home la/feat edit page issue tracker

Voice: voice

This document is a placeholder for the language-specific documentation for Voice.

---

Treebank Statistics (UD_Latin)

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Act, Pass.

10253 tokens (22%) have a non-empty value of Voice. 5931 types (43%) occur at least once with a non-empty value of Voice. 2163 lemmas (29%) occur at least once with a non-empty value of Voice. The feature is used with 3 part-of-speech tags: la-pos/VERB (10249; 22% instances), la-pos/X (3; 0% instances), la-pos/NOUN (1; 0% instances).

VERB

10249 la-pos/VERB tokens (97% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Gender=EMPTY (8095; 79%), Case=EMPTY (8091; 79%), VerbForm=Fin (6868; 67%), Number=Sing (6736; 66%), Aspect=EMPTY (5857; 57%), Mood=Ind (5384; 53%), Person=3 (5158; 50%).

VERB tokens may have the following values of Voice:

• Act (7822; 76% of non-empty Voice): est, sunt, esse, erat, inquit, fuit, sit, habet, vidi, sum
• Pass (2427; 24% of non-empty Voice): facta, factum, fieri, factus, data, datum, videtur, conscripti, dicitur, afferri
• EMPTY (292): natus, pati, adepti, adgredi, agens, iactans, ingressus, maerens, metuens, potentes

Paradigm habeo1	Act	Pass
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	habebam
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin	habebas
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	habebat
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	habebant
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	haberem
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin	haberes
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	haberet
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	haberemus
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	haberent
Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		habita
Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part		habitis
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	habui
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	habuit
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	habuimus
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin	habuistis
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	habuere
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	habuerint
Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf	habuisse
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part	habiturum
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	habentem
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Gdv		habendos
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part	habentes
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	habentem
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part	habentes
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	habenti
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Gdv		habendi
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	habentis
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part	habentium
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Gdv		habendus
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	habens
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part	habentes
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	habens
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	habeo
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin	habebis	habeberis
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	habes
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	habebit
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin	habuerat
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	habet	habetur
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	habemus
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin	habebitis
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	habetis
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	habebunt
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	habent	habentur
Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	habeam
Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	habeas
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin	habuisset
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	habeat
Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	habeatis
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin	habuissent
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	habeant
Tense=Pres|VerbForm=Inf	habere	haberi

X

3 la-pos/X tokens (3% of all X tokens) have a non-empty value of Voice.

X tokens may have the following values of Voice:

• Act (2; 67% of non-empty Voice): conlubuissent, csse
• Pass (1; 33% of non-empty Voice): decollari
• EMPTY (109): c, L, M, Q, P, Cn, D, quinque, ,, -

NOUN

1 la-pos/NOUN tokens (0% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which NOUN and Voice co-occurred: Gender=Neut (1; 100%), Case=Gen (1; 100%), Number=Sing (1; 100%).

NOUN tokens may have the following values of Voice:

• Pass (1; 100% of non-empty Voice): meriti
• EMPTY (12157): Trimalchio, res, rem, Catilina, terram, caelo, manu, nemo, dei, rei

Relations with Agreement in Voice

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice: VERB –[conj]–> VERB (1235; 74%), VERB –[advcl]–> VERB (797; 53%), VERB –[ccomp]–> VERB (353; 74%), VERB –[xcomp]–> VERB (349; 64%), VERB –[csubj]–> VERB (68; 94%), VERB –[nmod]–> VERB (52; 80%), VERB –[nsubj]–> VERB (45; 58%), VERB –[iobj]–> VERB (9; 56%), VERB –[amod]–> VERB (7; 64%), VERB –[cc]–> VERB (1; 100%).

---

Treebank Statistics (UD_Latin-ITT)

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Act, Pass.

48006 tokens (18%) have a non-empty value of Voice. 5514 types (45%) occur at least once with a non-empty value of Voice. 985 lemmas (29%) occur at least once with a non-empty value of Voice. The feature is used with 2 part-of-speech tags: la-pos/VERB (46776; 18% instances), la-pos/AUX (1230; 0% instances).

VERB

46776 la-pos/VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Aspect=EMPTY (39311; 84%), Gender=EMPTY (38084; 81%), Degree=EMPTY (37109; 79%), Case=EMPTY (37109; 79%), Tense=Pres (37007; 79%), Number=Sing (33604; 72%), VerbForm=Fin (31611; 68%), Person=3 (30766; 66%), Mood=Ind (26115; 56%).

VERB tokens may have the following values of Voice:

• Act (32515; 70% of non-empty Voice): est, esse, sit, sunt, potest, oportet, habet, patet, dicit, esset
• Pass (14261; 30% of non-empty Voice): dicitur, ostensum, dicendum, videtur, fit, sequitur, invenitur, dici, dictum, fieri
• EMPTY (86): unio, unione, unionem, converso, esse, ordinate, agens, composite, diligenter, eminentius

Paradigm dico	Act	Pass
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	dicebat	dicebatur
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	dicebant
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin	diceres
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	diceret	diceretur
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin	diceremus
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	dicerent	dicerentur
Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		dicto
Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		dicta
Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		dicto
Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part		dictis
Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		dictum
Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		dictam
Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part		dictas
Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		dictum
Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part		dicta
Aspect=Perf|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		dicti
Aspect=Perf|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part		dictorum
Aspect=Perf|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		dictae
Aspect=Perf|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part		dictarum
Aspect=Perf|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part		dictorum
Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		dicta
Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part		dictae
Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		dictum
Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part		dicta
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixi
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixit
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin	dixerat
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	diximus
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dixerint
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixerunt
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixerit
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin	dixisset
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixerimus
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixerint
Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf	dixisse
Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing|VerbForm=Ger	dicendo
Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv		dicendum
Case=Acc|Degree=Pos|Number=Sing|VerbForm=Ger	dicendum
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentis
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentium
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv		dicendorum
Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing|VerbForm=Ger	dicendi
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicens
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentes
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicens
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv		dicendum
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	dicendum
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dicam
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dico
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dices
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin		dicetur
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicit	dicitur
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dicemus
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicimus	dicimur
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin		dicentur
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicunt	dicuntur
Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicam
Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicas
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicat	dicatur
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicamus
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicant	dicantur
Tense=Pres|VerbForm=Inf	dicere	dici

AUX

1230 la-pos/AUX tokens (100% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: VerbForm=Fin (1180; 96%), Person=3 (1174; 95%), Tense=Pres (1155; 94%), Mood=Ind (1070; 87%), Number=Sing (1038; 84%).

AUX tokens may have the following values of Voice:

• Act (1230; 100% of non-empty Voice): est, sunt, sit, esse, fuit, fuerit, sint, fuisse, fuisset, fuerunt

Relations with Agreement in Voice

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice: VERB –[advcl]–> VERB (2979; 56%), VERB –[xcomp]–> VERB (1567; 66%), VERB –[csubj]–> VERB (1305; 58%), VERB –[conj]–> VERB (1278; 73%), VERB –[ccomp]–> VERB (605; 63%), VERB –[dep]–> VERB (205; 54%), VERB –[acl]–> VERB (90; 55%), VERB –[parataxis]–> VERB (51; 72%), VERB –[appos]–> VERB (10; 77%), AUX –[conj]–> AUX (2; 100%).

---

Treebank Statistics (UD_Latin-PROIEL)

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Act, Pass.

39849 tokens (24%) have a non-empty value of Voice. 11568 types (49%) occur at least once with a non-empty value of Voice. 1849 lemmas (26%) occur at least once with a non-empty value of Voice. The feature is used with 1 part-of-speech tags: la-pos/VERB (39849; 24% instances).

VERB

39849 la-pos/VERB tokens (99% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Gender=EMPTY (32918; 83%), Case=EMPTY (32836; 82%), VerbForm=Fin (28751; 72%), Number=Sing (24276; 61%), Aspect=EMPTY (23373; 59%), Mood=Ind (22072; 55%), Person=3 (20528; 52%).

VERB tokens may have the following values of Voice:

• Act (32154; 81% of non-empty Voice): est, sunt, esse, dixit, erat, ait, esset, erant, sum, dicit
• Pass (7695; 19% of non-empty Voice): factum, facta, fieri, scriptum, locutus, factus, dicitur, profectus, dicuntur, data
• EMPTY (584): faciendum, audiendi, scribendo, iurando, pugnandi, gerendi, praedandi, agenda, agendum, audiendum

Paradigm dico	Act	Pass
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	dicebam
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	dicebat	dicebatur
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	dicebant	dicebantur
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	dicerem
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin	diceres
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	diceret	diceretur
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin	diceretis
Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	dicerent	dicerentur
Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		dicto
Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part		Dictis
Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part		dictis
Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		dictum
Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		dictus
Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part		dicti
Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		dicta
Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		dictum
Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part		dicta
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dixero
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixi
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dixeris
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixisti
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dixerit
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixit
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dixerimus
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	diximus
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dixeritis
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixistis, diximus
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dixerint
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixerunt
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixerim, dixissem
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixeris
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixerit
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixerimus
Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin	dixeritis
Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf	dixisse
Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicente
Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentibus
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentem
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentes
Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentem
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentem
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicens
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicenti
Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentibus
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentium
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentis
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentium
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentis
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part	dicturus
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicens
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentes
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicens
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentes
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicens
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicentia
Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part	dicens
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dicito
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dic
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicite
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dicam
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin	dixeram
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dico
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dices
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin	dixeras
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicis
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dicet	dicetur
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin	dixerat
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicit, dicet	dicitur
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dicemus
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin	dixeramus
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicimus
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dicetis
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicitis
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	dicent	dicentur
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicunt	dicuntur
Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicam
Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicas
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin	dixisset
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicat
Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicatis
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin	dixissent
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	dicant	dicantur
Tense=Pres|VerbForm=Inf	dicere	dici

Relations with Agreement in Voice

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice: VERB –[advcl]–> VERB (4085; 63%), VERB –[conj]–> VERB (3414; 78%), VERB –[ccomp]–> VERB (1611; 70%), VERB –[xcomp]–> VERB (1232; 69%), VERB –[parataxis]–> VERB (217; 72%), VERB –[nsubj]–> VERB (213; 87%), VERB –[dobj]–> VERB (188; 72%), VERB –[aux]–> VERB (147; 99%), VERB –[remnant]–> VERB (30; 75%), VERB –[advmod]–> VERB (3; 100%).

---

Voice in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.