csubj:pass: clausal passive subject
A clausal subject with a value: passive is a clausal syntactic subject of a passive clause (or more generally, any voice where the proto-agent argument does not become the subject of the clause).
Participle passive (the meaning is “It is said that belief will save us.”)
Казано е, вярата ще ни спаси . \n Said is, belief will us save .
csubj:pass(Казано, спаси)
csubj:pass(Said, save)
Reflexive passive (the meaning is “It is costly for one on our Earth to be a human.”)
Скъпо се плаща на тая земя да бъдеш човек . \n Costly REFL.pay at this land to be a-human .
csubj:pass(плаща, бъдеш)
csubj:pass(REFL.pay, be)
csubj:pass in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [fr] [gsw] [he] [hy] [id] [it] [no] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sv] [tr] [u] [vi] [xcl] [yue] [zh]