Treebank Statistics: UD_Persian-PerDT: Features: VerbForm
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Fin, Part.
14216 tokens (3%) have a non-empty value of VerbForm.
1187 types (4%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm.
264 lemmas (1%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (8275; 2% instances), AUX (5941; 1% instances).
VERB
8275 VERB tokens (15% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.
The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Voice=Act (7896; 95%), Person=3 (4612; 56%), Number=Sing (4238; 51%).
VERB tokens may have the following values of VerbForm:
Fin(2633; 32% of non-emptyVerbForm): کنید، کن، نکنید، بکنید، بزنید، شود، بدهید، دهید، بگیرید، نکنPart(5642; 68% of non-emptyVerbForm): کرده، کردهاند، شده، داده، کردهام، کردهایم، داشته، کردهاید، آمده، شدهاندEMPTY(46046): کرد، کرده، میکند، شد، میکنند، کند، میکرد، میشود، داد، کردند
| Paradigm کرد | Fin | Part |
|---|---|---|
| Mood=Imp|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|Voice=Act | نکن | |
| Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres|Voice=Act | نکن, نشو | |
| Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|Voice=Act | کن, بکن, مکن, کرده, برمکن, شو, مشو, کنید | |
| Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|Voice=Act | نکند | |
| Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act | کن, کرده | |
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|Voice=Act | نکنیم | |
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|Voice=Act | کنیم | |
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres|Voice=Act | نکنید | |
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|Voice=Act | کنید, بکنید, کرده, برشوید, درکنید, مکنید | |
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act | کنند | |
| Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Voice=Act | نکردهام, نکرده | |
| Number=Sing|Person=1|Voice=Act | کردهام, کرده | |
| Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Voice=Act | نکردهای | |
| Number=Sing|Person=2|Voice=Act | کردهای, برکردهای | |
| Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|Voice=Act | نکرده | |
| Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Voice=Act | نکرده, نشده, نکردهاند | |
| Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act | کرده, شده, فروکرده | |
| Number=Sing|Person=3|Voice=Act | کرده, شده, کردهاند, کردهاست | |
| Number=Sing|Person=3|Voice=Pass | شده, فروکرده | |
| Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Voice=Act | نکردهایم | |
| Number=Plur|Person=1|Voice=Act | کردهایم, کرده, کردهام | |
| Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Voice=Act | نکردهاید | |
| Number=Plur|Person=2|Voice=Act | کردهاید, کرده, درکردهاید | |
| Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Voice=Act | نکردهاند | |
| Number=Plur|Person=3|Voice=Act | کردهاند, کرده, کردهایم, شدهاند, میشدهاند, کردهاید |
AUX
5941 AUX tokens (32% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.
The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: Mood=Ind (4613; 78%), Tense=Fut (4613; 78%), Person=3 (4212; 71%), Number=Sing (3465; 58%).
AUX tokens may have the following values of VerbForm:
Fin(5941; 100% of non-emptyVerbForm): خواهد، خواهند، باشد، خواهم، خواهیم، باشند، خواهید، نخواهد، باشم، باشیدEMPTY(12555): است، بود، باید، بودند، باشد، ست، بودم، میتوان، نباید، بودیم
Relations with Agreement in VerbForm
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm:
VERB –[conj]–> VERB (980; 59%),
VERB –[parataxis]–> VERB (10; 83%),
VERB –[case]–> VERB (1; 100%),
VERB –[dep]–> VERB (1; 100%).