home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

aux: auxiliary

In Kyrgyz the verbs “жат-“ and as a suffix at the end of a sentence “элек” , “эле” may function as auxiliary verbs. We (currently) use the AUX at the end of a sentence.

The dependency label indicates their use (auxiliary, copula or content verb).

мектептердин курулушу кандай жүрүп жатат? \n How is the construction of schools going?
aux(жүрүп, жатат)
Жамгыр жаап жатат деп ойлойм. \n I think it's raining. .
aux(жаап, жатат)
Караколдо жашы жете элек 12 бала эмгекке тартылган? . \n 12 underage children were forced to work in Karakol?
aux(жете, элек)

aux in other languages: [bej] [bg] [bm] [cop] [cs] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fi] [fr] [fro] [gsw] [gub] [hy] [id] [it] [ja] [ka] [kk] [ky] [myv] [no] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [sv] [swl] [tr] [u] [urj] [vi] [yue] [zh]