Treebank Statistics: UD_Romanian-Nonstandard: Relations: advcl

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of advcl: advcl:tcl.

16021 nodes (3%) are attached to their parents as advcl.

11525 instances of advcl (72%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 7.59721615379814.

The following 56 pairs of parts of speech are connected with advcl: VERB-VERB (13633; 85% instances), NOUN-VERB (408; 3% instances), VERB-NOUN (371; 2% instances), ADJ-VERB (346; 2% instances), ADV-VERB (322; 2% instances), VERB-ADJ (293; 2% instances), VERB-ADV (122; 1% instances), PRON-VERB (67; 0% instances), NOUN-NOUN (45; 0% instances), INTJ-VERB (42; 0% instances), VERB-AUX (39; 0% instances), VERB-PRON (35; 0% instances), AUX-VERB (34; 0% instances), ADJ-ADJ (26; 0% instances), ADV-ADV (23; 0% instances), ADV-NOUN (22; 0% instances), NOUN-ADV (21; 0% instances), PROPN-VERB (21; 0% instances), NOUN-ADJ (19; 0% instances), ADJ-NOUN (16; 0% instances), VERB-PROPN (16; 0% instances), ADJ-ADV (11; 0% instances), DET-VERB (8; 0% instances), PRON-NOUN (8; 0% instances), ADV-ADJ (7; 0% instances), NUM-VERB (6; 0% instances), VERB-DET (6; 0% instances), ADJ-PRON (5; 0% instances), NOUN-PRON (5; 0% instances), ADJ-AUX (3; 0% instances), ADV-PRON (3; 0% instances), NOUN-AUX (3; 0% instances), PRON-PRON (3; 0% instances), VERB-INTJ (3; 0% instances), ADP-VERB (2; 0% instances), AUX-ADJ (2; 0% instances), DET-NOUN (2; 0% instances), NOUN-PROPN (2; 0% instances), PRON-ADJ (2; 0% instances), PROPN-ADV (2; 0% instances), PROPN-NOUN (2; 0% instances), ADJ-NUM (1; 0% instances), ADJ-PROPN (1; 0% instances), ADP-NOUN (1; 0% instances), ADV-AUX (1; 0% instances), ADV-CCONJ (1; 0% instances), CCONJ-VERB (1; 0% instances), DET-SCONJ (1; 0% instances), INTJ-ADJ (1; 0% instances), INTJ-ADV (1; 0% instances), NOUN-NUM (1; 0% instances), NUM-ADJ (1; 0% instances), NUM-PRON (1; 0% instances), PRON-PROPN (1; 0% instances), PROPN-PROPN (1; 0% instances), VERB-SCONJ (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 8 advcl	color:blue
1	Că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	3	mark	_	Ref=MATT18.11
2	au	avea	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	3	aux	_	Ref=MATT18.11
3	venit	veni	VERB	Vmp	VerbForm=Part	0	root	_	Ref=MATT18.11
4	Fiiul	fiu	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	Ref=MATT18.11
5	omenesc	omenesc	ADJ	Afpmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	Ref=MATT18.11
6	și	și	ADV	Rg	_	8	advmod	_	Ref=MATT18.11
7	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	8	mark	_	Ref=MATT18.11
8	mîntuiască	mântui	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	advcl	_	Ref=MATT18.11
9	ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	11	nsubj	_	Ref=MATT18.11
10	еrа	fi	AUX	Vaii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp	11	aux	_	Ref=MATT18.11
11	perit	pieri	VERB	Vmp--sm-p	Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part	8	ccomp	_	Ref=MATT18.11|SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	3	punct	_	Ref=MATT18.11
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "AUX", [ [ 3, 5 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "VERB", [ [ 6, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 12, 17 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "ADJ", [ [ 18, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "ADV", [ [ 26, 28 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "PART", [ [ 29, 31 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "VERB", [ [ 32, 42 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "PRON", [ [ 43, 45 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "AUX", [ [ 46, 49 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "VERB", [ [ 50, 55 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "PUNCT", [ [ 56, 57 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Polarity", "embedded-1-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Mood", "embedded-1-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Person", "embedded-1-S1-T2", "3" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Tense", "embedded-1-S1-T2", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A6", "VerbForm", "embedded-1-S1-T3", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Definite", "embedded-1-S1-T4", "Def" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Definite", "embedded-1-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Degree", "embedded-1-S1-T5", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Gender", "embedded-1-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A18", "PartType", "embedded-1-S1-T7", "Sub" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Mood", "embedded-1-S1-T8", "Sub" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Person", "embedded-1-S1-T8", "3" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Tense", "embedded-1-S1-T8", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A22", "VerbForm", "embedded-1-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Case", "embedded-1-S1-T9", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Case", "embedded-1-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A25", "Person", "embedded-1-S1-T9", "3" ], [ "embedded-1-S1-A26", "PronType", "embedded-1-S1-T9", "Int" ], [ "embedded-1-S1-A27", "PronType", "embedded-1-S1-T9", "Rel" ], [ "embedded-1-S1-A28", "Mood", "embedded-1-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A29", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A30", "Person", "embedded-1-S1-T10", "3" ], [ "embedded-1-S1-A31", "Tense", "embedded-1-S1-T10", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A32", "Gender", "embedded-1-S1-T11", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A33", "Number", "embedded-1-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A34", "Polarity", "embedded-1-S1-T11", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A35", "VerbForm", "embedded-1-S1-T11", "Part" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: că" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Csssp" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT18.11" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: avea" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vaip3p" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT18.11" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: veni" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmp" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT18.11" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: fiu" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncmsry" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT18.11" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: omenesc" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Afpmsrn" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT18.11" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: și" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Rg" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT18.11" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: să" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Qs" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT18.11" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: mântui" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmsp3" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT18.11" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ce" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pw3--r" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT18.11" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: fi" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vaii3s" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT18.11" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: pieri" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmp--sm-p" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT18.11|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT18.11" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T3", "embedded-1-S1-T8", "advcl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "Că au venit Fiiul omenesc și să mîntuiască ce еrа perit .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 13 3 advcl	color:blue
1	Dar	dar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	13	cc	_	Ref=MATT22.45
2	deaca	dacă	SCONJ	Cscsp	Compound=Yes|Polarity=Pos	3	mark	_	Ref=MATT22.45
3	chiamă	chema	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	advcl	_	Ref=MATT22.45
4	David	David	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	Ref=MATT22.45
5	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	6	case	_	Ref=MATT22.45
6	el	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	3	obl:pmod	_	Ref=MATT22.45
7	Domnu	domn	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	Ref=MATT22.45|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	3	punct	_	Ref=MATT22.45
9	cum	cum	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	13	advmod	_	Ref=MATT22.45
10	iaste	fi	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	13	cop	_	Ref=MATT22.45
11	al	al	DET	Tsmsr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	12	det	_	Ref=MATT22.45
12	lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nmod	_	Ref=MATT22.45
13	fiiu	fiu	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	Ref=MATT22.45|SpaceAfter=No
14	?	?	PUNCT	QUEST	_	13	punct	_	Ref=MATT22.45
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "SCONJ", [ [ 4, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 10, 16 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "PROPN", [ [ 17, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "ADP", [ [ 23, 26 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PRON", [ [ 27, 29 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 30, 35 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PUNCT", [ [ 36, 37 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "ADV", [ [ 38, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "AUX", [ [ 42, 47 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "DET", [ [ 48, 50 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "PRON", [ [ 51, 54 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "NOUN", [ [ 55, 59 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "PUNCT", [ [ 60, 61 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Polarity", "embedded-2-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Compound", "embedded-2-S1-T2", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Polarity", "embedded-2-S1-T2", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Mood", "embedded-2-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Person", "embedded-2-S1-T3", "3" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Tense", "embedded-2-S1-T3", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A8", "VerbForm", "embedded-2-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Definite", "embedded-2-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Gender", "embedded-2-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A14", "AdpType", "embedded-2-S1-T5", "Prep" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Case", "embedded-2-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Person", "embedded-2-S1-T6", "3" ], [ "embedded-2-S1-A20", "PronType", "embedded-2-S1-T6", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Strength", "embedded-2-S1-T6", "Strong" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Case", "embedded-2-S1-T7", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Case", "embedded-2-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Definite", "embedded-2-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Gender", "embedded-2-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A26", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A27", "PronType", "embedded-2-S1-T9", "Int" ], [ "embedded-2-S1-A28", "PronType", "embedded-2-S1-T9", "Rel" ], [ "embedded-2-S1-A29", "Mood", "embedded-2-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A30", "Number", "embedded-2-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A31", "Person", "embedded-2-S1-T10", "3" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Tense", "embedded-2-S1-T10", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A33", "Case", "embedded-2-S1-T11", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A34", "Case", "embedded-2-S1-T11", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A35", "Gender", "embedded-2-S1-T11", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A36", "Number", "embedded-2-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A37", "Poss", "embedded-2-S1-T11", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A38", "PronType", "embedded-2-S1-T11", "Art" ], [ "embedded-2-S1-A39", "Case", "embedded-2-S1-T12", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A40", "Gender", "embedded-2-S1-T12", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A41", "Number", "embedded-2-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A42", "Person", "embedded-2-S1-T12", "3" ], [ "embedded-2-S1-A43", "PronType", "embedded-2-S1-T12", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A44", "Case", "embedded-2-S1-T13", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A45", "Case", "embedded-2-S1-T13", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A46", "Definite", "embedded-2-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A47", "Gender", "embedded-2-S1-T13", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A48", "Number", "embedded-2-S1-T13", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "obl:pmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: dar" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ccssp" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT22.45" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: dacă" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Cscsp" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT22.45" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: chema" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmip3s" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT22.45" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: David" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Npmsrn" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT22.45" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: pe" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Spsa" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT22.45" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: el" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pp3msa--------s" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT22.45" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: domn" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncmsrn" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT22.45|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: COMMA" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT22.45" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: cum" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Rw" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT22.45" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: fi" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vaip3s" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT22.45" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: al" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Tsmsr" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT22.45" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: el" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pp3mso" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT22.45" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: fiu" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncmsrn" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT22.45|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ?" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: QUEST" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=MATT22.45" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T13", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T13", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T13", "embedded-2-S1-T3", "advcl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Dar deaca chiamă David pre el Domnu , cum iaste al lui fiiu ?",
    "error": false
}

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 3 advcl	color:blue
1	Să	să	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	3	mark	_	Ref=MATT27.40
2	ești	fi	AUX	Vaip2s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres	3	cop	_	Ref=MATT27.40
3	Fiiul	fiu	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	Ref=MATT27.40
4	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	Ref=MATT27.40
5	Dumnedzău	Dumnezeu	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	Ref=MATT27.40|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	3	punct	_	Ref=MATT27.40
7	pogori	coborî	VERB	Vmm-2s--p	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin	0	root	_	Ref=MATT27.40
8	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	10	case	_	Ref=MATT27.40
9	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	10	case	_	Ref=MATT27.40
10	cruce	cruce	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	Ref=MATT27.40|SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	PERIOD	_	7	punct	_	Ref=MATT27.40

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat