home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

aux: auxiliary

An aux (auxiliary) of a clause is a function word associated with a verbal predicate that expresses categories such as tense, mood, aspect, voice or evidentiality.

# visual-style 4 3 aux	color:blue
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
1	Il	_	PRON	PROper	_	4	nsubj	_	_
2	les	_	PRON	PROper	_	4	obj	_	_
3	ad	_	VERB	VERcjg	_	4	aux	_	_
4	prises	_	VERB	VERppe	_	0	root	_	_

Auxiliares used to construct the passive voice are also labeled aux:pass.

# visual-style 11 4 aux:pass	color:blue
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
1	car	_	CCONJ	CONcoo	_	4	cc:nc	_	_
2	il	_	PRON	PROimp	_	4	expl	_	_
3	n'	_	ADV	ADVneg	_	4	advmod	_	_
4	a	_	VERB	VERcjg	_	0	root	_	_
5	çaienz	_	ADV	ADVgen	_	4	advmod	_	_
6	home	_	NOUN	NOMcom	_	4	obj	_	_
7	qui	_	PRON	PROrel	_	11	nsubj	_	_
8	n'	_	ADV	ADVneg	_	11	advmod	_	_
9	ait	_	AUX	VERcjg	_	11	aux:pass	_	_
10	esté	_	VERB	VERppe	_	11	cop	_	_
11	serviz	_	VERB	VERppe	_	6	acl:relcl	_	_

In Old French, modal verbs are considered as semi-auxiliaries. These semi-auxiliaries include voloir, devoir, povoir, savoir, soloir.

# visual-style 4 3 aux	color:blue
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
1	Mais	_	CCONJ	CONcoo	_	4	cc:nc	_	_
2	je	_	PRON	PROper	_	4	nsubj	_	_
3	doi	_	VERB	VERcjg	_	4	aux	_	_
4	plorer	_	VERB	VERinf	_	0	root	_	_


aux in other languages: [bej] [bg] [bm] [cop] [cs] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fi] [fr] [fro] [gsw] [gub] [hy] [id] [it] [ja] [ka] [kk] [ky] [myv] [no] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [sv] [swl] [tr] [u] [urj] [vi] [yue] [zh]