This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.
home ja/dep issue tracker

ccomp: clausal complement

Clausal complements are typically introduced by a postpositional particle と / to “that”. The head of the dependency ccomp is the main verb of the main clause, and the dependant is the main predicate of the complement.

きれい だ と 思う 。 \n beautiful AUX that think .
ccomp(思う, きれい)
aux(きれい, だ)
case(きれい, と)
punct(思う, 。)

Treebank Statistics (UD_Japanese)

This relation is universal.

2835 nodes (3%) are attached to their parents as ccomp.

2832 instances of ccomp (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.70617283950617.

The following 17 pairs of parts of speech are connected with ccomp: ja-pos/NOUN-ja-pos/VERB (1882; 66% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/VERB (478; 17% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/NOUN (167; 6% instances), ja-pos/NOUN-ja-pos/NOUN (118; 4% instances), ja-pos/NOUN-ja-pos/ADJ (90; 3% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/ADJ (80; 3% instances), ja-pos/ADV-ja-pos/VERB (4; 0% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/NUM (4; 0% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/PRON (3; 0% instances), ja-pos/ADJ-ja-pos/VERB (2; 0% instances), ja-pos/ADJ-ja-pos/ADJ (1; 0% instances), ja-pos/ADJ-ja-pos/NOUN (1; 0% instances), ja-pos/NOUN-ja-pos/NUM (1; 0% instances), ja-pos/NUM-ja-pos/VERB (1; 0% instances), ja-pos/PRON-ja-pos/ADJ (1; 0% instances), ja-pos/PRON-ja-pos/VERB (1; 0% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/PART (1; 0% instances).

# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 9 ccomp	color:blue
1	同僚教師の	_	NOUN	NOUN-POSTP	_	2	nmod	_	_
2	すみれと	_	NOUN	NOUN-CONJ	_	6	nmod	_	_
3	彩は	_	NOUN	NOUN-PRT	_	2	conj	_	_
4	そんな	_	ADJ	ADJ	_	5	amod	_	_
5	夕子と	_	NOUN	NOUN-POSTP	_	6	nmod	_	_
6	意気投合し	_	VERB	VERB	_	13	advcl	_	_
7	、	_	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
8	問題を	_	NOUN	NOUN-PRT	_	9	nmod	_	_
9	解決する	_	VERB	VERB-AUX	_	10	ccomp	_	_
10	ため	_	NOUN	NOUN	_	6	conj	_	_
11	行動を	_	NOUN	NOUN-PRT	_	13	nmod	_	_
12	共に	_	NOUN	NOUN-POSTP	_	13	nmod	_	_
13	する。	_	VERB	VERB-AUX	_	0	root	_	_

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 4 ccomp	color:blue
1	晩年は	_	NOUN	NOUN-PRT	_	4	nmod	_	_
2	霧ケ峰牧場で	_	NOUN	NOUN-POSTP	_	4	nmod	_	_
3	余生を	_	NOUN	NOUN-PRT	_	4	nmod	_	_
4	過ごしたと	_	VERB	VERB-AUX-PRT	_	5	ccomp	_	_
5	いわれている。	_	VERB	VERB-PASSIVE-AUX-AUX	_	0	root	_	_

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 4 ccomp	color:blue
1	市政委員会が	_	NOUN	NOUN-PRT	_	8	nmod	_	_
2	火薬は	_	NOUN	NOUN-PRT	_	4	nmod	_	_
3	植民地の	_	NOUN	NOUN-POSTP	_	4	nmod	_	_
4	財産であり	_	NOUN	NOUN-VERB	_	8	ccomp	_	_
5	、	_	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
6	イギリス国王の	_	NOUN	NOUN-POSTP	_	7	nmod	_	_
7	ものではないと	_	NOUN	NOUN-POSTP-PRT-ADJ-AUX-PRT	_	4	conj	_	_
8	主張して	_	VERB	VERB	_	0	root	_	_
9	、	_	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
10	火薬の	_	NOUN	NOUN-POSTP	_	11	nmod	_	_
11	返還を	_	NOUN	NOUN-PRT	_	12	nmod	_	_
12	要求した。	_	VERB	VERB-AUX	_	8	conj	_	_


Treebank Statistics (UD_Japanese-KTC)

This relation is universal.

1243 nodes (0%) are attached to their parents as ccomp.

1243 instances of ccomp (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 6.34593724859212.

The following 13 pairs of parts of speech are connected with ccomp: ja-pos/VERB-ja-pos/VERB (885; 71% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/NOUN (213; 17% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/ADJ (98; 8% instances), ja-pos/NOUN-ja-pos/VERB (12; 1% instances), ja-pos/ADJ-ja-pos/VERB (11; 1% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/ADV (5; 0% instances), ja-pos/ADJ-ja-pos/NOUN (4; 0% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/NUM (4; 0% instances), ja-pos/ADJ-ja-pos/ADJ (3; 0% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/INTJ (3; 0% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/PRON (3; 0% instances), ja-pos/NOUN-ja-pos/NOUN (1; 0% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/PROPN (1; 0% instances).

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 6 ccomp	color:blue
1	_	_	NUM	NUM	_	2	nummod	_	Offset=0-1
2	_	_	NUM	NUM	_	4	nummod	_	Offset=1-2
3	_	_	NUM	NUM	_	4	nummod	_	Offset=2-3
4	_	_	NUM	NUM	_	6	iobj	_	Offset=3-4
5	_	_	ADP	ADP	_	4	dep	_	Offset=4-5
6	_	行く	VERB	VERB	_	9	ccomp	_	Offset=5-7
7	_	_	AUX	AUX	_	6	aux	_	Offset=7-9
8	_	_	ADP	ADP	_	6	case	_	Offset=9-10
9	_	_	VERB	VERB	_	0	root	_	Offset=10-12
10	_	為る	AUX	AUX	_	9	aux	_	Offset=12-13
11	_	_	SCONJ	SCONJ	_	9	mark	_	Offset=13-14
12	_	居る	AUX	AUX	_	9	aux	_	Offset=14-16
13	_	_	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	Offset=16-17

# visual-style 27	bgColor:blue
# visual-style 27	fgColor:white
# visual-style 30	bgColor:blue
# visual-style 30	fgColor:white
# visual-style 30 27 ccomp	color:blue
1	_	_	PUNCT	PUNCT	_	27	punct	_	Offset=0-1
2	_	_	NOUN	NOUN	_	6	dobj	_	Offset=1-3
3	_	_	ADP	ADP	_	2	case	_	Offset=3-4
4	_	_	NOUN	NOUN	_	6	iobj	_	Offset=4-6
5	_	_	ADP	ADP	_	4	case	_	Offset=6-7
6	_	為る	VERB	VERB	_	8	acl	_	Offset=7-9
7	_	_	NOUN	NOUN	_	8	compound	_	Offset=9-11
8	_	_	NOUN	NOUN	_	10	nsubj	_	Offset=11-13
9	_	_	ADP	ADP	_	8	case	_	Offset=13-14
10	_	_	ADJ	ADJ	_	27	dep	_	Offset=14-16
11	_	_	SCONJ	SCONJ	_	10	mark	_	Offset=16-17
12	_	_	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	Offset=17-18
13	_	_	NOUN	NOUN	_	27	nmod	_	Offset=18-20
14	_	_	ADP	ADP	_	13	case	_	Offset=20-21
15	_	_	NUM	NUM	_	16	nummod	_	Offset=21-22
16	_	_	NOUN	NOUN	_	20	dep	_	Offset=22-23
17	_	_	ADP	ADP	_	16	case	_	Offset=23-24
18	_	_	NUM	NUM	_	19	nummod	_	Offset=24-25
19	_	_	NUM	NUM	_	20	nummod	_	Offset=25-26
20	_	_	NOUN	NOUN	_	25	nsubj	_	Offset=26-27
21	_	_	ADP	ADP	_	20	case	_	Offset=27-28
22	_	_	NOUN	NOUN	_	23	compound	_	Offset=28-29
23	_	_	NOUN	NOUN	_	25	iobj	_	Offset=29-31
24	_	_	ADP	ADP	_	23	case	_	Offset=31-32
25	_	成る	VERB	VERB	_	27	acl	_	Offset=32-34
26	_	_	AUX	AUX	_	25	neg	_	Offset=34-36
27	_	_	NOUN	NOUN	_	30	ccomp	_	Offset=36-38
28	_	_	PUNCT	PUNCT	_	27	punct	_	Offset=38-39
29	_	_	ADP	ADP	_	27	case	_	Offset=39-40
30	_	_	VERB	VERB	_	0	root	_	Offset=40-42
31	_	為る	AUX	AUX	_	30	aux	_	Offset=42-44
32	_	_	PUNCT	PUNCT	_	30	punct	_	Offset=44-45

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 13 10 ccomp	color:blue
1	_	_	NOUN	NOUN	_	3	compound	_	Offset=0-1
2	_	_	NOUN	NOUN	_	3	compound	_	Offset=1-3
3	_	_	NOUN	NOUN	_	13	nsubj	_	Offset=3-5
4	_	_	ADP	ADP	_	3	case	_	Offset=5-6
5	_	_	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	Offset=6-7
6	_	_	NOUN	NOUN	_	10	nmod	_	Offset=7-8
7	_	_	ADP	ADP	_	6	case	_	Offset=8-10
8	_	_	NOUN	NOUN	_	10	nsubj	_	Offset=10-12
9	_	_	ADP	ADP	_	8	case	_	Offset=12-13
10	_	_	ADJ	ADJ	_	13	ccomp	_	Offset=13-15
11	_	_	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	Offset=15-16
12	_	_	ADP	ADP	_	10	case	_	Offset=16-17
13	_	_	VERB	VERB	_	0	root	_	Offset=17-19
14	_	為る	AUX	AUX	_	13	aux	_	Offset=19-20
15	_	_	AUX	AUX	_	13	aux	_	Offset=20-21
16	_	_	PUNCT	PUNCT	_	13	punct	_	Offset=21-22


ccomp in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]