home edit page issue tracker
This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Classical_Armenian-CAVaL: Features: Tense

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Past, Pres.

11396 tokens (13%) have a non-empty value of Tense. 2068 types (28%) occur at least once with a non-empty value of Tense. 592 lemmas (20%) occur at least once with a non-empty value of Tense. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (9384; 11% instances), AUX (2012; 2% instances).

VERB

9384 VERB tokens (70% of all VERB tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which VERB and Tense co-occurred: Case=EMPTY (8065; 86%), Mood=Ind (8065; 86%), VerbForm=Fin (8065; 86%), Number=Sing (6673; 71%), Person=3 (6588; 70%).

VERB tokens may have the following values of Tense:

Paradigm ասելPresPast
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Finասեի
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Actասեմ
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Actասես
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Passասիս
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finասէրասէր, ասէ, Ասեին
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actասէ, ասիցէ
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Passասի
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Actասեմք
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Passասիմք
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Finասեիք
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Actասէք
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Finասեին, ասէին
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actասեն
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Actասացի
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Actասացեր
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actասաց
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Passասացաւ
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Finասացաք
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actասացին
Case=Acc|Number=Sing|VerbForm=Partասացեալ, ասացեալս
Case=Acc|Number=Plur|VerbForm=Partասացեալ, ասացեալս
Case=Dat|Number=Sing|VerbForm=Partասացելոյ
Case=Gen|Number=Sing|VerbForm=Partասելոյ
Case=Gen|Number=Plur|VerbForm=Partասացելոց
Case=Nom|Number=Sing|VerbForm=Partասացեալ

AUX

2012 AUX tokens (79% of all AUX tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which AUX and Tense co-occurred: Mood=Ind (1976; 98%), VerbForm=Fin (1976; 98%), Aspect=Imp (1760; 87%), Person=3 (1684; 84%), Number=Sing (1621; 81%), Voice=Act (1347; 67%).

AUX tokens may have the following values of Tense:

Paradigm եմPresPast
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Finեի, էի
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Actեմ
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Finեիր
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Actես
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=FinԷ, է̈էր, է
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actէ, իցէեր
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Finեաք
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Actեմք
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Finեիք
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Actէք
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Passեիք
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Finեին, էին
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actեն, էք, իցենԵին
Case=Nom|Number=Sing|VerbForm=Partլեալ

Relations with Agreement in Tense

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Tense: VERB –[conj]–> VERB (1482; 68%), VERB –[advcl]–> VERB (839; 55%), VERB –[parataxis]–> VERB (95; 77%), AUX –[conj]–> VERB (23; 82%), VERB –[nsubj]–> VERB (14; 61%), AUX –[advcl]–> VERB (11; 69%), AUX –[csubj]–> VERB (10; 91%), VERB –[advcl]–> AUX (9; 64%), VERB –[conj]–> AUX (9; 100%), AUX –[aux]–> AUX (5; 83%).