home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Greek-GLCII: POS Tags: VERB

There are 417 VERB lemmas (20%), 768 VERB types (27%) and 1280 VERB tokens (13%). Out of 16 observed tags, the rank of VERB is: 2 in number of lemmas, 2 in number of types and 3 in number of tokens.

The 10 most frequent VERB lemmas: έχω, πηγαίνω, θέλω, μπορώ, κάνω, πρέπει, βλέπω, λέω, μένω, υπάρχω

The 10 most frequent VERB types: πρέπει, έχει, έχουμε, έχουν, θέλω, πήγαμε, έχω, μένω, νομίζω, πάω

The 10 most frequent ambiguous lemmas: έχω (VERB 85, AUX 18), είμαι (AUX 248, VERB 7), απαγορεύω (VERB 3, PROPN 1)

The 10 most frequent ambiguous types: έχει (VERB 20, AUX 5), έχουμε (VERB 19, AUX 1), έχουν (VERB 16, AUX 2), δω (VERB 6, ADV 1), είναι (AUX 134, VERB 3), εχουμε (VERB 2, AUX 1), ήμασταν (AUX 1, VERB 1), είχα (AUX 1, VERB 1), ήταν (AUX 19, VERB 1), είμαι (AUX 10, VERB 1)

• έχει
  • VERB 20: Και έχει μεγάλο μπαλκόνι !
  • AUX 5: Δηλαδή , έχει παρατηρηθεί ότι έχουμε ζεστούς χειμώνες και καλοκαίρια με κάυσωνες .
• έχουμε
  • VERB 19: Σ τις μέρες μας έχουμε τη γλώσσα που μιλούν όλοι οι άνθρωποι — Αγγλικά .
  • AUX 1: Επίσης , επειδή έχουμε ζήσει , γενικότερα , δύσκολες εμπείριες σ τη ζωή μας , αν τα καταφέρουμε και γίνουμε πιο δύναμοι άνθρωποι , θα εκτιμήσουμε την αγάπη μας περισσότερο , και , επιπλέον , θα έχουμε καλύτερες σχέσεις με τα παιδιά μας , γιατί θα είχαμε ενα πιο βαθύ και φαρδύ τρόπο επικοινωνίας μαζί τους .
• έχουν
  • VERB 16: Οι κλιματικές αλλαγές έχουν πολλές αρνητικές συνέπειες σ τη ζωή μας .
  • AUX 2: `Ομως χώρις αμφιβολία , εκείνοι που έχουν συμβάλει περισσότερο σ τις κληματικές αλλαγές δεν είναι εκείνοι που πληρώνουν το τίμημα .
• δω
  • VERB 6: Ειναι μια σημαντικη αποφαση και πρεπει να δω ολα τα θεματα .
  • ADV 1: Πριν 3 χρόνια έζησα σ την άλλη χώρα , πολύ μακρία απο ` δω που μένω τώρα .
• είναι
  • AUX 134: νομίζω , θα είναι καλός γιατρός , που μένεις ;
  • VERB 3: Ο νόμος είναι και για μας και για τους καπνιστές .
• εχουμε
  • VERB 2: Τωρα εχουμε σκοπο για να παμε σ το θεατρο .
  • AUX 1: Υπάρχει η επιστημη και η λογική και σε αυτα πρεπει να βασιζομαστε σε ο΄τι αφορα τη ζωη μας και εχουν δειξει ότι εχουμε βρει λυσεισ για πολλα θεματα ενω οι προληψεισ αυτες δεν μας βοηθησαν σε αυτο και μας δωσανε ευκολες απαντησεις για ερωτηματα που θα επρεπε να τα προσεγγισουμε με πιο λογικο και επιστημονικο τροπο .
• ήμασταν
  • AUX 1: Δεν έχει να κάνει με το αν θα ήμασταν καλοί γονείς , ή αν η αγάπη μας θα ήταν αμαρτία .
  • VERB 1: Αλλά δυστυχώς εμείς δεν ήμασταν λόγω της πανδημίας
• είχα
  • AUX 1: Λοιπόν , απ’ αυτό που είχα αποφασίσει , δεν έπρεπε να πάω αλλού , αλλά … άλλοι φίλοι μου ήταν σ την Ηρακλειά …
  • VERB 1: Ευτυχώς , είχα το green pass μου και μπορούσα να ταξιδεύω εύκολα ( με μάσκα και προσοχή , εννοείται , αλλά χωρίς να κάνω τεστ κάθε φορά ) .
• ήταν
  • AUX 19: Αυτό ήταν ποιώ σημαντικό για μένα .
  • VERB 1: Άκουσα ότι γενικά αυτό το νόμο δεν είναι νέο , αλλά αυτα αυστηρά μέτρα δεν ήταν πριν .
• είμαι
  • AUX 10: είμαι πολύ κουρασμένι και μου λειπει πολύ .
  • VERB 1: Όμως , υπάρχει επίσης μια άλλη πιθανότητα για το πού θα είμαι τα επόμενα δέκα χρόνια .

Morphology

The form / lemma ratio of VERB is 1.841727 (the average of all parts of speech is 1.387814).

The 1st highest number of forms (14) was observed with the lemma “πηγαίνω”: πάει, πάμε, πάνε, πάς, πάω, πήγα, πήγαινα, πήγαμε, πήγανε, παμε, πηγαίνανε, πηγαίνουμε, πηγαίνουν, πηγαίνω.

The 2nd highest number of forms (12) was observed with the lemma “κάνω”: έκανα, έκαναν, έκανε, κάναμε, κάνει, κάνεις, κάνετε, κάνουμε, κάνουν, κάνουνε, κάνω, κανείς.

The 3rd highest number of forms (11) was observed with the lemma “έχω”: Εχούμε, έχει, έχεις, έχουμε, έχουν, έχω, είχα, είχαμε, είχανε, είχε, ειχαμε.

VERB occurs with 11 features: Aspect (1277; 100% instances), VerbForm (1277; 100% instances), Voice (1277; 100% instances), Number (1249; 98% instances), Person (1205; 94% instances), Mood (1204; 94% instances), Tense (918; 72% instances), Case (44; 3% instances), Gender (44; 3% instances), Typo (3; 0% instances), Foreign (2; 0% instances)

VERB occurs with 25 feature-value pairs: Aspect=Imp, Aspect=Perf, Case=Acc, Case=Nom, Case=Voc, Foreign=Yes, Gender=Fem, Gender=Masc, Gender=Neut, Mood=Imp, Mood=Ind, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Tense=Past, Tense=Pres, Typo=Yes, VerbForm=Conv, VerbForm=Fin, VerbForm=Inf, VerbForm=Part, Voice=Act, Voice=Pass

VERB occurs with 71 feature combinations. The most frequent feature combination is Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act (161 tokens). Examples: πρέπει, έχει, αρέσει, μπορεί, υπάρχει, λέει, αποτελεί, εχει, κάνει, σημαίνει

Relations

VERB nodes are attached to their parents using 16 different relations: root (479; 37% instances), conj (204; 16% instances), advcl (150; 12% instances), xcomp (136; 11% instances), acl:relcl (76; 6% instances), csubj (71; 6% instances), parataxis (58; 5% instances), ccomp (56; 4% instances), acl (33; 3% instances), appos (7; 1% instances), obl (3; 0% instances), csubj:pass (2; 0% instances), obj (2; 0% instances), flat (1; 0% instances), nmod (1; 0% instances), reparandum (1; 0% instances)

Parents of VERB nodes belong to 9 different parts of speech: VERB (580; 45% instances), (479; 37% instances), NOUN (139; 11% instances), ADJ (49; 4% instances), PRON (15; 1% instances), ADV (9; 1% instances), PROPN (5; 0% instances), NUM (3; 0% instances), DET (1; 0% instances)

23 (2%) VERB nodes are leaves.

63 (5%) VERB nodes have one child.

344 (27%) VERB nodes have two children.

850 (66%) VERB nodes have three or more children.

The highest child degree of a VERB node is 10.

Children of VERB nodes are attached using 28 different relations: punct (762; 19% instances), obj (516; 13% instances), obl (480; 12% instances), aux (455; 11% instances), advmod (418; 10% instances), nsubj (265; 6% instances), cc (207; 5% instances), conj (186; 5% instances), mark (170; 4% instances), xcomp (164; 4% instances), advcl (132; 3% instances), ccomp (80; 2% instances), parataxis (56; 1% instances), iobj (52; 1% instances), csubj (49; 1% instances), nsubj:pass (46; 1% instances), cop (15; 0% instances), det (10; 0% instances), discourse (9; 0% instances), case (6; 0% instances), expl (6; 0% instances), obl:agent (6; 0% instances), obl:arg (5; 0% instances), vocative (4; 0% instances), acl (2; 0% instances), csubj:pass (2; 0% instances), acl:relcl (1; 0% instances), reparandum (1; 0% instances)

Children of VERB nodes belong to 15 different parts of speech: NOUN (1015; 25% instances), PUNCT (762; 19% instances), VERB (580; 14% instances), AUX (470; 11% instances), ADV (347; 8% instances), PRON (250; 6% instances), CCONJ (206; 5% instances), SCONJ (125; 3% instances), PROPN (96; 2% instances), PART (95; 2% instances), ADJ (64; 2% instances), ADP (47; 1% instances), DET (26; 1% instances), NUM (20; 0% instances), INTJ (2; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.