home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Greek-GLCII: Features: Foreign

This feature is universal. It occurs with 1 different values: Yes.

20 tokens (0%) have a non-empty value of Foreign. 15 types (1%) occur at least once with a non-empty value of Foreign. 15 lemmas (1%) occur at least once with a non-empty value of Foreign. The feature is used with 9 part-of-speech tags: NOUN (5; 0% instances), ADV (3; 0% instances), PROPN (3; 0% instances), ADJ (2; 0% instances), PRON (2; 0% instances), VERB (2; 0% instances), AUX (1; 0% instances), NUM (1; 0% instances), X (1; 0% instances).

NOUN

5 NOUN tokens (0% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which NOUN and Foreign co-occurred: Case=EMPTY (5; 100%), Gender=EMPTY (5; 100%), Number=EMPTY (5; 100%).

NOUN tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (5; 100% of non-empty Foreign): DREAMS, E-MAIL, Graden, pass
• EMPTY (1672): σπίτι, ζωή, παιδιά, πόλη, χώρα, άνθρωποι, μέρα, πράγματα, ανθρώπους, θάλασσα

ADV

3 ADV tokens (1% of all ADV tokens) have a non-empty value of Foreign.

ADV tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (3; 100% of non-empty Foreign): sehr, online
• EMPTY (594): πολύ, πιο, τώρα, μαζί, που, πολυ, επίσης, μετά, σήμερα, εκεί

PROPN

3 PROPN tokens (1% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which PROPN and Foreign co-occurred: Case=EMPTY (3; 100%), Gender=EMPTY (3; 100%), Number=EMPTY (3; 100%).

PROPN tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (3; 100% of non-empty Foreign): covid, SKYPE
• EMPTY (224): Ελλάδα, θεσσαλονίκη, Πάρο, Ευρώπη, κίνα, xxx, Νόβι, Σαντ, ΑΠΘ, Αθήνα

ADJ

2 ADJ tokens (0% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which ADJ and Foreign co-occurred: Case=EMPTY (2; 100%), Gender=EMPTY (2; 100%), Number=EMPTY (2; 100%).

ADJ tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (2; 100% of non-empty Foreign): green, kalt
• EMPTY (554): σημαντικό, μεγάλο, καλή, γκέι, μεγάλη, ωραίο, καλό, ξένες, ωραία, όμορφη

PRON

2 PRON tokens (0% of all PRON tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which PRON and Foreign co-occurred: Case=Gen (2; 100%), Gender=EMPTY (2; 100%), Number=EMPTY (2; 100%), Person=2 (2; 100%), Poss=Yes (2; 100%), PronType=Prs (2; 100%).

PRON tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (2; 100% of non-empty Foreign): YOUR
• EMPTY (528): μου, μας, που, τους, αυτό, τι, εγώ, σας, της, το

VERB

2 VERB tokens (0% of all VERB tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which VERB and Foreign co-occurred: Aspect=EMPTY (2; 100%), Mood=EMPTY (2; 100%), Number=EMPTY (2; 100%), Person=EMPTY (2; 100%), Tense=EMPTY (2; 100%), VerbForm=EMPTY (2; 100%), Voice=EMPTY (2; 100%).

VERB tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (2; 100% of non-empty Foreign): FOLLOW
• EMPTY (1278): πρέπει, έχει, έχουμε, έχουν, θέλω, πήγαμε, έχω, μένω, νομίζω, πάω

AUX

1 AUX tokens (0% of all AUX tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which AUX and Foreign co-occurred: Aspect=EMPTY (1; 100%), Mood=EMPTY (1; 100%), Number=EMPTY (1; 100%), Person=EMPTY (1; 100%), Tense=EMPTY (1; 100%), VerbForm=EMPTY (1; 100%), Voice=EMPTY (1; 100%).

AUX tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (1; 100% of non-empty Foreign): ist
• EMPTY (725): να, είναι, θα, ήταν, είμαι, ειναι, είμαστε, ηταν, εἰναι, έχει

NUM

1 NUM tokens (1% of all NUM tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which NUM and Foreign co-occurred: Case=EMPTY (1; 100%), Gender=EMPTY (1; 100%), NumType=EMPTY (1; 100%), Number=EMPTY (1; 100%).

NUM tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (1; 100% of non-empty Foreign): Vierzehen
• EMPTY (79): δύο, ένα, πέντε, μια, 3, δέκα, δυο, μία, σαράντα, τρία

X

1 X tokens (20% of all X tokens) have a non-empty value of Foreign.

X tokens may have the following values of Foreign:

• Yes (1; 100% of non-empty Foreign): prafessii
• EMPTY (4): άκβα, η, καταστήματα, τι

Relations with Agreement in Foreign

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Foreign: NOUN –[nmod:poss]–> PRON (2; 100%), VERB –[obj]–> NOUN (2; 67%), ADJ –[advmod]–> ADV (1; 100%), ADJ –[compound]–> NOUN (1; 100%), ADJ –[cop]–> AUX (1; 100%), ADV –[advmod]–> ADV (1; 100%), NOUN –[nummod]–> NUM (1; 100%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.