This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home fi/pos issue tracker

PRON: pronoun

Pronouns are words that substitute for nouns or noun phrases, whose meaning is recoverable from the linguistic or extralinguistic context.

See also PronType.

Examples

• [fi] minä, sinä, hän, me, te, he “I, you, he/she, we, you, they” (personal pronouns)
• [fi] itse “self” (reflexive pronoun)
• [fi] tämä, tuo, se, nämä, nuo, ne “this, that, it/that, these, those, they/those” (demonstrative pronouns)
• [fi] kuka, mikä, kumpi “who, what, which” (interrogative pronouns)
• [fi] joka, mikä “who, that” (relative pronouns)
• [fi] TODO (indefinite pronouns)
• [fi] TODO (totality pronouns)
• [fi] TODO (negative pronouns)
• [fi] muu “other”, sama “same”

References

• http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=713 (in Finnish)

---

Treebank Statistics (UD_Finnish)

There are 48 PRON lemmas (0%), 599 PRON types (1%) and 11924 PRON tokens (7%). Out of 15 observed tags, the rank of PRON is: 11 in number of lemmas, 7 in number of types and 6 in number of tokens.

The 10 most frequent PRON lemmas: se, joka, tämä, hän, minä, mikä, kaikki, muu, jokin, sinä

The 10 most frequent PRON types: se, hän, sen, joka, sitä, siitä, tämä, tämän, jotka, ne

The 10 most frequent ambiguous lemmas: joka (PRON 1667, ADV 6), kaikki (PRON 487, ADV 1), muu (PRON 378, ADV 1), toinen (PRON 171, ADJ 136, NOUN 36), itse (PRON 165, ADV 119), yksi (NUM 173, PRON 47), ainoa (PRON 30, ADJ 5, NOUN 1), harva (PRON 8, ADJ 4, ADV 1), usea (ADJ 107, PRON 4), useampi (ADJ 2, PRON 2)

The 10 most frequent ambiguous types: sen (PRON 476, ADV 13), joka (PRON 467, ADV 6), sitä (PRON 303, ADV 18, CONJ 2), tämän (PRON 181, ADV 1), mitä (PRON 177, ADV 12, CONJ 4, SCONJ 1), kaikki (PRON 170, ADV 1), siinä (PRON 74, ADV 13), tästä (PRON 55, ADV 1), jotain (PRON 79, ADV 2), sillä (SCONJ 138, PRON 59)

• sen
  • PRON 476: En tiedä , mutta sen tiedän , että minä odotan .
  • ADV 13: On se Eurooppa sen verran verkkainen liikkeiltään .
• joka
  • PRON 467: Se oli isku , joka teki minusta pihtiputaalaisen .
  • ADV 6: Irakissa kuolee joka päivä yli 200 lasta .
• sitä
  • PRON 303: Minä olen kyllä sitä mieltä , että se mies kuolee vuoden sisään .
  • ADV 18: Vatsani oli aivan pohjaton ja veti sitä enemmän , mitä enemmän söin .
  • CONJ 2: Mitä korkeampi koulutus , sitä vakaampi työura , professori Pekka Neittaanmäki sanoo tiedotteessa .
• tämän
  • PRON 181: Myös nykyinen markkinatilanne oikeuttaa tämän päätöksen .
  • ADV 1: Sen saa tämä serkku tämän tästä tuta , nurkkapöydän alle on usein usutettu pikkulapsia leikkimään .
• mitä
  • PRON 177: Ja mitä kustantaa valmis dolly ?
  • ADV 12: Vatsani oli aivan pohjaton ja veti sitä enemmän , mitä enemmän söin .
  • CONJ 4: Kotitalousvähennyksen käyttö vähenee , mitä niukemmin kotitalous ansaitsee .
  • SCONJ 1: 1 kotitekoinen vuokaleipä tehty tällä ohjeella ( leipä kannattaa tehdä ainakin pari päivää aikaisemmin mitä aikoo tehdä kakun )
• kaikki
  • PRON 170: Onko kaikki se odottaminen sitten tarpeellista ?
  • ADV 1: – Palkkaratkaisu ei tietenkään ollut ihan tyydyttävä , mutta yhtä kaikki kompromissistahan tässä puhutaan , Utunen sanoo Ylelle .
• siinä
  • PRON 74: Paita on valkoinen ja siinä on värikkäitä kukkia .
  • ADV 13: Tyttölapsen syntymäpäivä meni siinä sivussa .
• tästä
  • PRON 55: Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä .
  • ADV 1: Sen saa tämä serkku tämän tästä tuta , nurkkapöydän alle on usein usutettu pikkulapsia leikkimään .
• jotain
  • PRON 79: Miksi aina silloin , kun oikeasti tarvitsee jotain , ei löydä mitään ?
  • ADV 2: se painaa jotain kymmenkunta kiloo kappale
• sillä
  • SCONJ 138: Enkä mene bungalowiin , sillä se ei nouse koskaan tarpeeksi ylös .
  • PRON 59: Musta ottaa kaulassa roikkuneen kiven käteensä ja osoittaa sillä ilmaa .

Morphology

The form / lemma ratio of PRON is 12.479167 (the average of all parts of speech is 2.036755).

The 1st highest number of forms (46) was observed with the lemma “se”: Senhän, Siinäpä, Sitähän, ne, nekin, niiden, niidenkin, niihin, niil, niilki, niille, niillä, niilläkin, niiltä, niinä, niissä, niistä, niistäkin, niit, niitten, niitä, se, sehän, sekin, sekään, sen, senkin, senkään, sieltä, siihe, siihen, siihenkin, siin, siinä, siitä, siitähän, siitäkin, siitäs, sille, sillä, silläkin, siltä, sinä, sitä, sitäkin, sitäkään.

The 2nd highest number of forms (45) was observed with the lemma “minä”: Mehän, me, meidän, meidät, meil, meille, meillä, meilläkin, meiltä, meistä, meitä, meiäm, meiän, mekin, mie, minua, minulla, minulle, minulta, minultakin, minun, minunkin, minussa, minussakin, minusta, minut, minutkin, minuun, minä, minähän, minäkin, minäkään, minäpä, mua, mul, mull, mulla, mulle, mullekin, multa, mun, musta, mut, mä, mää.

The 3rd highest number of forms (39) was observed with the lemma “tämä”: Näine, Tähänkin, Tässäkö, Täst, näiden, näihin, näille, näillä, näinä, näis, näissä, näissäkin, näistä, näitä, näitäkin, nämä, nää, tähän, tähän(kin), täksi, tälle, tällekin, tällä, tältä, tämä, tämäkin, tämän, tämänkin, tän, tänä, tänäkin, tänäkään, tässä, tässäkin, tästä, tästäkin, tätä, tätäkä, tää.

PRON occurs with 11 features: fi-feat/Number (11920; 100% instances), fi-feat/Case (11919; 100% instances), fi-feat/PronType (11725; 98% instances), fi-feat/Person (2474; 21% instances), fi-feat/Style (285; 2% instances), fi-feat/Clitic (191; 2% instances), fi-feat/Person[psor] (176; 1% instances), fi-feat/Reflex (165; 1% instances), fi-feat/Number[psor] (46; 0% instances), fi-feat/Typo (15; 0% instances), fi-feat/Degree (4; 0% instances)

PRON occurs with 41 feature-value pairs: Case=Abl, Case=Acc, Case=Ade, Case=All, Case=Com, Case=Ela, Case=Ess, Case=Gen, Case=Ill, Case=Ine, Case=Ins, Case=Nom, Case=Par, Case=Tra, Clitic=Han, Clitic=Han,Ko, Clitic=Kaan, Clitic=Kin, Clitic=Ko, Clitic=Pa, Clitic=S, Degree=Pos, Number=Plur, Number=Sing, Number[psor]=Plur, Number[psor]=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Person[psor]=1, Person[psor]=2, Person[psor]=3, PronType=Dem, PronType=Ind, PronType=Int, PronType=Prs, PronType=Rcp, PronType=Rel, Reflex=Yes, Style=Coll, Typo=Yes

PRON occurs with 360 feature combinations. The most frequent feature combination is Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem (1145 tokens). Examples: se, tämä, tuo

Relations

PRON nodes are attached to their parents using 28 different relations: fi-dep/det (3128; 26% instances), fi-dep/nsubj (2868; 24% instances), fi-dep/nmod (2274; 19% instances), fi-dep/dobj (1523; 13% instances), fi-dep/nmod:poss (737; 6% instances), fi-dep/nsubj:cop (662; 6% instances), fi-dep/nmod:own (186; 2% instances), fi-dep/root (114; 1% instances), fi-dep/conj (103; 1% instances), fi-dep/nmod:gobj (71; 1% instances), fi-dep/advcl (55; 0% instances), fi-dep/nmod:gsubj (45; 0% instances), fi-dep/advmod (41; 0% instances), fi-dep/ccomp (38; 0% instances), fi-dep/remnant (21; 0% instances), fi-dep/appos (20; 0% instances), fi-dep/mwe (6; 0% instances), fi-dep/acl:relcl (5; 0% instances), fi-dep/amod (4; 0% instances), fi-dep/mark (4; 0% instances), fi-dep/parataxis (4; 0% instances), fi-dep/xcomp:ds (3; 0% instances), fi-dep/compound:nn (2; 0% instances), fi-dep/dep (2; 0% instances), fi-dep/discourse (2; 0% instances), fi-dep/nummod (2; 0% instances), fi-dep/vocative (2; 0% instances), fi-dep/xcomp (2; 0% instances)

Parents of PRON nodes belong to 13 different parts of speech: VERB (6597; 55% instances), NOUN (4291; 36% instances), ADJ (471; 4% instances), PRON (220; 2% instances), ADV (130; 1% instances), ROOT (114; 1% instances), PROPN (57; 0% instances), NUM (30; 0% instances), AUX (6; 0% instances), SYM (3; 0% instances), X (3; 0% instances), ADP (1; 0% instances), SCONJ (1; 0% instances)

10389 (87%) PRON nodes are leaves.

1158 (10%) PRON nodes have one child.

184 (2%) PRON nodes have two children.

193 (2%) PRON nodes have three or more children.

The highest child degree of a PRON node is 10.

Children of PRON nodes are attached using 30 different relations: fi-dep/case (396; 17% instances), fi-dep/ccomp (343; 15% instances), fi-dep/advmod (261; 11% instances), fi-dep/punct (231; 10% instances), fi-dep/nmod (155; 7% instances), fi-dep/acl:relcl (134; 6% instances), fi-dep/cop (132; 6% instances), fi-dep/nsubj:cop (127; 5% instances), fi-dep/det (103; 4% instances), fi-dep/advcl (100; 4% instances), fi-dep/conj (85; 4% instances), fi-dep/mwe (84; 4% instances), fi-dep/cc (80; 3% instances), fi-dep/mark (42; 2% instances), fi-dep/appos (24; 1% instances), fi-dep/remnant (23; 1% instances), fi-dep/amod (9; 0% instances), fi-dep/aux (7; 0% instances), fi-dep/neg (4; 0% instances), fi-dep/nmod:poss (4; 0% instances), fi-dep/parataxis (4; 0% instances), fi-dep/acl (3; 0% instances), fi-dep/discourse (3; 0% instances), fi-dep/nummod (2; 0% instances), fi-dep/xcomp (2; 0% instances), fi-dep/cc:preconj (1; 0% instances), fi-dep/compound:nn (1; 0% instances), fi-dep/csubj:cop (1; 0% instances), fi-dep/dobj (1; 0% instances), fi-dep/nsubj (1; 0% instances)

Children of PRON nodes belong to 14 different parts of speech: VERB (616; 26% instances), ADP (395; 17% instances), ADV (337; 14% instances), NOUN (324; 14% instances), PUNCT (231; 10% instances), PRON (220; 9% instances), CONJ (79; 3% instances), ADJ (58; 2% instances), SCONJ (51; 2% instances), PROPN (32; 1% instances), AUX (7; 0% instances), INTJ (6; 0% instances), NUM (5; 0% instances), SYM (2; 0% instances)

---

Treebank Statistics (UD_Finnish-FTB)

There are 44 PRON lemmas (0%), 588 PRON types (1%) and 10572 PRON tokens (7%). Out of 16 observed tags, the rank of PRON is: 12 in number of lemmas, 7 in number of types and 4 in number of tokens.

The 10 most frequent PRON lemmas: se, hän, minä, joka, sinä, mikä, me, ne, tämä, he

The 10 most frequent PRON types: se, hän, minä, sen, sitä, mitä, joka, mä, ne, sinä

The 10 most frequent ambiguous lemmas: se (PRON 2295, DET 560, NOUN 2), hän (PRON 1460, DET 135), minä (PRON 1402, DET 84, NOUN 2), joka (PRON 732, DET 114), sinä (PRON 594, DET 42), mikä (PRON 564, DET 153), me (PRON 483, DET 74, X 1), ne (PRON 394, DET 148), tämä (DET 482, PRON 370), he (PRON 323, DET 46)

The 10 most frequent ambiguous types: se (PRON 877, DET 152), minä (PRON 284, DET 3), sen (PRON 282, DET 155, PART 3), sitä (PRON 265, DET 72, PART 30), mitä (PRON 214, DET 20, PART 14, ADV 6), joka (PRON 269, DET 62), ne (PRON 161, DET 42), sinä (PRON 162, DET 11), siitä (PRON 171, DET 23, ADV 7), me (PRON 123, X 1, VERB 1)

• se
  • PRON 877: mitäs se kiäns viäräle kaistale
  • DET 152: Ja se ukko on joku osakas siälä .
• minä
  • PRON 284: Koko ajomatkan me puhuimme lehtijutuista , tai minä puhuin .
  • DET 3: Se räjähtää minä hetkenä hyvänsä .
• sen
  • PRON 282: Hän kertokoon sen .
  • DET 155: rakastu sen talon tyttäree .
  • PART 3: Olin pelastettu , sen kun seurasin rekkojen perävaloja
• sitä
  • PRON 265: Kyllä hevonen vetää , Huttunen syötti sitä näkkileivällä
  • DET 72: iso lasi sitä samaa
  • PART 30: Miten saisi tämän ihmisen tulemaan toistekin , ilkeäisiköhän sitä kysyä .
• mitä
  • PRON 214: Harry oli kai onnettomin ihminen , mitä minä olen koskaan tuntenut .
  • DET 20: olkoon joku Lipponen mitä mieltä tahansa .
  • PART 14: Se tulee vastaan mitä kummallisimmissa paikoissa .
  • ADV 6: mitä se minua liikuttaa .
• joka
  • PRON 269: Muistatkos sen Maijan , joka asui täällä ennen meitä ?
  • DET 62: On se Annillakkii oikeus suaha mies jolla joka paikka pelloo .
• ne
  • PRON 161: ei voi ajatellakhaa varhmaan että ne ikinä olis vakinaisia .
  • DET 42: Tehdäänkö ne kaupat vai ei ?
• sinä
  • PRON 162: Ota sinä tämä niin minä otan tämän .
  • DET 11: Hei sinä fiksu keski-ikäinen ulkoileva mies - Tuletko seurakseni .
• siitä
  • PRON 171: Turhautuneisuus johtui siitä , ett eivät –
  • DET 23: se ei o ensimmäinen sikari ku siitä kourasta palaa
  • ADV 7: Ai se lähtee siitä
• me
  • PRON 123: no sit yks toinen kaveri lähti armeijaan ja me oltiin sovittu .
  • X 1: Why did you do this to me !? Colin valitti itkuisen humalaisella äänellä .
  • VERB 1: se oli pannus semmosia ehtoja ett ei semmosiin ehtoin kukaam me

Morphology

The form / lemma ratio of PRON is 13.363636 (the average of all parts of speech is 2.044212).

The 1st highest number of forms (51) was observed with the lemma “minä”: Minähän, Minäkö, Minäpäs, Mullahan, Mäkin, m, m-, ma, mi, mie, miekii, minua, minulla, minullakin, minulle, minullekin, minulta, minultakin, minun, minunhan, minunkin, minussa, minussakin, minusta, minut, minuun, minä, minäki, minäkin, minäkä, minäkään, minäkös, minäpä, miul, miullaha, miäpäs, mua, mul, mull, mulla, mulle, mullekin, multa, mum, mun, must, musta, mut, mä, mää, määki.

The 2nd highest number of forms (48) was observed with the lemma “se”: Sepä, Sepäs, Siihenkö, Siitäkin, Siitäpä, Sitähän, Sitäkö, s, se, se-, sehän, sej, seki, sekin, sekään, sekö, sen, senhän, senkään, si, siihe, siihem, siihen, siihenkin, siin, siint, siinä, siinähä, siinäkin, siinäpä, siit, siitä, siitähän, siitäkään, siksi, sil, sille, sillä, silläkin, silt, siltä, sit, sitä, sitäkin, sitäkään, sitäkäänkö, so, s´.

The 3rd highest number of forms (43) was observed with the lemma “itse”: Iteki, ihtiisäj, ite, itse, itseemme, itseen, itseensä, itsekin, itsekään, itselle, itsellee, itselleen, itselleenkin, itsellekin, itselleni, itsellensä, itselläsikin, itsellään, itselläänkin, itseltään, itseni, itsenne, itsensä, itsensäkin, itsesi, itsestä, itsestämme, itsestäni, itsestänikään, itsestäsi, itsestään, itseä, itseämme, itseäni, itseänne, itseäsi, itseään, itte, itteeni, ittees, ittelläs, ittellää, ittenä.

PRON occurs with 10 features: fi-feat/Case (10569; 100% instances), fi-feat/PronType (10269; 97% instances), fi-feat/Number (9867; 93% instances), fi-feat/Person (4435; 42% instances), fi-feat/Style (816; 8% instances), fi-feat/Clitic (309; 3% instances), fi-feat/Reflex (303; 3% instances), fi-feat/Person[psor] (270; 3% instances), fi-feat/Number[psor] (59; 1% instances), fi-feat/Degree (15; 0% instances)

PRON occurs with 44 feature-value pairs: Case=Abl, Case=Acc, Case=Ade, Case=All, Case=Ela, Case=Ess, Case=Gen, Case=Ill, Case=Ine, Case=Ins, Case=Nom, Case=Par, Case=Tra, Clitic=Han, Clitic=Han,Kin, Clitic=Han,Ko, Clitic=Kaan, Clitic=Kaan,Ko, Clitic=Kin, Clitic=Ko, Clitic=Ko,S, Clitic=Pa, Clitic=Pa,S, Clitic=S, Degree=Cmp, Degree=Sup, Number=Plur, Number=Sing, Number[psor]=Plur, Number[psor]=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Person[psor]=1, Person[psor]=2, Person[psor]=3, PronType=Dem, PronType=Ind, PronType=Int, PronType=Prs, PronType=Rcp, PronType=Rel, Reflex=Yes, Style=Coll

PRON occurs with 389 feature combinations. The most frequent feature combination is Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem (1235 tokens). Examples: se, tämä, tuo, se-

Relations

PRON nodes are attached to their parents using 22 different relations: fi-dep/nsubj (4252; 40% instances), fi-dep/nmod (2089; 20% instances), fi-dep/dobj (1748; 17% instances), fi-dep/nsubj:cop (887; 8% instances), fi-dep/expl (447; 4% instances), fi-dep/nmod:own (441; 4% instances), fi-dep/conj (186; 2% instances), fi-dep/root (165; 2% instances), fi-dep/advmod (111; 1% instances), fi-dep/advcl (68; 1% instances), fi-dep/mwe (39; 0% instances), fi-dep/nmod:gobj (28; 0% instances), fi-dep/vocative (25; 0% instances), fi-dep/ccomp (24; 0% instances), fi-dep/mark (21; 0% instances), fi-dep/dep (13; 0% instances), fi-dep/acl (11; 0% instances), fi-dep/nmod:gsubj (9; 0% instances), fi-dep/det (4; 0% instances), fi-dep/amod (2; 0% instances), fi-dep/csubj:cop (1; 0% instances), fi-dep/xcomp (1; 0% instances)

Parents of PRON nodes belong to 13 different parts of speech: VERB (8544; 81% instances), NOUN (836; 8% instances), ADJ (596; 6% instances), PRON (278; 3% instances), ROOT (165; 2% instances), PROPN (66; 1% instances), ADV (32; 0% instances), DET (18; 0% instances), NUM (16; 0% instances), ADP (9; 0% instances), X (5; 0% instances), PART (4; 0% instances), INTJ (3; 0% instances)

8397 (79%) PRON nodes are leaves.

1651 (16%) PRON nodes have one child.

317 (3%) PRON nodes have two children.

207 (2%) PRON nodes have three or more children.

The highest child degree of a PRON node is 10.

Children of PRON nodes are attached using 25 different relations: fi-dep/punct (1102; 36% instances), fi-dep/case (392; 13% instances), fi-dep/nmod (279; 9% instances), fi-dep/advmod (262; 9% instances), fi-dep/cop (166; 5% instances), fi-dep/conj (128; 4% instances), fi-dep/nsubj:cop (124; 4% instances), fi-dep/mwe (94; 3% instances), fi-dep/det (92; 3% instances), fi-dep/mark (89; 3% instances), fi-dep/acl (84; 3% instances), fi-dep/cc (77; 3% instances), fi-dep/advcl (52; 2% instances), fi-dep/amod (32; 1% instances), fi-dep/neg (25; 1% instances), fi-dep/discourse (14; 0% instances), fi-dep/expl (11; 0% instances), fi-dep/nummod (10; 0% instances), fi-dep/aux (9; 0% instances), fi-dep/dep (8; 0% instances), fi-dep/csubj:cop (5; 0% instances), fi-dep/vocative (4; 0% instances), fi-dep/nsubj (3; 0% instances), fi-dep/reparandum (2; 0% instances), fi-dep/xcomp (2; 0% instances)

Children of PRON nodes belong to 15 different parts of speech: PUNCT (1102; 36% instances), ADP (396; 13% instances), VERB (320; 10% instances), PRON (278; 9% instances), NOUN (277; 9% instances), PART (190; 6% instances), ADV (112; 4% instances), DET (96; 3% instances), SCONJ (93; 3% instances), CONJ (78; 3% instances), PROPN (49; 2% instances), ADJ (46; 2% instances), INTJ (14; 0% instances), NUM (13; 0% instances), X (2; 0% instances)

---

PRON in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.