home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Ancient_Greek-PTNK: Features: Aspect

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Imp, Perf.

5428 tokens (14%) have a non-empty value of Aspect. 2297 types (44%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. 705 lemmas (32%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (5272; 13% instances), AUX (156; 0% instances).

VERB

5272 VERB tokens (99% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Case=EMPTY (4677; 89%), Gender=EMPTY (4676; 89%), VerbForm=Fin (4383; 83%), Voice=Act (4038; 77%), Number=Sing (3973; 75%), Mood=Ind (3622; 69%), Tense=Past (3612; 69%), Person=3 (3172; 60%).

VERB tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm γίνομαιImpPerf
Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Midγενομένου
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid,Passγινόμενος
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Midγενόμενοί, γενόμενοι
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Midγενομένη
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Midγενοῦ
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actγέγονεν
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid,Passγίνου
Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Midγενέσθω
Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passγενηθήτω
Mood=Imp|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passγενηθήτωσαν
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Midἐγενόμην
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid,Passἐγινόμην
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passἐγενήθην
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actγέγονα
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Midἐγένου
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Midγενήσεται
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Midἐγένετο
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid,Passἐγίνετο
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passἐγενήθη
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Midἐγένοντο, ἐγένοντό
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passἐγενήθησαν
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actγεγόνασιν
Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Midγένοιτο
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Midγένηται, γένηταί
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passγενηθῇ
Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Midγένησθε
Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Midγενέσθαι
Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Passγενηθῆναί
Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Mid,Passγίνεσθαι
VerbForm=Inf|Voice=Midγενέσθαι

AUX

156 AUX tokens (29% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: VerbForm=Fin (155; 99%), Mood=Ind (154; 99%), Person=3 (151; 97%), Voice=Act (151; 97%), Tense=Past (148; 95%), Number=Sing (129; 83%).

AUX tokens may have the following values of Aspect:

Relations with Agreement in Aspect

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect: VERB –[conj]–> VERB (1287; 83%), VERB –[advcl]–> VERB (406; 62%), VERB –[ccomp]–> VERB (287; 57%), VERB –[parataxis]–> VERB (111; 68%), VERB –[xcomp]–> VERB (89; 55%), VERB –[obl]–> VERB (88; 74%), VERB –[appos]–> VERB (5; 100%), VERB –[csubj:pass]–> VERB (3; 100%), AUX –[csubj]–> VERB (2; 100%), VERB –[advcl:relcl]–> VERB (2; 100%).