Treebank Statistics: UD_Ottoman_Turkish-DUDU: Relations: compound
This relation is universal.
There are 2 language-specific subtypes of compound
: compound:lvc, compound:redup.
86 nodes (1%) are attached to their parents as compound
.
84 instances of compound
(98%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 1.02325581395349.
The following 8 pairs of parts of speech are connected with compound
: VERB-NOUN (64; 74% instances), VERB-ADJ (14; 16% instances), NUM-NUM (2; 2% instances), VERB-VERB (2; 2% instances), ADJ-NOUN (1; 1% instances), ADV-SCONJ (1; 1% instances), NOUN-ADJ (1; 1% instances), NOUN-NOUN (1; 1% instances).
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 6 5 compound color:blue
1 ḫalḳuñ ḫalḳ NOUN _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3 2 nmod:poss _ _
2 izdiḥâmına izdiḥâm NOUN _ Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3 6 obl _ _
3 binâ’en binâ’en ADP PCDat _ 2 case _ _
4 bekke bekke PROPN Place Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Person=3 6 nsubj:pass _ _
5 taʿbîr taʿbîr NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 6 compound _ _
6 ḳılınmışdur ḳıl VERB _ Evident=Nfh|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|Voice=Pass 0 root _ _
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 2 compound color:blue
1 begler beg NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3 3 nsubj _ _
2 ḫoş ḫoş ADJ Adj _ 3 compound _ _
3 kaluñ kal VERB _ Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 4 ccomp _ _
4 dedi de VERB _ Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _
# visual-style 28 bgColor:blue
# visual-style 28 fgColor:white
# visual-style 29 bgColor:blue
# visual-style 29 fgColor:white
# visual-style 29 28 compound color:blue
1 baʿdehu baʿdehu ADV _ _ 34 advmod _ _
2 mâh-ı mâh NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 nmod _ _
3 recebüñ receb NOUN _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3 2 nmod:poss _ _
4 ṭoḳuzıncı ṭoḳuz NUM ANum NumType=Ord 5 nummod _ _
5 güni gün NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3 34 obl:tmod _ _
6 ki ki SCONJ _ _ 7 mark _ _
7 yevm-i yevm NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 appos _ _
8 sebt sebt NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 7 nmod:poss _ _
9 idi y AUX Overt Aspect=Perf|Evident=Fh|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past 7 cop _ _
10 ḥaleb ḥaleb PROPN Place Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Person=3 11 nmod _ _
11 beglerbegisi beglerbegi NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3 16 nmod _ _
12 aḥmed aḥmed PROPN Pers Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing|Person=3 11 appos _ _
13 paşanuñ paşa NOUN _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3 12 flat _ _
14 ʿos̱mân ʿos̱mân PROPN Pers Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing|Person=3 15 nmod _ _
15 nâm nâm NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 16 nmod _ _
16 vekîl-i vekîl NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 23 nsubj _ _
17 ḫarcı ḫarc NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Person=3 16 nmod:poss _ _
18 ḳırḳ ḳırḳ NUM ANum NumType=Card 19 compound _ _
19 elli elli NUM ANum NumType=Card 20 nummod _ _
20 miḳdârı miḳdâr NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3 21 nmod _ _
21 âdemleriyle âdem NOUN _ Case=Ins|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3 23 obl _ _
22 azıḳlanmaġa azıḳlan VERB Vnoun Case=Dat|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun 23 obl _ _
23 giderken git VERB _ Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Conv 34 advcl _ _
24 sâbıḳ sâbıḳ ADJ NAdj _ 26 nmod _ _
25 uʾẕ-ẕikr ẕikr NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 24 nmod _ _
26 ḳazaḳ ḳazaḳ PROPN Pers Case=Nom|NameType=Prs|Number=Sing|Person=3 31 nmod _ _
27 ḫân ḫân NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 26 flat _ _
28 üç üç NUM ANum NumType=Card 29 compound _ _
29 dört dört NUM ANum NumType=Card 31 nummod _ _
30 yüz yüz NUM ANum NumType=Card 29 flat _ _
31 güm-râhân güm-râh ADJ NAdj Case=Nom|Number=Plur|Person=3 34 obl _ _
32 ile ile CCONJ _ _ 31 case _ _
33 muḳâbil muḳâbil ADJ _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 34 compound:lvc _ _
34 oldı ol VERB _ Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _