Treebank Statistics: UD_French-PoitevinDIVITAL: POS Tags: VERB
There are 303 VERB lemmas (22%), 447 VERB types (28%) and 563 VERB tokens (10%).
Out of 15 observed tags, the rank of VERB is: 2 in number of lemmas, 2 in number of types and 5 in number of tokens.
The 10 most frequent VERB lemmas: _, faere, dire, pere, voer, alàe, aver, paechàe, avoer, entendre
The 10 most frequent VERB types: at, vela, dit, faere, fasant, pevant, pét, Créyàe, Dobllijhàe, avàe
The 10 most frequent ambiguous lemmas: _ (VERB 39, AUX 13, PUNCT 5, PRON 2, DET 1, NOUN 1), faere (VERB 23, ADJ 1), aver (VERB 7, AUX 2, ADV 1), avoer (AUX 14, VERB 6), avér (VERB 5, AUX 4), avàe (VERB 4, AUX 3), étre (AUX 21, VERB 4, PRON 1), demandàe (VERB 3, ADV 1), métre (VERB 3, NOUN 1), pever (VERB 3, ADV 1, NOUN 1)
The 10 most frequent ambiguous types: at (VERB 16, AUX 4), fét (NOUN 3, VERB 3), assoutràie (VERB 2, ADJ 1), a (ADP 98, PRON 17, AUX 2, VERB 1), acuntre (ADP 4, VERB 1), aqueneùssus (ADJ 1, VERB 1), avant (AUX 12, ADV 1, VERB 1), aviant (AUX 1, VERB 1), avun (AUX 2, VERB 1), avét (AUX 5, VERB 1)
- at
- fét
- assoutràie
- VERB 2: Mé o n- at bé d’ àutres , çh’ obllijhant , pr éxénplle çhélés : ONU , Pac éntrnaciounàu a prpous de lés dréts cévils pi poulitiques , poént 26 : « La loe [ … ] garantit a tots lés partiçhullés ine garde égale pi réale acuntre tote disténgaciun assoutràie pr éxenplle su la race , la couleùr , le séxe , le parlanjhe , la relijhiun , lés oupiniuns poulitiques obe d’ àutres , l’ orine naciounale o souciale , la benasse , la naessence obe d’ àutres éstatuts » ( poént paterafai pr la France en 1980 ) .
- ADJ 1: Cunséll de l’ Eùrope , Cunvenciun eùropéyéne de garde de lés dréts de l’ Oume pi de lés librtais de funs , poént 14 : « Le prfit de lés dréts é librtais aqueneùssus den çhéte Cunvenciun dét étre acértenai , ac pa yine disténgaciun , assoutràie pr éxenplle su le séxe , la race , la couleùr , la relijhiun , lés oupiniuns poulitiques obe totes àutres oupiniuns , l’ orine naciounale obe souciale , la benasse , la naessence obe tote àutre situaciun » ( poént paterafai pr la France ) .
- a
- ADP 98: A faut pa li causàe de maeme , a l’ églle .
- PRON 17: Pi a ramine in petit … que les oseas sant vantér pa queme lés oumes .
- AUX 2: Ol a fét l’ unetai .
- VERB 1: O me serat sement répun que den le moument que la ghére revént en Eùrope , la France a tot pllén meù a fàere que de s’ émayàe de sés « dialécs » .
- acuntre
- ADP 4: Çhéle de le Cunséll cunstituciounàu çhi définissit en 2021 acuntre la loe de funs çheùques ins de lés poénts de la loe Molac d’ acotajhe a les parlanjhes réjhiounàus .
- VERB 1: Segun li , çhau préncipe de funs « ét acuntre qu’ o séjhiant aqueneùssus lés dréts coumuns a çheùque grouàie qu’ o séjhe » .
- aqueneùssus
- ADJ 1: Cunséll de l’ Eùrope , Cunvenciun eùropéyéne de garde de lés dréts de l’ Oume pi de lés librtais de funs , poént 14 : « Le prfit de lés dréts é librtais aqueneùssus den çhéte Cunvenciun dét étre acértenai , ac pa yine disténgaciun , assoutràie pr éxenplle su le séxe , la race , la couleùr , la relijhiun , lés oupiniuns poulitiques obe totes àutres oupiniuns , l’ orine naciounale obe souciale , la benasse , la naessence obe tote àutre situaciun » ( poént paterafai pr la France ) .
- VERB 1: Segun li , çhau préncipe de funs « ét acuntre qu’ o séjhiant aqueneùssus lés dréts coumuns a çheùque grouàie qu’ o séjhe » .
- avant
- AUX 12: Pi l’ avant brimai lés maraes .
- ADV 1: a le bas , avant de nos métre en chemin , i preniun ine veràie de çhirch den çhélés grandes çheùsines d’ oustalerie voure le feù s’ éprend atanteùre , ac çhélés frdelluns de béghine çhi fasant raevàe en brouàies é en careas remoullais .
- VERB 1: L’ avant trjhou de besén d’ ésplliques .
- aviant
- avun
- avét
- AUX 5: L ’ étét maucuntent de voer que Pére s’ avét nalai den le prai .
- VERB 1: Mé o li sit dit qu’ a pérdrét sa pàene , que le ràe étét tant cagnous pi bun a rén , que logn de venjhàe lés dérésuns fasues a les àutres , l’ endurét ac ine lagnouserie grimablle çhélélas çhi li étiant fétes ; si tant bé , que quaucunque avét in soujhét de coulére acuntre li pevét s’ assoulajhàe en l’ agrolant .
Morphology
The form / lemma ratio of VERB is 1.475248 (the average of all parts of speech is 1.194978).
The 1st highest number of forms (37) was observed with the lemma “_”: aprenjhe, aqueneùssus, at, avait, avouait, avun, bail’illez, ballit, coumoincit, devrét, définissit, dét, d’cit, faulét, faut, finissit, fàut, meingit, misit, nouquit, poughirant, quemoencit, quemoéncit, r’venait, ramassé, receghit, rendu, revint, répounit, s’nondjit, sufit, t’nait, vedriant, vedràe, veùt, vu, vénghit.
The 2nd highest number of forms (13) was observed with the lemma “faere”: Feséz, faere, fasant, fasiant, fasit, fasàe, feràes, ferét, fesiant, fesit, fés, fét, féte.
The 3rd highest number of forms (7) was observed with the lemma “dire”: d’cit, dessit, di, dire, dissit, disét, dit.
VERB occurs with 1 features: ExtPos (2; 0% instances)
VERB occurs with 2 feature-value pairs: ExtPos=ADV, ExtPos=VERB
VERB occurs with 3 feature combinations.
The most frequent feature combination is _ (561 tokens).
Examples: at, vela, dit, faere, fasant, pevant, pét, Créyàe, Dobllijhàe, avàe
Relations
VERB nodes are attached to their parents using 15 different relations: root (190; 34% instances), xcomp (89; 16% instances), advcl (86; 15% instances), acl:relcl (64; 11% instances), conj (53; 9% instances), ccomp (30; 5% instances), parataxis (30; 5% instances), acl (10; 2% instances), csubj (3; 1% instances), nmod (2; 0% instances), nsubj (2; 0% instances), amod (1; 0% instances), dislocated (1; 0% instances), fixed (1; 0% instances), obl (1; 0% instances)
Parents of VERB nodes belong to 11 different parts of speech: VERB (245; 44% instances), (190; 34% instances), NOUN (72; 13% instances), PRON (27; 5% instances), ADJ (14; 2% instances), ADV (6; 1% instances), PROPN (3; 1% instances), ADP (2; 0% instances), SCONJ (2; 0% instances), AUX (1; 0% instances), CCONJ (1; 0% instances)
11 (2%) VERB nodes are leaves.
39 (7%) VERB nodes have one child.
100 (18%) VERB nodes have two children.
413 (73%) VERB nodes have three or more children.
The highest child degree of a VERB node is 12.
Children of VERB nodes are attached using 33 different relations: punct (373; 17% instances), nsubj (325; 15% instances), obl (235; 11% instances), obj (229; 11% instances), mark (175; 8% instances), advmod (151; 7% instances), xcomp (92; 4% instances), advcl (81; 4% instances), cc (71; 3% instances), expl (59; 3% instances), conj (55; 3% instances), parataxis (44; 2% instances), aux (39; 2% instances), iobj (37; 2% instances), ccomp (36; 2% instances), expl:pv (32; 1% instances), obl:arg (27; 1% instances), cop (16; 1% instances), discourse (13; 1% instances), aux:pass (12; 1% instances), case (10; 0% instances), dislocated (9; 0% instances), obj:lvc (9; 0% instances), appos (7; 0% instances), vocative (6; 0% instances), det (3; 0% instances), acl:relcl (2; 0% instances), amod (2; 0% instances), csubj (2; 0% instances), fixed (2; 0% instances), nmod (2; 0% instances), acl (1; 0% instances), obl:mod (1; 0% instances)
Children of VERB nodes belong to 14 different parts of speech: NOUN (504; 23% instances), PRON (425; 20% instances), PUNCT (373; 17% instances), VERB (245; 11% instances), ADV (171; 8% instances), ADP (105; 5% instances), SCONJ (84; 4% instances), CCONJ (70; 3% instances), AUX (68; 3% instances), PROPN (50; 2% instances), ADJ (40; 2% instances), DET (11; 1% instances), INTJ (6; 0% instances), NUM (6; 0% instances)