home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Ottoman_Turkish-DUDU: Features: VerbForm

This feature is universal but the values Conv, Vnoun are language-specific. It occurs with 4 different values: Conv, Fin, Part, Vnoun.

4303 tokens (20%) have a non-empty value of VerbForm. 1692 types (20%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. 458 lemmas (10%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (4261; 19% instances), AUX (42; 0% instances).

VERB

4261 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Polarity=Pos (4004; 94%), Person=3 (2778; 65%), Number=Sing (2509; 59%), Mood=Ind (2496; 59%), Tense=Past (2310; 54%), Evident=EMPTY (2278; 53%), Aspect=Perf (2239; 53%).

VERB tokens may have the following values of VerbForm:

Paradigm olFinPartConvVnoun
Aspect=Hab|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Presolmaz-ısañ
Aspect=Hab|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Presolursa
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pastolmazdı
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|Voice=Passolınmazdı
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Presolmaz
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|Voice=Passolınmaz, olunmaz
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pastolurdı
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|Voice=Passolınurdı
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Presolur, ola, oldur
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|Voice=Passolınur, olunur
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Presolurlar
Aspect=Hab|Polarity=Negolmaz
Aspect=Hab|Polarity=Neg|Tense=Presolmaz
Aspect=Hab|Polarity=Posolur
Aspect=Hab|Polarity=Pos|Tense=Presolur
Aspect=Perf|Case=Abl|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pastolduḳdan, olduḳtan, oldıḳından
Aspect=Perf|Case=Abl|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|Voice=Passolınduḳdan
Aspect=Perf|Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Pastolduġın, olduġını, olduġunı, olduġıolmasını
Aspect=Perf|Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Past|Voice=Passolınduġı
Aspect=Perf|Case=Loc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Pastolduḳlarında
Aspect=Perf|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Pastolduġı, oldıġı
Aspect=Perf|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Past|Voice=Passolınduġı
Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pastoldum
Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pastolmadı
Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pastoldı, oldu
Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|Voice=Passolındı, olundu
Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pastolduñuz
Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pastoldılar, olurlar
Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|Voice=Passolındılar
Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pastolabildi
Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Pot|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pastolımadılar
Aspect=Perf|Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pastolmamış
Aspect=Perf|Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|Voice=Passolınmamış
Aspect=Perf|Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pastolmış, olmuştur, olmuş
Aspect=Perf|Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|Voice=Passolınmış
Aspect=Perf|Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pastolmışlar
Aspect=Perf|Evident=Nfh|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pastolmış
Aspect=Perf|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Presolsa
Aspect=Perf|Mood=Cnd|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Presolmasañuz
Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Presolasız
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Futolacakdur
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pastolmışdı, olmışdır
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pqpolmışıdı
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pastoldılar
Aspect=Perf|Mood=Opt|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Presolasun
Aspect=Perf|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Polarity=Pos|Tense=Pastolduḳum
Aspect=Perf|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Pastolduġı, olduġu, oldıġı, olınduġı
Aspect=Perf|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Past|Voice=Passolınduġı
Aspect=Perf|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Pastolduḳları
Aspect=Perf|Polarity=Negolmayınca
Aspect=Perf|Polarity=Posolmışolıcaḳ, olınca, olıcak
Aspect=Perf|Polarity=Pos|Tense=Pastoldı
Aspect=Perf|Polarity=Pos|Tense=Presolduḳda
Aspect=Prosp|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=1|Polarity=Pos|Tense=Futolıcaġı
Aspect=Prosp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Posolacaḳ
Aspect=Prosp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Futolacaḳ
Case=Acc|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Presolanları
Case=Dat|Number=Sing|Person=3|Polarity=Posolmaġa
Case=Dat|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Presolmayanlara
Case=Ins|Number=Sing|Person=3|Polarity=Negolmamaġla
Case=Ins|Number=Sing|Person=3|Polarity=Posolmaġla, olmaġın
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|Polarity=Posolmaḳ, olmaġ
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Presolan
Case=Nom|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Presolanlar
Case=Nom|Polarity=Posolmaḳdur
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pastolmışdur
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|Voice=Passolınmışdur
Evident=Nfh|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pastolmamış
Mood=Des|Number=Sing|Person=1|Polarity=Posolsam
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Negolmasun
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Posol, ola
Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|Polarity=Posol, olsun
Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Presolsun
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Polarity=Posoluñ, olasız
Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|Polarity=Posolam
Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Polarity=Negolmasun, olmaya
Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Polarity=Posola
Mood=Opt|Number=Plur|Person=1|Polarity=Negolmayalum
Polarity=Negolmayup, olamayup
Polarity=Neg|Tense=Presolmayan
Polarity=Neg|Voice=Passolınmayup
Polarity=Posolup, olmaġın, olduḳda, olıp, olacaḳ, olaraḳ, olduḳça, olıcaḳ
Polarity=Pos|Tense=Presolan
Polarity=Pos|Tense=Pres|Voice=Passolınan
Polarity=Pos|Voice=Passolınup, olunup

AUX

42 AUX tokens (7% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: Polarity=Pos (41; 98%), Evident=EMPTY (36; 86%), Number=EMPTY (34; 81%), Person=EMPTY (34; 81%), Aspect=EMPTY (33; 79%), Tense=EMPTY (33; 79%).

AUX tokens may have the following values of VerbForm:

Paradigm yFinPartConv
Aspect=Perf|Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Pastydügin
Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pastidiler
Aspect=Perf|Mood=Ind|Tense=Presyiken
Polarity=Posken, ıken

Relations with Agreement in VerbForm

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm: VERB –[conj]–> VERB (385; 99%), VERB –[ccomp]–> VERB (153; 74%), VERB –[parataxis]–> VERB (19; 100%), VERB –[acl]–> VERB (2; 100%), VERB –[compound:redup]–> VERB (2; 100%).