parataxis: parataxis
This document is a placeholder for the language-specific documentation
for parataxis.
Treebank Statistics (UD_Latin-ITT)
This relation is universal.
688 nodes (0%) are attached to their parents as parataxis.
591 instances of parataxis (86%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 8.55377906976744.
The following 25 pairs of parts of speech are connected with parataxis: la-pos/CONJ-la-pos/VERB (378; 55% instances), la-pos/VERB-la-pos/VERB (71; 10% instances), la-pos/CONJ-la-pos/NOUN (62; 9% instances), la-pos/CONJ-la-pos/ADJ (50; 7% instances), la-pos/NOUN-la-pos/VERB (20; 3% instances), la-pos/CONJ-la-pos/PRON (15; 2% instances), la-pos/VERB-la-pos/ADJ (15; 2% instances), la-pos/VERB-la-pos/NOUN (15; 2% instances), la-pos/ADJ-la-pos/VERB (14; 2% instances), la-pos/PRON-la-pos/VERB (10; 1% instances), la-pos/ADV-la-pos/VERB (8; 1% instances), la-pos/NOUN-la-pos/NOUN (5; 1% instances), la-pos/VERB-la-pos/PRON (5; 1% instances), la-pos/ADJ-la-pos/ADJ (4; 1% instances), la-pos/PUNCT-la-pos/VERB (3; 0% instances), la-pos/ADJ-la-pos/NOUN (2; 0% instances), la-pos/PRON-la-pos/NOUN (2; 0% instances), la-pos/VERB-la-pos/NUM (2; 0% instances), la-pos/ADV-la-pos/NOUN (1; 0% instances), la-pos/CONJ-la-pos/ADV (1; 0% instances), la-pos/INTJ-la-pos/VERB (1; 0% instances), la-pos/NOUN-la-pos/PRON (1; 0% instances), la-pos/PRON-la-pos/ADJ (1; 0% instances), la-pos/PRON-la-pos/NUM (1; 0% instances), la-pos/PRON-la-pos/PRON (1; 0% instances).
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 5 parataxis color:blue
1 et et CONJ O4 _ 0 root _ _
2 ita ita ADV O4 _ 5 cc _ _
3 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 4 case _ _
4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 dobj _ _
5 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 parataxis _ _
6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _
7 et et CONJ O4 _ 5 cc _ _
8 ipsa ipse PRON F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 12 nsubj _ _
9 non non ADV O4 _ 12 neg _ _
10 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 cop _ _
11 ultimus ulterior ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _
12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _
13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 9 5 parataxis color:blue
1 non non ADV O4 _ 5 neg _ _
2 quod quod SCONJ O4 _ 5 cc _ _
3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _
4 videri video VERB K3|modQ|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ _
5 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 9 parataxis _ _
6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _
7 sed sed CONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _
8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 dobj _ _
9 vidit video VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
10 in in ADP S4 AdpType=Prep 11 case _ _
11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 13 nmod _ _
12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubjpass _ _
13 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ _
14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 auxpass _ _
15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 13 dobj _ _
16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 5 parataxis color:blue
1 et et CONJ O4 _ 0 root _ _
2 sic sic ADV O4 _ 5 cc _ _
3 non non ADV O4 _ 5 neg _ _
4 esset sum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 cop _ _
5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 parataxis _ _
6 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _
7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _
8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubjpass _ _
9 supra supra ADP S4 AdpType=Prep 10 advmod _ _
10 habitum habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ _
11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 auxpass _ _
12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _
Treebank Statistics (UD_Latin-PROIEL)
This relation is universal.
1080 nodes (1%) are attached to their parents as parataxis.
804 instances of parataxis (74%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 8.84814814814815.
The following 32 pairs of parts of speech are connected with parataxis: la-pos/CONJ-la-pos/VERB (379; 35% instances), la-pos/VERB-la-pos/VERB (371; 34% instances), la-pos/CONJ-la-pos/NOUN (62; 6% instances), la-pos/CONJ-la-pos/ADJ (50; 5% instances), la-pos/NOUN-la-pos/VERB (36; 3% instances), la-pos/ADJ-la-pos/VERB (32; 3% instances), la-pos/VERB-la-pos/NOUN (27; 3% instances), la-pos/VERB-la-pos/ADJ (25; 2% instances), la-pos/ADV-la-pos/VERB (19; 2% instances), la-pos/CONJ-la-pos/PRON (15; 1% instances), la-pos/PRON-la-pos/VERB (14; 1% instances), la-pos/VERB-la-pos/PRON (9; 1% instances), la-pos/VERB-la-pos/ADV (8; 1% instances), la-pos/NOUN-la-pos/NOUN (5; 0% instances), la-pos/ADJ-la-pos/ADJ (4; 0% instances), la-pos/PUNCT-la-pos/VERB (3; 0% instances), la-pos/ADJ-la-pos/NOUN (2; 0% instances), la-pos/PRON-la-pos/NOUN (2; 0% instances), la-pos/VERB-la-pos/CONJ (2; 0% instances), la-pos/VERB-la-pos/NUM (2; 0% instances), la-pos/VERB-la-pos/PROPN (2; 0% instances), la-pos/ADV-la-pos/NOUN (1; 0% instances), la-pos/ADV-la-pos/PRON (1; 0% instances), la-pos/CONJ-la-pos/ADV (1; 0% instances), la-pos/INTJ-la-pos/VERB (1; 0% instances), la-pos/NOUN-la-pos/ADV (1; 0% instances), la-pos/NOUN-la-pos/PRON (1; 0% instances), la-pos/PRON-la-pos/ADJ (1; 0% instances), la-pos/PRON-la-pos/NUM (1; 0% instances), la-pos/PRON-la-pos/PRON (1; 0% instances), la-pos/PROPN-la-pos/VERB (1; 0% instances), la-pos/X-la-pos/VERB (1; 0% instances).
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 5 parataxis color:blue
1 et et CONJ O4 _ 0 root _ _
2 ita ita ADV O4 _ 5 cc _ _
3 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 4 case _ _
4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 dobj _ _
5 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 parataxis _ _
6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _
7 et et CONJ O4 _ 5 cc _ _
8 ipsa ipse PRON F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 12 nsubj _ _
9 non non ADV O4 _ 12 neg _ _
10 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 cop _ _
11 ultimus ulterior ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _
12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _
13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 2 parataxis color:blue
1 quousque quousque ADV Du PronType=Int 5 advmod _ _
2 inquit inquam VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis _ _
3 hunc hic ADJ Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _
4 regem rex NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 5 dobj _ _
5 feremus fero VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 5 parataxis color:blue
1 et et CONJ O4 _ 0 root _ _
2 sic sic ADV O4 _ 5 cc _ _
3 non non ADV O4 _ 5 neg _ _
4 esset sum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 cop _ _
5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 parataxis _ _
6 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _
7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _
8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubjpass _ _
9 supra supra ADP S4 AdpType=Prep 10 advmod _ _
10 habitum habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ _
11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 auxpass _ _
12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _
Treebank Statistics (UD_Latin-ITT)
This relation is universal.
688 nodes (0%) are attached to their parents as parataxis.
591 instances of parataxis (86%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 8.55377906976744.
The following 25 pairs of parts of speech are connected with parataxis: la-pos/CONJ-la-pos/VERB (378; 55% instances), la-pos/VERB-la-pos/VERB (71; 10% instances), la-pos/CONJ-la-pos/NOUN (62; 9% instances), la-pos/CONJ-la-pos/ADJ (50; 7% instances), la-pos/NOUN-la-pos/VERB (20; 3% instances), la-pos/CONJ-la-pos/PRON (15; 2% instances), la-pos/VERB-la-pos/ADJ (15; 2% instances), la-pos/VERB-la-pos/NOUN (15; 2% instances), la-pos/ADJ-la-pos/VERB (14; 2% instances), la-pos/PRON-la-pos/VERB (10; 1% instances), la-pos/ADV-la-pos/VERB (8; 1% instances), la-pos/NOUN-la-pos/NOUN (5; 1% instances), la-pos/VERB-la-pos/PRON (5; 1% instances), la-pos/ADJ-la-pos/ADJ (4; 1% instances), la-pos/PUNCT-la-pos/VERB (3; 0% instances), la-pos/ADJ-la-pos/NOUN (2; 0% instances), la-pos/PRON-la-pos/NOUN (2; 0% instances), la-pos/VERB-la-pos/NUM (2; 0% instances), la-pos/ADV-la-pos/NOUN (1; 0% instances), la-pos/CONJ-la-pos/ADV (1; 0% instances), la-pos/INTJ-la-pos/VERB (1; 0% instances), la-pos/NOUN-la-pos/PRON (1; 0% instances), la-pos/PRON-la-pos/ADJ (1; 0% instances), la-pos/PRON-la-pos/NUM (1; 0% instances), la-pos/PRON-la-pos/PRON (1; 0% instances).
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 5 parataxis color:blue
1 et et CONJ O4 _ 0 root _ _
2 ita ita ADV O4 _ 5 cc _ _
3 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 4 case _ _
4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 dobj _ _
5 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 parataxis _ _
6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _
7 et et CONJ O4 _ 5 cc _ _
8 ipsa ipse PRON F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 12 nsubj _ _
9 non non ADV O4 _ 12 neg _ _
10 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 cop _ _
11 ultimus ulterior ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _
12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ _
13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 9 5 parataxis color:blue
1 non non ADV O4 _ 5 neg _ _
2 quod quod SCONJ O4 _ 5 cc _ _
3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _
4 videri video VERB K3|modQ|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ _
5 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 9 parataxis _ _
6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _
7 sed sed CONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _
8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 dobj _ _
9 vidit video VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
10 in in ADP S4 AdpType=Prep 11 case _ _
11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 13 nmod _ _
12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubjpass _ _
13 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ _
14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 auxpass _ _
15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 13 dobj _ _
16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 5 parataxis color:blue
1 et et CONJ O4 _ 0 root _ _
2 sic sic ADV O4 _ 5 cc _ _
3 non non ADV O4 _ 5 neg _ _
4 esset sum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 cop _ _
5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 parataxis _ _
6 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _
7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _
8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubjpass _ _
9 supra supra ADP S4 AdpType=Prep 10 advmod _ _
10 habitum habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ _
11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 auxpass _ _
12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _
Treebank Statistics (UD_Latin-PROIEL)
This relation is universal.
392 nodes (0%) are attached to their parents as parataxis.
213 instances of parataxis (54%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 9.36479591836735.
The following 16 pairs of parts of speech are connected with parataxis: la-pos/VERB-la-pos/VERB (300; 77% instances), la-pos/ADJ-la-pos/VERB (18; 5% instances), la-pos/NOUN-la-pos/VERB (16; 4% instances), la-pos/VERB-la-pos/NOUN (12; 3% instances), la-pos/ADV-la-pos/VERB (11; 3% instances), la-pos/VERB-la-pos/ADJ (10; 3% instances), la-pos/VERB-la-pos/ADV (8; 2% instances), la-pos/PRON-la-pos/VERB (4; 1% instances), la-pos/VERB-la-pos/PRON (4; 1% instances), la-pos/VERB-la-pos/CONJ (2; 1% instances), la-pos/VERB-la-pos/PROPN (2; 1% instances), la-pos/ADV-la-pos/PRON (1; 0% instances), la-pos/CONJ-la-pos/VERB (1; 0% instances), la-pos/NOUN-la-pos/ADV (1; 0% instances), la-pos/PROPN-la-pos/VERB (1; 0% instances), la-pos/X-la-pos/VERB (1; 0% instances).
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 2 parataxis color:blue
1 quousque quousque ADV Du PronType=Int 5 advmod _ _
2 inquit inquam VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis _ _
3 hunc hic ADJ Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _
4 regem rex NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 5 dobj _ _
5 feremus fero VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 6 3 parataxis color:blue
1 multo multo ADV Df _ 6 advmod _ _
2 haec hic ADJ Pd Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _
3 inquam inquam VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 parataxis _ _
4 nostra noster PRON Ps Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 nmod _ _
5 res res NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _
6 maior magnus ADJ A- Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing 0 root _ _
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 2 parataxis color:blue
1 sic sic ADV Df _ 4 nsubj _ _
2 inquam inquam VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 parataxis _ _
3 in in ADP R- _ 4 case _ _
4 animo animus NOUN Nb Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _
5 est sum VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 cop _ _
parataxis in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]