foreign

home cs/dep edit page issue tracker

`foreign`: foreign words

We use foreign to label sequences of foreign words. These are given a linear analysis: the head is the last token in the foreign phrase.

foreign does not apply to loanwords or to foreign names. It applies to quoted foreign text incorporated in a sentence/discourse of the host language (unless we want to and know how to annotate the internal structure according to the syntax of the foreign language).



  
    input
    brat
    info
  
Jarmusch se objevil ve Wangově snímku Modrá ve tváři ( Blue in the Face ) .
foreign(Face, Blue)
foreign(Face, in)
foreign(Face, the)
{
    "text": "Jarmusch se objevil ve Wangově snímku Modrá ve tváři ( Blue in the Face ) . ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 9, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 12, 19 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 20, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 23, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 31, 37 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 38, 43 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 44, 46 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 47, 52 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 53, 54 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 55, 59 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 60, 62 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 63, 66 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 67, 71 ] ] ],
        [ "embedded-1-T15", "token", [ [ 72, 73 ] ] ],
        [ "embedded-1-T16", "token", [ [ 74, 75 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "foreign", [ [ "arg1", "embedded-1-T14" ], [ "arg2", "embedded-1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-R2", "foreign", [ [ "arg1", "embedded-1-T14" ], [ "arg2", "embedded-1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-R3", "foreign", [ [ "arg1", "embedded-1-T14" ], [ "arg2", "embedded-1-T13" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

Treebank Statistics (UD_Czech)

This relation is universal.

2937 nodes (0%) are attached to their parents as foreign.

2312 instances of foreign (79%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.72761321075928.

The following 75 pairs of parts of speech are connected with foreign: PROPN-ADJ (920; 31% instances), NOUN-ADJ (594; 20% instances), PROPN-PROPN (289; 10% instances), NOUN-NOUN (166; 6% instances), ADJ-ADJ (139; 5% instances), NOUN-ADP (127; 4% instances), PROPN-ADP (106; 4% instances), ADJ-PROPN (96; 3% instances), NOUN-PART (51; 2% instances), ADJ-NOUN (40; 1% instances), NOUN-PROPN (31; 1% instances), PROPN-CONJ (26; 1% instances), PROPN-NOUN (26; 1% instances), NOUN-VERB (24; 1% instances), NOUN-PRON (19; 1% instances), PART-NOUN (18; 1% instances), NOUN-CONJ (15; 1% instances), VERB-NOUN (14; 0% instances), NOUN-ADV (13; 0% instances), PRON-VERB (13; 0% instances), VERB-PRON (13; 0% instances), ADV-VERB (12; 0% instances), ADV-ADJ (10; 0% instances), VERB-ADJ (10; 0% instances), VERB-ADV (9; 0% instances), ADJ-ADV (7; 0% instances), ADJ-VERB (7; 0% instances), VERB-VERB (7; 0% instances), ADP-PROPN (6; 0% instances), VERB-PART (6; 0% instances), ADJ-ADP (5; 0% instances), ADJ-CONJ (5; 0% instances), ADJ-PART (5; 0% instances), ADP-ADJ (5; 0% instances), ADP-NOUN (5; 0% instances), ADV-PROPN (5; 0% instances), CONJ-ADJ (5; 0% instances), PRON-PRON (5; 0% instances), PROPN-PART (5; 0% instances), PROPN-PRON (5; 0% instances), ADV-ADP (4; 0% instances), ADV-PRON (4; 0% instances), PART-ADJ (4; 0% instances), PRON-ADJ (4; 0% instances), PRON-ADP (4; 0% instances), PRON-ADV (4; 0% instances), PRON-NOUN (4; 0% instances), VERB-ADP (4; 0% instances), ADJ-PRON (3; 0% instances), PROPN-ADV (3; 0% instances), PROPN-VERB (3; 0% instances), ADV-ADV (2; 0% instances), ADV-CONJ (2; 0% instances), CONJ-CONJ (2; 0% instances), NOUN-SCONJ (2; 0% instances), PART-PRON (2; 0% instances), PART-VERB (2; 0% instances), PRON-PART (2; 0% instances), PRON-PROPN (2; 0% instances), ADJ-SCONJ (1; 0% instances), ADP-ADP (1; 0% instances), ADV-NOUN (1; 0% instances), ADV-PART (1; 0% instances), CONJ-ADV (1; 0% instances), CONJ-PART (1; 0% instances), CONJ-PRON (1; 0% instances), CONJ-PROPN (1; 0% instances), CONJ-VERB (1; 0% instances), NUM-NOUN (1; 0% instances), PART-PART (1; 0% instances), PART-PROPN (1; 0% instances), PART-SCONJ (1; 0% instances), PRON-INTJ (1; 0% instances), VERB-CONJ (1; 0% instances), VERB-PROPN (1; 0% instances).



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 1 foreign	color:blue
1	British	British	ADJ	AAXXX----1A----	Degree=Pos|Foreign=Foreign|NameType=Com|Negative=Pos	2	foreign	_	LId=British-1|LGloss=(souč._názvů,_např._B._Airways)
2	Petroleum	Petroleum	PROPN	NNNXX-----A----	Foreign=Foreign|Gender=Neut|NameType=Com|Negative=Pos	3	nsubj	_	_
3	rozšiřuje	rozšiřovat	VERB	VB-S---3P-AA---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Negative=Pos|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
4	síť	síť	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Negative=Pos|Number=Sing	3	dobj	_	_
5	čerpacích	čerpací	ADJ	AAFP2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Negative=Pos|Number=Plur	6	amod	_	LDeriv=čerpat
6	stanic	stanice	NOUN	NNFP2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Negative=Pos|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	8	case	_	LId=v-1
8	ČR	ČR	PROPN	NNFXX-----A---8	Abbr=Yes|Gender=Fem|NameType=Geo|Negative=Pos	4	nmod	_	LId=ČR-1|LGloss=(Česká_republika)
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "PROPN", [ [ 8, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 18, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 28, 31 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "ADJ", [ [ 32, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 42, 48 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "ADP", [ [ 49, 50 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PROPN", [ [ 51, 53 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Degree", "embedded-2-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Foreign", "embedded-2-S1-T1", "Foreign" ], [ "embedded-2-S1-A3", "NameType", "embedded-2-S1-T1", "Com" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Negative", "embedded-2-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Foreign", "embedded-2-S1-T2", "Foreign" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Gender", "embedded-2-S1-T2", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A7", "NameType", "embedded-2-S1-T2", "Com" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Negative", "embedded-2-S1-T2", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Aspect", "embedded-2-S1-T3", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Mood", "embedded-2-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Negative", "embedded-2-S1-T3", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Person", "embedded-2-S1-T3", "3" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Tense", "embedded-2-S1-T3", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A15", "VerbForm", "embedded-2-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Voice", "embedded-2-S1-T3", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Gender", "embedded-2-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Negative", "embedded-2-S1-T4", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Degree", "embedded-2-S1-T5", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Gender", "embedded-2-S1-T5", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Negative", "embedded-2-S1-T5", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A26", "Case", "embedded-2-S1-T6", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A27", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A28", "Negative", "embedded-2-S1-T6", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A29", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A30", "AdpType", "embedded-2-S1-T7", "Prep" ], [ "embedded-2-S1-A31", "Case", "embedded-2-S1-T7", "Loc" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Abbr", "embedded-2-S1-T8", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A33", "Gender", "embedded-2-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A34", "NameType", "embedded-2-S1-T8", "Geo" ], [ "embedded-2-S1-A35", "Negative", "embedded-2-S1-T8", "Pos" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "foreign", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: British" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AAXXX----1A----" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: LId=British-1|LGloss=(souč._názvů,_např._B._Airways)" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: Petroleum" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNNXX-----A----" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: rozšiřovat" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VB-S---3P-AA---" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: síť" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNFS4-----A----" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: čerpací" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AAFP2----1A----" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: LDeriv=čerpat" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: stanice" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNFP2-----A----" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: v" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RR--6----------" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: LId=v-1" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ČR" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNFXX-----A---8" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: LId=ČR-1|LGloss=(Česká_republika)" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T2", "embedded-2-S1-T1", "foreign" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "British Petroleum rozšiřuje síť čerpacích stanic v ČR",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 1 foreign	color:blue
1	Prime	Prime	ADJ	AAXXX----1A----	Degree=Pos|Foreign=Foreign|Negative=Pos	2	foreign	_	LId=Prime-1|LGloss=(fin.:_souč._term._Prime_Rate)
2	Rate	Rate	NOUN	NNFXX-----A----	Foreign=Foreign|Gender=Fem|Negative=Pos	3	nsubj	_	LId=Rate-1|LGloss=(fin.:_souč._term._Prime_Rate)
3	označuje	označovat	VERB	VB-S---3P-AA---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Negative=Pos|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
4	sazbu	sazba	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Negative=Pos|Number=Sing	3	dobj	_	_
5	pro	pro	ADP	RR--4----------	AdpType=Prep|Case=Acc	7	case	_	LId=pro-1
6	špičkové	špičkový	ADJ	AAMP4----1A----	Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Negative=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
7	klienty	klient	NOUN	NNMP4-----A----	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Negative=Pos|Number=Plur	4	nmod	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	3	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 6, 10 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "VERB", [ [ 11, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 20, 25 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "ADP", [ [ 26, 29 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADJ", [ [ 30, 38 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "NOUN", [ [ 39, 46 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "PUNCT", [ [ 47, 48 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Degree", "embedded-3-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Foreign", "embedded-3-S1-T1", "Foreign" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Negative", "embedded-3-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Foreign", "embedded-3-S1-T2", "Foreign" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Negative", "embedded-3-S1-T2", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Aspect", "embedded-3-S1-T3", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Mood", "embedded-3-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Negative", "embedded-3-S1-T3", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Person", "embedded-3-S1-T3", "3" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Tense", "embedded-3-S1-T3", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A13", "VerbForm", "embedded-3-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Voice", "embedded-3-S1-T3", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Negative", "embedded-3-S1-T4", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A19", "AdpType", "embedded-3-S1-T5", "Prep" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Case", "embedded-3-S1-T5", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Animacy", "embedded-3-S1-T6", "Anim" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Case", "embedded-3-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Degree", "embedded-3-S1-T6", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Gender", "embedded-3-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Negative", "embedded-3-S1-T6", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Animacy", "embedded-3-S1-T7", "Anim" ], [ "embedded-3-S1-A28", "Case", "embedded-3-S1-T7", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A29", "Gender", "embedded-3-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A30", "Negative", "embedded-3-S1-T7", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A31", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Plur" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "foreign", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: Prime" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AAXXX----1A----" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: LId=Prime-1|LGloss=(fin.:_souč._term._Prime_Rate)" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: Rate" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNFXX-----A----" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: LId=Rate-1|LGloss=(fin.:_souč._term._Prime_Rate)" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: označovat" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VB-S---3P-AA---" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: sazba" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNFS4-----A----" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: pro" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RR--4----------" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: LId=pro-1" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: špičkový" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AAMP4----1A----" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: klient" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNMP4-----A----" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Z:-------------" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T2", "embedded-3-S1-T1", "foreign" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "Prime Rate označuje sazbu pro špičkové klienty .",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 5 foreign	color:blue
1	The	the	ADJ	AAXXX----1A----	Degree=Pos|Foreign=Foreign|Negative=Pos	11	foreign	_	LId=the-1|LGloss=(obv._souč._anglických_názvů,_urč._člen)
2	Black	Black	ADJ	AAXXX----1A----	Degree=Pos|Foreign=Foreign|NameType=Com,Oth|Negative=Pos	11	foreign	_	_
3	Box	Box	ADJ	AAXXX----1A----	Degree=Pos|Foreign=Foreign|NameType=Com,Oth|Negative=Pos	11	foreign	_	_
4	Summer	Summer	ADJ	AAXXX----1A----	Degree=Pos|Foreign=Foreign|NameType=Oth|Negative=Pos	11	foreign	_	_
5	Festival	Festival	PROPN	NNIXX-----A----	Animacy=Inan|Foreign=Foreign|Gender=Masc|NameType=Oth|Negative=Pos	11	foreign	_	_
6	of	of	ADP	RR--X----------	AdpType=Prep|Foreign=Foreign	11	foreign	_	LId=of-1|LGloss=(obv._souč._anglických_názvů,_předl._2._p.)
7	Czech	Czech	ADJ	AAXXX----1A----	Degree=Pos|Foreign=Foreign|Negative=Pos	11	foreign	_	LId=Czech-2
8	20	20	NUM	C=-------------	NumForm=Digit|NumType=Card	9	nummod	_	SpaceAfter=No
9	th	th	ADJ	AAXXX----1A----	Degree=Pos|Foreign=Foreign|Negative=Pos	11	foreign	_	LId=th-2
10	Century	Century	ADJ	AAXXX----1A----	Degree=Pos|Foreign=Foreign|NameType=Oth|Negative=Pos	11	foreign	_	_
11	Plays	Plays	PROPN	NNFPX-----A----	Foreign=Foreign|Gender=Fem|NameType=Oth|Negative=Pos|Number=Plur	0	root	_	SpaceAfter=No
12	-	-	PUNCT	Z:-------------	_	11	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-4-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T2", "ADJ", [ [ 4, 9 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T3", "ADJ", [ [ 10, 13 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T4", "ADJ", [ [ 14, 20 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T5", "PROPN", [ [ 21, 29 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T6", "ADP", [ [ 30, 32 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T7", "ADJ", [ [ 33, 38 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T8", "NUM", [ [ 39, 41 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T9", "ADJ", [ [ 42, 44 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T10", "ADJ", [ [ 45, 52 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T11", "PROPN", [ [ 53, 58 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T12", "PUNCT", [ [ 59, 60 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-4-S1-A1", "Degree", "embedded-4-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A2", "Foreign", "embedded-4-S1-T1", "Foreign" ], [ "embedded-4-S1-A3", "Negative", "embedded-4-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A4", "Degree", "embedded-4-S1-T2", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A5", "Foreign", "embedded-4-S1-T2", "Foreign" ], [ "embedded-4-S1-A6", "NameType", "embedded-4-S1-T2", "Com" ], [ "embedded-4-S1-A7", "NameType", "embedded-4-S1-T2", "Oth" ], [ "embedded-4-S1-A8", "Negative", "embedded-4-S1-T2", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A9", "Degree", "embedded-4-S1-T3", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A10", "Foreign", "embedded-4-S1-T3", "Foreign" ], [ "embedded-4-S1-A11", "NameType", "embedded-4-S1-T3", "Com" ], [ "embedded-4-S1-A12", "NameType", "embedded-4-S1-T3", "Oth" ], [ "embedded-4-S1-A13", "Negative", "embedded-4-S1-T3", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A14", "Degree", "embedded-4-S1-T4", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A15", "Foreign", "embedded-4-S1-T4", "Foreign" ], [ "embedded-4-S1-A16", "NameType", "embedded-4-S1-T4", "Oth" ], [ "embedded-4-S1-A17", "Negative", "embedded-4-S1-T4", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A18", "Animacy", "embedded-4-S1-T5", "Inan" ], [ "embedded-4-S1-A19", "Foreign", "embedded-4-S1-T5", "Foreign" ], [ "embedded-4-S1-A20", "Gender", "embedded-4-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A21", "NameType", "embedded-4-S1-T5", "Oth" ], [ "embedded-4-S1-A22", "Negative", "embedded-4-S1-T5", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A23", "AdpType", "embedded-4-S1-T6", "Prep" ], [ "embedded-4-S1-A24", "Foreign", "embedded-4-S1-T6", "Foreign" ], [ "embedded-4-S1-A25", "Degree", "embedded-4-S1-T7", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A26", "Foreign", "embedded-4-S1-T7", "Foreign" ], [ "embedded-4-S1-A27", "Negative", "embedded-4-S1-T7", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A28", "NumForm", "embedded-4-S1-T8", "Digit" ], [ "embedded-4-S1-A29", "NumType", "embedded-4-S1-T8", "Card" ], [ "embedded-4-S1-A30", "Degree", "embedded-4-S1-T9", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A31", "Foreign", "embedded-4-S1-T9", "Foreign" ], [ "embedded-4-S1-A32", "Negative", "embedded-4-S1-T9", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A33", "Degree", "embedded-4-S1-T10", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A34", "Foreign", "embedded-4-S1-T10", "Foreign" ], [ "embedded-4-S1-A35", "NameType", "embedded-4-S1-T10", "Oth" ], [ "embedded-4-S1-A36", "Negative", "embedded-4-S1-T10", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A37", "Foreign", "embedded-4-S1-T11", "Foreign" ], [ "embedded-4-S1-A38", "Gender", "embedded-4-S1-T11", "Fem" ], [ "embedded-4-S1-A39", "NameType", "embedded-4-S1-T11", "Oth" ], [ "embedded-4-S1-A40", "Negative", "embedded-4-S1-T11", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A41", "Number", "embedded-4-S1-T11", "Plur" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-4-S1-R0", "foreign", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R1", "foreign", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R2", "foreign", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R3", "foreign", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R4", "foreign", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R5", "foreign", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R6", "foreign", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R7", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R8", "foreign", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R9", "foreign", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R10", "root", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: the" ], [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AAXXX----1A----" ], [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: LId=the-1|LGloss=(obv._souč._anglických_názvů,_urč._člen)" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: Black" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AAXXX----1A----" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: Box" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AAXXX----1A----" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: Summer" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AAXXX----1A----" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: Festival" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNIXX-----A----" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: of" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RR--X----------" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: LId=of-1|LGloss=(obv._souč._anglických_názvů,_předl._2._p.)" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: Czech" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AAXXX----1A----" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: LId=Czech-2" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: 20" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: C=-------------" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: th" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AAXXX----1A----" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: LId=th-2" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: Century" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AAXXX----1A----" ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: Plays" ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNFPX-----A----" ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Z:-------------" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-4-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-4-S1-T11", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T11", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-4-S1-T11", "embedded-4-S1-T5", "foreign" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "4" ],
    "text": "The Black Box Summer Festival of Czech 20 th Century Plays -",
    "error": false
}

foreign in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

foreign: foreign words

Treebank Statistics (UD_Czech)

`foreign`: foreign words