home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Pomak-Philotis: Features: Deixis

This feature is language-specific. It occurs with 2 different values: Prox, Remt.

9864 tokens (11%) have a non-empty value of Deixis. 3110 types (29%) occur at least once with a non-empty value of Deixis. 1073 lemmas (27%) occur at least once with a non-empty value of Deixis. The feature is used with 9 part-of-speech tags: NOUN (5878; 7% instances), DET (1396; 2% instances), ADV (1096; 1% instances), ADJ (971; 1% instances), NUM (192; 0% instances), PRON (168; 0% instances), VERB (93; 0% instances), PROPN (49; 0% instances), SCONJ (21; 0% instances).

NOUN

5878 NOUN tokens (46% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Deixis.

The most frequent other feature values with which NOUN and Deixis co-occurred: Definite=Def (5876; 100%), Number=Sing (4785; 81%), Case=Acc (3338; 57%).

NOUN tokens may have the following values of Deixis:

• Prox (937; 16% of non-empty Deixis): mesecáte, mesecáse, düņóso, astinomíjeta, hükümétes, kóštoso, glavóto, mečkáta, momóso, májkata
• Remt (4941; 84% of non-empty Deixis): kóštono, čulǽkon, kópeløno, mómičeno, žanána, momána, astinomíjena, goróno, kópelon, mečkána

Paradigm čulǽk	Prox	Remt
Case=Acc	čulǽkase	čulǽkane
Case=Gen		čulǽkune, čulékune
Case=Nom	čulǽkot	čulǽkon, čulékon, čulékan

DET

1396 DET tokens (41% of all DET tokens) have a non-empty value of Deixis.

The most frequent other feature values with which DET and Deixis co-occurred: DeixisRef=EMPTY (983; 70%), Number=Sing (977; 70%), Definite=Def (766; 55%), Case=Acc (719; 52%).

DET tokens may have the following values of Deixis:

• Prox (413; 30% of non-empty Deixis): isazí, isózek, isózi, isázi, itazí, isézi, isók, isélkus, kólkoto, žóto
• Remt (983; 70% of non-empty Deixis): inazí, žýjen, žýne, žíne, žókne, drúgono, inélkus, drúgokne, inéj, žóno

Paradigm adín	Prox	Remt
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	ennókte	annókne, annóganek
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	Ennósa, annóto	annóno, ennóna, jennóna
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	annóto
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing		annómune
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	adínyjet	adínyjen, edínijon, adínajen, adínen
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing		annána, jennóna
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing		annóno
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur		annýne

ADV

1096 ADV tokens (25% of all ADV tokens) have a non-empty value of Deixis.

The most frequent other feature values with which ADV and Deixis co-occurred: PronType=Dem (672; 61%).

ADV tokens may have the following values of Deixis:

• Prox (430; 39% of non-empty Deixis): isǽ, itúzi, kákta, sæ, itýj, sabályjinto, isýj, kadéta, kugáta, itúj
• Remt (666; 61% of non-empty Deixis): itám, kugána, kákna, inagáne, kadéna, inýj, tam, akšámlajinno, tám, sabáhlajinno

Deixis seems to be lexical feature of ADV. 100% lemmas (30) occur only with one value of Deixis.

ADJ

971 ADJ tokens (37% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Deixis.

The most frequent other feature values with which ADJ and Deixis co-occurred: Definite=Def (970; 100%), Number=Sing (751; 77%).

ADJ tokens may have the following values of Deixis:

• Prox (160; 16% of non-empty Deixis): stáryjet, stáryte, birinǧíto, pomáckyse, staráta, čórnoso, gróznoto, jódroto, čorbaǧíckata, čárckyjet
• Remt (811; 84% of non-empty Deixis): stáryjen, mládyjen, starána, míčkyjen, gulǽmyjen, čárckyjen, altónenono, górnono, stárine, üčünǧǘno

Paradigm star	Prox	Remt
Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur		stárehne, stárene
Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur		stáremne
Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	Stárite	stárine
Animacy=Nhum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur		stáryne
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	stárokte	stárokne, stárane
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	stároto	stárono
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	stáryte	stáryne
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	Stároso, stároto
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	stárumute	stárumune, stáromune
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing		stárojne
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	stáryjet	stáryjen, stárijon, stáryen
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	staráta	starána

NUM

192 NUM tokens (16% of all NUM tokens) have a non-empty value of Deixis.

The most frequent other feature values with which NUM and Deixis co-occurred: Definite=Def (192; 100%), NumType=Card (192; 100%), Number=Plur (174; 91%), Gender=Masc (108; 56%), Animacy=EMPTY (100; 52%).

NUM tokens may have the following values of Deixis:

• Prox (25; 13% of non-empty Deixis): dvomínata, dvéte, trimínasa, trimínata, annóto, dvomínasa, dvomínehte, annógate, annóso, béšto
• Remt (167; 87% of non-empty Deixis): dvamínana, dvéne, dvomínana, tríne, trimínana, dvána, dvomínehne, annóno, adínyjen, annókne

Paradigm adín	Prox	Remt
Case=Acc|Gender=Masc	annógate	annókne
Case=Acc|Gender=Fem	annóso	annóno
Case=Acc|Gender=Neut	annóto, ennóto	annóno
Case=Gen|Gender=Neut		annómune
Case=Nom|Gender=Masc		adínyjen, edíņon
Case=Nom|Gender=Fem		annána
Case=Nom|Gender=Neut		annóno

PRON

168 PRON tokens (2% of all PRON tokens) have a non-empty value of Deixis.

The most frequent other feature values with which PRON and Deixis co-occurred: Person=EMPTY (168; 100%), Reflex=EMPTY (168; 100%), Case=EMPTY (166; 99%), Gender=EMPTY (166; 99%), Number=EMPTY (166; 99%), PronType=Rel (112; 67%).

PRON tokens may have the following values of Deixis:

• Prox (41; 24% of non-empty Deixis): kanáta, kaknása, síčkoso, Kanása, síčkoto, kaknáta, kaknátu, žýte
• Remt (127; 76% of non-empty Deixis): kanána, síčkono, kaknána, kaknáno, síčkona, ajnéj, aknána

Paradigm kanása	Prox	Remt
	kanáta, kaknása, Kanása, kaknáta, kaknátu	kanána, kaknána, kaknáno, aknána

VERB

93 VERB tokens (1% of all VERB tokens) have a non-empty value of Deixis.

The most frequent other feature values with which VERB and Deixis co-occurred: Mood=EMPTY (93; 100%), Person=EMPTY (93; 100%), Tense=EMPTY (93; 100%), VerbForm=Part (92; 99%), Voice=Pass (92; 99%), Aspect=Perf (75; 81%), Number=Sing (74; 80%), Gender=Masc (49; 53%).

VERB tokens may have the following values of Deixis:

• Prox (14; 15% of non-empty Deixis): šlévenata, abijískavanata, izmýslenyte, izpékanoso, izšlévenata, navǿzanite, navǿzanæhte, prekalnátasa, stánatoto, umarénite
• Remt (79; 85% of non-empty Deixis): pǽtyjen, zarýtyjen, davédenono, spúšanokne, spúšanono, umrǽtokne, mésenono, primázanono, skrýtono, sónenyne

Paradigm úmrom	Prox	Remt
Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur		umrǽtehne, umrǽtene
Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur		umrǽtine
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing		umrǽtokne
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	umrǽtoso	umrǽtono
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing		umrétune

Deixis seems to be lexical feature of VERB. 92% lemmas (45) occur only with one value of Deixis.

PROPN

49 PROPN tokens (4% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Deixis.

The most frequent other feature values with which PROPN and Deixis co-occurred: Definite=Def (49; 100%), Gender=Neut (35; 71%), Number=EMPTY (26; 53%).

PROPN tokens may have the following values of Deixis:

• Prox (4; 8% of non-empty Deixis): Balkánase, Epimelitírioso, Próniasa, Próniaso
• Remt (45; 92% of non-empty Deixis): Kélčeno, Kélčetune, Lýǧeno, Próniano, OGOno, Dólneno, Edrelézene, Hóǧana, Hóǧena, KEPKAno

Paradigm Prónia	Prox	Remt
Case=Acc	Próniaso	Próniano
Case=Nom	Próniasa

Deixis seems to be lexical feature of PROPN. 92% lemmas (12) occur only with one value of Deixis.

SCONJ

21 SCONJ tokens (1% of all SCONJ tokens) have a non-empty value of Deixis.

SCONJ tokens may have the following values of Deixis:

• Prox (1; 5% of non-empty Deixis): Agýta
• Remt (20; 95% of non-empty Deixis): agýna, agána

Relations with Agreement in Deixis

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Deixis: NOUN –[conj]–> NOUN (133; 72%), PROPN –[conj]–> NOUN (4; 67%), ADJ –[iobj]–> NOUN (1; 100%), DET –[acl]–> NOUN (1; 100%), NUM –[nummod]–> NUM (1; 100%), PRON –[nummod]–> NUM (1; 100%), PROPN –[conj]–> VERB (1; 100%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.