srppma-" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: non1" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: d--------" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: puto1" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v3spia---" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T11", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T11", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T11", "embedded-2-S1-T10", "nsubjpass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Ergo aut tace aut meliorem noli molestare , qui te natum non putat",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 5 nsubjpass	color:blue
1	Asinus	asinus	NOUN	n-s---mn-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
2	,	,	PUNCT	u--------	_	4	punct	_	_
3	ut	ut	SCONJ	c--------	_	4	mark	_	_
4	vidit	video	VERB	v3sria---	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	ferum	ferus	ADJ	a-s---ma-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubjpass	_	_
6	Impune	impunis	ADV	d--------	_	7	advmod	_	_
7	laedi	laedo	VERB	v--pnp---	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
8	,	,	PUNCT	u--------	_	4	punct	_	_
9	calcibus	calx1	NOUN	n-p---fb-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
10	frontem	frons2	NOUN	n-s---fa-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	dobj	_	_
11	extudit	extundo	VERB	v3sria---	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
12	.	.	PUNCT	u--------	_	11	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "PUNCT", [ [ 7, 8 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "SCONJ", [ [ 9, 11 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "VERB", [ [ 12, 17 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "ADJ", [ [ 18, 23 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADV", [ [ 24, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "VERB", [ [ 31, 36 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "PUNCT", [ [ 37, 38 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "NOUN", [ [ 39, 47 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "NOUN", [ [ 48, 55 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "VERB", [ [ 56, 63 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "PUNCT", [ [ 64, 65 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Aspect", "embedded-3-S1-T4", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Mood", "embedded-3-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Person", "embedded-3-S1-T4", "3" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Tense", "embedded-3-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A9", "VerbForm", "embedded-3-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Voice", "embedded-3-S1-T4", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Case", "embedded-3-S1-T5", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Gender", "embedded-3-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Tense", "embedded-3-S1-T7", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A15", "VerbForm", "embedded-3-S1-T7", "Inf" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Voice", "embedded-3-S1-T7", "Pass" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Case", "embedded-3-S1-T9", "Abl" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Gender", "embedded-3-S1-T9", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Number", "embedded-3-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Case", "embedded-3-S1-T10", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Gender", "embedded-3-S1-T10", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Number", "embedded-3-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Aspect", "embedded-3-S1-T11", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Mood", "embedded-3-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Number", "embedded-3-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Person", "embedded-3-S1-T11", "3" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Tense", "embedded-3-S1-T11", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A28", "VerbForm", "embedded-3-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A29", "Voice", "embedded-3-S1-T11", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: asinus" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n-s---mn-" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: u--------" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ut" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: c--------" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: video" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v3sria---" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ferus" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: a-s---ma-" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: impunis" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: d--------" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: laedo" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v--pnp---" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: u--------" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: calx1" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n-p---fb-" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: frons2" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n-s---fa-" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: extundo" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v3sria---" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: u--------" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T7", "embedded-3-S1-T5", "nsubjpass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "Asinus , ut vidit ferum Impune laedi , calcibus frontem extudit .",
    "error": false
}

---

Treebank Statistics (UD_Latin-ITTB)

This relation is universal.

5858 nodes (2%) are attached to their parents as nsubjpass.

4522 instances of nsubjpass (77%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.7424035506999.

The following 29 pairs of parts of speech are connected with nsubjpass: VERB-NOUN (3327; 57% instances), VERB-PRON (1797; 31% instances), VERB-ADJ (189; 3% instances), ADJ-NOUN (111; 2% instances), NOUN-NOUN (109; 2% instances), VERB-PROPN (106; 2% instances), VERB-NUM (64; 1% instances), ADJ-PRON (56; 1% instances), NOUN-PRON (55; 1% instances), NOUN-PROPN (6; 0% instances), PRON-NOUN (5; 0% instances), PROPN-PRON (5; 0% instances), NOUN-ADJ (4; 0% instances), NUM-NOUN (4; 0% instances), ADJ-PROPN (3; 0% instances), DET-PRON (2; 0% instances), NOUN-NUM (2; 0% instances), PRON-PRON (2; 0% instances), ADJ-ADJ (1; 0% instances), ADJ-DET (1; 0% instances), NOUN-ADV (1; 0% instances), NOUN-DET (1; 0% instances), NUM-PRON (1; 0% instances), NUM-PROPN (1; 0% instances), PROPN-NOUN (1; 0% instances), PROPN-PROPN (1; 0% instances), VERB-ADP (1; 0% instances), VERB-X (1; 0% instances), X-NOUN (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 6 nsubjpass	color:blue
1	quis	qui	PRON	F1|grn1|casA|gen1|varA|stPV	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nmod	_	_
2	modus	modus	NOUN	B1|grn1|casA|gen1|stAN	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	sit	sum	VERB	N3|modB|tem1|gen6|stAV	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	possibilis	possibilis	ADJ	C1|grn1|casA|gen1|stAN	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	divinae	divinus	ADJ	A1|grn1|casB|gen2|stAM	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	veritatis	veritas	NOUN	C1|grn1|casB|gen2|vgr1|stAC	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubjpass	_	_
7	manifestandae	manifesto	VERB	J2|modO|grp1|casB|gen2|stAC	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv|Voice=Pass	2	acl	_	_
8	.	.	PUNCT	Punc	_	4	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-4-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T2", "NOUN", [ [ 5, 10 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T3", "VERB", [ [ 11, 14 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T4", "ADJ", [ [ 15, 25 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T5", "ADJ", [ [ 26, 33 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T6", "NOUN", [ [ 34, 43 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T7", "VERB", [ [ 44, 57 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T8", "PUNCT", [ [ 58, 59 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-4-S1-A1", "Case", "embedded-4-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-4-S1-A2", "Degree", "embedded-4-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A3", "Gender", "embedded-4-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A4", "Number", "embedded-4-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A5", "PronType", "embedded-4-S1-T1", "Rel" ], [ "embedded-4-S1-A6", "Case", "embedded-4-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-4-S1-A7", "Degree", "embedded-4-S1-T2", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A8", "Gender", "embedded-4-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A9", "Number", "embedded-4-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A10", "Mood", "embedded-4-S1-T3", "Sub" ], [ "embedded-4-S1-A11", "Number", "embedded-4-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A12", "Person", "embedded-4-S1-T3", "3" ], [ "embedded-4-S1-A13", "Tense", "embedded-4-S1-T3", "Pres" ], [ "embedded-4-S1-A14", "VerbForm", "embedded-4-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A15", "Voice", "embedded-4-S1-T3", "Act" ], [ "embedded-4-S1-A16", "Case", "embedded-4-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-4-S1-A17", "Degree", "embedded-4-S1-T4", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A18", "Gender", "embedded-4-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A19", "Number", "embedded-4-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A20", "Case", "embedded-4-S1-T5", "Gen" ], [ "embedded-4-S1-A21", "Degree", "embedded-4-S1-T5", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A22", "Gender", "embedded-4-S1-T5", "Fem" ], [ "embedded-4-S1-A23", "Number", "embedded-4-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A24", "Case", "embedded-4-S1-T6", "Gen" ], [ "embedded-4-S1-A25", "Degree", "embedded-4-S1-T6", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A26", "Gender", "embedded-4-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-4-S1-A27", "Number", "embedded-4-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A28", "Case", "embedded-4-S1-T7", "Gen" ], [ "embedded-4-S1-A29", "Degree", "embedded-4-S1-T7", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A30", "Gender", "embedded-4-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-4-S1-A31", "Number", "embedded-4-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A32", "VerbForm", "embedded-4-S1-T7", "Gdv" ], [ "embedded-4-S1-A33", "Voice", "embedded-4-S1-T7", "Pass" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-4-S1-R0", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R2", "cop", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R4", "amod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R5", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R6", "acl", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: qui" ], [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: F1|grn1|casA|gen1|varA|stPV" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: modus" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: B1|grn1|casA|gen1|stAN" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: sum" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N3|modB|tem1|gen6|stAV" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: possibilis" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: C1|grn1|casA|gen1|stAN" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: divinus" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A1|grn1|casB|gen2|stAM" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: veritas" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: C1|grn1|casB|gen2|vgr1|stAC" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: manifesto" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: J2|modO|grp1|casB|gen2|stAC" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Punc" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-4-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-4-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-4-S1-T7", "embedded-4-S1-T6", "nsubjpass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "4" ],
    "text": "quis modus sit possibilis divinae veritatis manifestandae .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 1 nsubjpass	color:blue
1	quidam	quidam	PRON	F1|grn1|casJ|gen1|stPV	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind	3	nsubjpass	_	_
2	vero	verus	ADJ	B1|grn1|casG|vgr1|stRL	Case=Loc|Degree=Pos|Number=Sing	3	advmod	_	_
3	impediuntur	impedio	VERB	M3|modJ|tem1|gen9|stAV	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
4	necessitate	necessitas	NOUN	C1|grn1|casF|gen2|stAN	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	rei	res	NOUN	E1|grn1|casB|gen2|stRS	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	familiaris	familiaris	ADJ	C1|grn1|casB|gen2|stAN	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	.	.	PUNCT	Punc	_	3	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-5-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T2", "ADJ", [ [ 7, 11 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T3", "VERB", [ [ 12, 23 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T4", "NOUN", [ [ 24, 35 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T5", "NOUN", [ [ 36, 39 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T6", "ADJ", [ [ 40, 50 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T7", "PUNCT", [ [ 51, 52 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-5-S1-A1", "Case", "embedded-5-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-5-S1-A2", "Degree", "embedded-5-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-5-S1-A3", "Gender", "embedded-5-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-5-S1-A4", "Number", "embedded-5-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A5", "PronType", "embedded-5-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A6", "Case", "embedded-5-S1-T2", "Loc" ], [ "embedded-5-S1-A7", "Degree", "embedded-5-S1-T2", "Pos" ], [ "embedded-5-S1-A8", "Number", "embedded-5-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A9", "Mood", "embedded-5-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A10", "Number", "embedded-5-S1-T3", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A11", "Person", "embedded-5-S1-T3", "3" ], [ "embedded-5-S1-A12", "Tense", "embedded-5-S1-T3", "Pres" ], [ "embedded-5-S1-A13", "VerbForm", "embedded-5-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A14", "Voice", "embedded-5-S1-T3", "Pass" ], [ "embedded-5-S1-A15", "Case", "embedded-5-S1-T4", "Abl" ], [ "embedded-5-S1-A16", "Degree", "embedded-5-S1-T4", "Pos" ], [ "embedded-5-S1-A17", "Gender", "embedded-5-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A18", "Number", "embedded-5-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A19", "Case", "embedded-5-S1-T5", "Gen" ], [ "embedded-5-S1-A20", "Degree", "embedded-5-S1-T5", "Pos" ], [ "embedded-5-S1-A21", "Gender", "embedded-5-S1-T5", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A22", "Number", "embedded-5-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A23", "Case", "embedded-5-S1-T6", "Gen" ], [ "embedded-5-S1-A24", "Degree", "embedded-5-S1-T6", "Pos" ], [ "embedded-5-S1-A25", "Gender", "embedded-5-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A26", "Number", "embedded-5-S1-T6", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-5-S1-R0", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R1", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R5", "amod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: quidam" ], [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: F1|grn1|casJ|gen1|stPV" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: verus" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: B1|grn1|casG|vgr1|stRL" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: impedio" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: M3|modJ|tem1|gen9|stAV" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: necessitas" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: C1|grn1|casF|gen2|stAN" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: res" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: E1|grn1|casB|gen2|stRS" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: familiaris" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: C1|grn1|casB|gen2|stAN" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Punc" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-5-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-5-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-5-S1-T3", "embedded-5-S1-T1", "nsubjpass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "5" ],
    "text": "quidam vero impediuntur necessitate rei familiaris .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 5 nsubjpass	color:blue
1	unde	unde	ADV	O4|stRL	_	9	advmod	_	_
2	et	et	CONJ	O4|stRL	_	9	cc	_	_
3	in	in	ADP	S4|stRL	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	ea	is	PRON	F1|grn1|casF|gen2|stPV	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	9	nmod	_	_
5	plurima	multus	ADJ	B1|grn3|casJ|gen3|stPV	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubjpass	_	_
6	humanum	humanus	ADJ	B1|grn1|casD|gen1|stAN	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	sensum	sensus	NOUN	D1|grn1|casD|gen1|stAC	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	dobj	_	_
8	excedentia	excedo	VERB	L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|stAV	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
9	proponuntur	propono	VERB	L3|modJ|tem1|gen9|stAE	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
10	.	.	PUNCT	Punc	_	9	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-6-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T2", "CONJ", [ [ 5, 7 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T3", "ADP", [ [ 8, 10 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T4", "PRON", [ [ 11, 13 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T5", "ADJ", [ [ 14, 21 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T6", "ADJ", [ [ 22, 29 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T7", "NOUN", [ [ 30, 36 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T8", "VERB", [ [ 37, 47 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T9", "VERB", [ [ 48, 59 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T10", "PUNCT", [ [ 60, 61 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-6-S1-A1", "AdpType", "embedded-6-S1-T3", "Prep" ], [ "embedded-6-S1-A2", "Case", "embedded-6-S1-T4", "Abl" ], [ "embedded-6-S1-A3", "Degree", "embedded-6-S1-T4", "Pos" ], [ "embedded-6-S1-A4", "Gender", "embedded-6-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A5", "Number", "embedded-6-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A6", "PronType", "embedded-6-S1-T4", "Dem" ], [ "embedded-6-S1-A7", "PronType", "embedded-6-S1-T4", "Prs" ], [ "embedded-6-S1-A8", "Case", "embedded-6-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-6-S1-A9", "Degree", "embedded-6-S1-T5", "Sup" ], [ "embedded-6-S1-A10", "Gender", "embedded-6-S1-T5", "Neut" ], [ "embedded-6-S1-A11", "Number", "embedded-6-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A12", "Case", "embedded-6-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-6-S1-A13", "Degree", "embedded-6-S1-T6", "Pos" ], [ "embedded-6-S1-A14", "Gender", "embedded-6-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A15", "Number", "embedded-6-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A16", "Case", "embedded-6-S1-T7", "Acc" ], [ "embedded-6-S1-A17", "Degree", "embedded-6-S1-T7", "Pos" ], [ "embedded-6-S1-A18", "Gender", "embedded-6-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A19", "Number", "embedded-6-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A20", "Case", "embedded-6-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-6-S1-A21", "Degree", "embedded-6-S1-T8", "Pos" ], [ "embedded-6-S1-A22", "Gender", "embedded-6-S1-T8", "Neut" ], [ "embedded-6-S1-A23", "Number", "embedded-6-S1-T8", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A24", "Tense", "embedded-6-S1-T8", "Pres" ], [ "embedded-6-S1-A25", "VerbForm", "embedded-6-S1-T8", "Part" ], [ "embedded-6-S1-A26", "Voice", "embedded-6-S1-T8", "Act" ], [ "embedded-6-S1-A27", "Mood", "embedded-6-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A28", "Number", "embedded-6-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A29", "Person", "embedded-6-S1-T9", "3" ], [ "embedded-6-S1-A30", "Tense", "embedded-6-S1-T9", "Pres" ], [ "embedded-6-S1-A31", "VerbForm", "embedded-6-S1-T9", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A32", "Voice", "embedded-6-S1-T9", "Pass" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-6-S1-R0", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R1", "cc", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R4", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R5", "amod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R6", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R7", "acl", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R8", "root", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: unde" ], [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: O4|stRL" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: et" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: O4|stRL" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: in" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: S4|stRL" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: is" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: F1|grn1|casF|gen2|stPV" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: multus" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: B1|grn3|casJ|gen3|stPV" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: humanus" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: B1|grn1|casD|gen1|stAN" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: sensus" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: D1|grn1|casD|gen1|stAC" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: excedo" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|stAV" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: propono" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: L3|modJ|tem1|gen9|stAE" ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Punc" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-6-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-6-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-6-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-6-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-6-S1-T9", "embedded-6-S1-T5", "nsubjpass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "6" ],
    "text": "unde et in ea plurima humanum sensum excedentia proponuntur .",
    "error": false
}

---

Treebank Statistics (UD_Latin-PROIEL)

This relation is universal.

4039 nodes (2%) are attached to their parents as nsubjpass.

2799 instances of nsubjpass (69%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.73483535528596.

The following 8 pairs of parts of speech are connected with nsubjpass: VERB-NOUN (2256; 56% instances), VERB-PRON (1148; 28% instances), VERB-ADJ (292; 7% instances), VERB-PROPN (225; 6% instances), VERB-VERB (80; 2% instances), VERB-NUM (19; 0% instances), VERB-X (11; 0% instances), VERB-ADV (8; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 3 nsubjpass	color:blue
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubjpass	_	_
4	Helvetia	Helvetia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	pagos	pagus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	iobj	_	_
8	divisa	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
9	est	sum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-7-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T2", "PRON", [ [ 4, 9 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T3", "NOUN", [ [ 10, 17 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T4", "PROPN", [ [ 18, 26 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T5", "ADP", [ [ 27, 29 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T6", "NUM", [ [ 30, 38 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T7", "NOUN", [ [ 39, 44 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T8", "VERB", [ [ 45, 51 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T9", "VERB", [ [ 52, 55 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-7-S1-A1", "Case", "embedded-7-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A2", "Gender", "embedded-7-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A3", "Number", "embedded-7-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A4", "Case", "embedded-7-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A5", "Gender", "embedded-7-S1-T3", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A6", "Number", "embedded-7-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A7", "Case", "embedded-7-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A8", "Gender", "embedded-7-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A9", "Number", "embedded-7-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A10", "Case", "embedded-7-S1-T7", "Acc" ], [ "embedded-7-S1-A11", "Gender", "embedded-7-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-7-S1-A12", "Number", "embedded-7-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A13", "Aspect", "embedded-7-S1-T8", "Perf" ], [ "embedded-7-S1-A14", "Case", "embedded-7-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A15", "Gender", "embedded-7-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A16", "Number", "embedded-7-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A17", "Tense", "embedded-7-S1-T8", "Past" ], [ "embedded-7-S1-A18", "VerbForm", "embedded-7-S1-T8", "Part" ], [ "embedded-7-S1-A19", "Voice", "embedded-7-S1-T8", "Pass" ], [ "embedded-7-S1-A20", "Mood", "embedded-7-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A21", "Number", "embedded-7-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A22", "Person", "embedded-7-S1-T9", "3" ], [ "embedded-7-S1-A23", "Tense", "embedded-7-S1-T9", "Pres" ], [ "embedded-7-S1-A24", "VerbForm", "embedded-7-S1-T9", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A25", "Voice", "embedded-7-S1-T9", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-7-S1-R0", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R1", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R2", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R3", "appos", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R5", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R6", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R7", "root", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R8", "cop", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: nam" ], [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Df" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: omnis" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Px" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: civitas" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Nb" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: Helvetia" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ne" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: in" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: R-" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: quattuor" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ma" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: pagus" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Nb" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: divido" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: sum" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-7-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-7-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-7-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-7-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-7-S1-T8", "embedded-7-S1-T3", "nsubjpass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "7" ],
    "text": "nam omnis civitas Helvetia in quattuor pagos divisa est",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 1 nsubjpass	color:blue
1	Quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubjpass	_	_
2	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	iobj	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	oblatos	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	csubjpass	_	_
5	gavisus	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
6	illos	ille	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubjpass	_	_
7	retineri	retineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
8	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-8-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T2", "PRON", [ [ 5, 9 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T3", "PROPN", [ [ 10, 16 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T4", "VERB", [ [ 17, 24 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T5", "VERB", [ [ 25, 32 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T6", "ADJ", [ [ 33, 38 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T7", "VERB", [ [ 39, 47 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T8", "VERB", [ [ 48, 54 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-8-S1-A1", "Case", "embedded-8-S1-T1", "Acc" ], [ "embedded-8-S1-A2", "Gender", "embedded-8-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-8-S1-A3", "Number", "embedded-8-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-8-S1-A4", "PronType", "embedded-8-S1-T1", "Rel" ], [ "embedded-8-S1-A5", "Case", "embedded-8-S1-T2", "Dat" ], [ "embedded-8-S1-A6", "Gender", "embedded-8-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-8-S1-A7", "Number", "embedded-8-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A8", "Person", "embedded-8-S1-T2", "3" ], [ "embedded-8-S1-A9", "PronType", "embedded-8-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-8-S1-A10", "Reflex", "embedded-8-S1-T2", "Yes" ], [ "embedded-8-S1-A11", "Case", "embedded-8-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-8-S1-A12", "Gender", "embedded-8-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-8-S1-A13", "Number", "embedded-8-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A14", "Aspect", "embedded-8-S1-T4", "Perf" ], [ "embedded-8-S1-A15", "Case", "embedded-8-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-8-S1-A16", "Gender", "embedded-8-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-8-S1-A17", "Number", "embedded-8-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-8-S1-A18", "Tense", "embedded-8-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-8-S1-A19", "VerbForm", "embedded-8-S1-T4", "Part" ], [ "embedded-8-S1-A20", "Voice", "embedded-8-S1-T4", "Pass" ], [ "embedded-8-S1-A21", "Aspect", "embedded-8-S1-T5", "Perf" ], [ "embedded-8-S1-A22", "Case", "embedded-8-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-8-S1-A23", "Gender", "embedded-8-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-8-S1-A24", "Number", "embedded-8-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A25", "Tense", "embedded-8-S1-T5", "Past" ], [ "embedded-8-S1-A26", "VerbForm", "embedded-8-S1-T5", "Part" ], [ "embedded-8-S1-A27", "Voice", "embedded-8-S1-T5", "Pass" ], [ "embedded-8-S1-A28", "Case", "embedded-8-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-8-S1-A29", "Gender", "embedded-8-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-8-S1-A30", "Number", "embedded-8-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-8-S1-A31", "Tense", "embedded-8-S1-T7", "Pres" ], [ "embedded-8-S1-A32", "VerbForm", "embedded-8-S1-T7", "Inf" ], [ "embedded-8-S1-A33", "Voice", "embedded-8-S1-T7", "Pass" ], [ "embedded-8-S1-A34", "Aspect", "embedded-8-S1-T8", "Perf" ], [ "embedded-8-S1-A35", "Mood", "embedded-8-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A36", "Number", "embedded-8-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A37", "Person", "embedded-8-S1-T8", "3" ], [ "embedded-8-S1-A38", "Tense", "embedded-8-S1-T8", "Past" ], [ "embedded-8-S1-A39", "VerbForm", "embedded-8-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-8-S1-A40", "Voice", "embedded-8-S1-T8", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-8-S1-R0", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R1", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R3", "csubjpass", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R4", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R5", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R6", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R7", "root", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-8-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: qui" ], [ "embedded-8-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pr" ], [ "embedded-8-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: se" ], [ "embedded-8-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pk" ], [ "embedded-8-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: Caesar" ], [ "embedded-8-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ne" ], [ "embedded-8-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: offero" ], [ "embedded-8-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ], [ "embedded-8-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: gaudeo" ], [ "embedded-8-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ], [ "embedded-8-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ille" ], [ "embedded-8-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pd" ], [ "embedded-8-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: retineo" ], [ "embedded-8-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ], [ "embedded-8-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: iubeo" ], [ "embedded-8-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-8-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-8-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-8-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-8-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-8-S1-T4", "embedded-8-S1-T1", "nsubjpass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "8" ],
    "text": "Quos sibi Caesar oblatos gavisus illos retineri iussit",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 6 nsubjpass	color:blue
1	Quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubjpass	_	_
2	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	iobj	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	oblatos	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	csubjpass	_	_
5	gavisus	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
6	illos	ille	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubjpass	_	_
7	retineri	retineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
8	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-9-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T2", "PRON", [ [ 5, 9 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T3", "PROPN", [ [ 10, 16 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T4", "VERB", [ [ 17, 24 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T5", "VERB", [ [ 25, 32 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T6", "ADJ", [ [ 33, 38 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T7", "VERB", [ [ 39, 47 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T8", "VERB", [ [ 48, 54 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-9-S1-A1", "Case", "embedded-9-S1-T1", "Acc" ], [ "embedded-9-S1-A2", "Gender", "embedded-9-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-9-S1-A3", "Number", "embedded-9-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-9-S1-A4", "PronType", "embedded-9-S1-T1", "Rel" ], [ "embedded-9-S1-A5", "Case", "embedded-9-S1-T2", "Dat" ], [ "embedded-9-S1-A6", "Gender", "embedded-9-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-9-S1-A7", "Number", "embedded-9-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A8", "Person", "embedded-9-S1-T2", "3" ], [ "embedded-9-S1-A9", "PronType", "embedded-9-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-9-S1-A10", "Reflex", "embedded-9-S1-T2", "Yes" ], [ "embedded-9-S1-A11", "Case", "embedded-9-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-9-S1-A12", "Gender", "embedded-9-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-9-S1-A13", "Number", "embedded-9-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A14", "Aspect", "embedded-9-S1-T4", "Perf" ], [ "embedded-9-S1-A15", "Case", "embedded-9-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-9-S1-A16", "Gender", "embedded-9-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-9-S1-A17", "Number", "embedded-9-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-9-S1-A18", "Tense", "embedded-9-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-9-S1-A19", "VerbForm", "embedded-9-S1-T4", "Part" ], [ "embedded-9-S1-A20", "Voice", "embedded-9-S1-T4", "Pass" ], [ "embedded-9-S1-A21", "Aspect", "embedded-9-S1-T5", "Perf" ], [ "embedded-9-S1-A22", "Case", "embedded-9-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-9-S1-A23", "Gender", "embedded-9-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-9-S1-A24", "Number", "embedded-9-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A25", "Tense", "embedded-9-S1-T5", "Past" ], [ "embedded-9-S1-A26", "VerbForm", "embedded-9-S1-T5", "Part" ], [ "embedded-9-S1-A27", "Voice", "embedded-9-S1-T5", "Pass" ], [ "embedded-9-S1-A28", "Case", "embedded-9-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-9-S1-A29", "Gender", "embedded-9-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-9-S1-A30", "Number", "embedded-9-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-9-S1-A31", "Tense", "embedded-9-S1-T7", "Pres" ], [ "embedded-9-S1-A32", "VerbForm", "embedded-9-S1-T7", "Inf" ], [ "embedded-9-S1-A33", "Voice", "embedded-9-S1-T7", "Pass" ], [ "embedded-9-S1-A34", "Aspect", "embedded-9-S1-T8", "Perf" ], [ "embedded-9-S1-A35", "Mood", "embedded-9-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A36", "Number", "embedded-9-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A37", "Person", "embedded-9-S1-T8", "3" ], [ "embedded-9-S1-A38", "Tense", "embedded-9-S1-T8", "Past" ], [ "embedded-9-S1-A39", "VerbForm", "embedded-9-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-9-S1-A40", "Voice", "embedded-9-S1-T8", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-9-S1-R0", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R1", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R3", "csubjpass", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R4", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R5", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R6", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R7", "root", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-9-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: qui" ], [ "embedded-9-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pr" ], [ "embedded-9-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: se" ], [ "embedded-9-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pk" ], [ "embedded-9-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: Caesar" ], [ "embedded-9-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ne" ], [ "embedded-9-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: offero" ], [ "embedded-9-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ], [ "embedded-9-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: gaudeo" ], [ "embedded-9-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ], [ "embedded-9-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ille" ], [ "embedded-9-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pd" ], [ "embedded-9-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: retineo" ], [ "embedded-9-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ], [ "embedded-9-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: iubeo" ], [ "embedded-9-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-9-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-9-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-9-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-9-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-9-S1-T7", "embedded-9-S1-T6", "nsubjpass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "9" ],
    "text": "Quos sibi Caesar oblatos gavisus illos retineri iussit",
    "error": false
}

---

nsubjpass in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.