home edit page issue tracker
This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Urdu-UDTB: Features: Polite

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Form, Infm.

1112 tokens (1%) have a non-empty value of Polite. 92 types (1%) occur at least once with a non-empty value of Polite. 46 lemmas (0%) occur at least once with a non-empty value of Polite. The feature is used with 8 part-of-speech tags: PRON (760; 1% instances), AUX (212; 0% instances), VERB (107; 0% instances), ADP (22; 0% instances), NOUN (7; 0% instances), ADJ (2; 0% instances), DET (1; 0% instances), PROPN (1; 0% instances).

PRON

760 PRON tokens (14% of all PRON tokens) have a non-empty value of Polite.

The most frequent other feature values with which PRON and Polite co-occurred: PronType=Prs (756; 99%), Person=3 (720; 95%), Number=Sing (693; 91%), Case=Acc (566; 74%), Gender=EMPTY (549; 72%).

PRON tokens may have the following values of Polite:

Polite seems to be lexical feature of PRON. 100% lemmas (10) occur only with one value of Polite.

AUX

212 AUX tokens (2% of all AUX tokens) have a non-empty value of Polite.

The most frequent other feature values with which AUX and Polite co-occurred: Person=3 (209; 99%), Number=Sing (181; 85%), Aspect=EMPTY (164; 77%), VerbForm=Fin (160; 75%), Mood=Ind (156; 74%), Voice=EMPTY (155; 73%), Gender=EMPTY (126; 59%), Tense=Pres (113; 53%).

AUX tokens may have the following values of Polite:

Paradigm جاInfmForm
Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Partجاتے
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Partگئے
Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3|VerbForm=Partگئے
Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Partگئیں
Aspect=Perf|Person=3|VerbForm=Partگئے
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Finجائیں_گے
Mood=Imp|VerbForm=Finجاؤ

VERB

107 VERB tokens (1% of all VERB tokens) have a non-empty value of Polite.

The most frequent other feature values with which VERB and Polite co-occurred: Case=EMPTY (107; 100%), Person=3 (97; 91%), Voice=Act (95; 89%), Number=Sing (85; 79%), VerbForm=Part (54; 50%).

VERB tokens may have the following values of Polite:

Paradigm کرInfmForm
Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Partکرتے
Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Partکرتیں
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Partکئے
Aspect=Perf|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Partکریں
Aspect=Perf|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Partکیے
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Finکریں_گے, کریںگے
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Finکرینگے
Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finکریں_گے, کریں
Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finکرو
Mood=Imp|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Finکرو
Mood=Imp|Number=Plur|VerbForm=Finکرو
Mood=Imp|Person=3|VerbForm=Finکرو
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Finکریں_گے
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finکریں

ADP

22 ADP tokens (0% of all ADP tokens) have a non-empty value of Polite.

The most frequent other feature values with which ADP and Polite co-occurred: AdpType=Post (22; 100%), Gender=Masc (22; 100%), Number=Sing (20; 91%), Case=Nom (13; 59%).

ADP tokens may have the following values of Polite:

NOUN

7 NOUN tokens (0% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Polite.

The most frequent other feature values with which NOUN and Polite co-occurred: Gender=Masc (7; 100%), Number=Sing (7; 100%), Person=3 (7; 100%), Case=Acc (4; 57%).

NOUN tokens may have the following values of Polite:

ADJ

2 ADJ tokens (0% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Polite.

ADJ tokens may have the following values of Polite:

DET

1 DET tokens (0% of all DET tokens) have a non-empty value of Polite.

The most frequent other feature values with which DET and Polite co-occurred: Case=Acc (1; 100%), Number=EMPTY (1; 100%), Person=2 (1; 100%), PronType=Dem (1; 100%).

DET tokens may have the following values of Polite:

PROPN

1 PROPN tokens (0% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Polite.

The most frequent other feature values with which PROPN and Polite co-occurred: Case=Nom (1; 100%), Gender=Masc (1; 100%), Number=Sing (1; 100%), Person=3 (1; 100%).

PROPN tokens may have the following values of Polite: