This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home ro/dep issue tracker

dobj: direct object

The direct object of a verb is the noun phrase that denotes the entity acted upon.

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Citesc o carte . \n Read-I a book .
dobj(Citesc, carte)
{
    "text": "Citesc o carte . \n Read-I a book . ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 7, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 9, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 15, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 19, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 26, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 28, 32 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 33, 34 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-T3" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
O văd . \n Her see-I .
dobj(văd, O)
{
    "text": "O văd . \n Her see-I . ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 2, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 6, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 10, 13 ] ] ],
        [ "embedded-2-T6", "token", [ [ 14, 19 ] ] ],
        [ "embedded-2-T7", "token", [ [ 20, 21 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-R1", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-2-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-T1" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "2" ]
}

When the direct object is doubled by a pronoun, this is marked as expl.

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
O văd pe Mara . \n Her see-I PE Mara .
dobj(văd, Mara)
expl(văd, O)
{
    "text": "O văd pe Mara . \n Her see-I PE Mara . ",
    "entities": [
        [ "embedded-3-T1", "token", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-T2", "token", [ [ 2, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-T3", "token", [ [ 6, 8 ] ] ],
        [ "embedded-3-T4", "token", [ [ 9, 13 ] ] ],
        [ "embedded-3-T5", "token", [ [ 14, 15 ] ] ],
        [ "embedded-3-T7", "token", [ [ 18, 21 ] ] ],
        [ "embedded-3-T8", "token", [ [ 22, 27 ] ] ],
        [ "embedded-3-T9", "token", [ [ 28, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-T10", "token", [ [ 31, 35 ] ] ],
        [ "embedded-3-T11", "token", [ [ 36, 37 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-R1", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-3-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-R2", "expl", [ [ "arg1", "embedded-3-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-T1" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "3" ]
}

Romanian allows for the occurrence of two Accusative objects with some (uses of certain) verbs: the [+Animate] object (the direct object in traditional grammar terms) is anlysed here as iobj, while the other Accusative object (the secondary object in traditional grammar terms) is dobj:

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Bunica i-a învățat pe copii o poezie . \n Grandmother-the them-has taught PE children a poem .
dobj(învățat, poezie)
iobj(învățat, copii)
{
    "text": "Bunica i-a învățat pe copii o poezie . \n Grandmother-the them-has taught PE children a poem . ",
    "entities": [
        [ "embedded-4-T1", "token", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-4-T2", "token", [ [ 7, 10 ] ] ],
        [ "embedded-4-T3", "token", [ [ 11, 18 ] ] ],
        [ "embedded-4-T4", "token", [ [ 19, 21 ] ] ],
        [ "embedded-4-T5", "token", [ [ 22, 27 ] ] ],
        [ "embedded-4-T6", "token", [ [ 28, 29 ] ] ],
        [ "embedded-4-T7", "token", [ [ 30, 36 ] ] ],
        [ "embedded-4-T8", "token", [ [ 37, 38 ] ] ],
        [ "embedded-4-T10", "token", [ [ 41, 56 ] ] ],
        [ "embedded-4-T11", "token", [ [ 57, 65 ] ] ],
        [ "embedded-4-T12", "token", [ [ 66, 72 ] ] ],
        [ "embedded-4-T13", "token", [ [ 73, 75 ] ] ],
        [ "embedded-4-T14", "token", [ [ 76, 84 ] ] ],
        [ "embedded-4-T15", "token", [ [ 85, 86 ] ] ],
        [ "embedded-4-T16", "token", [ [ 87, 91 ] ] ],
        [ "embedded-4-T17", "token", [ [ 92, 93 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-4-R1", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-4-T3" ], [ "arg2", "embedded-4-T7" ] ] ],
        [ "embedded-4-R2", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-4-T3" ], [ "arg2", "embedded-4-T5" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "4" ]
}

---

Treebank Statistics (UD_Romanian)

This relation is universal.

7716 nodes (4%) are attached to their parents as dobj.

6566 instances of dobj (85%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.87895282529808.

The following 37 pairs of parts of speech are connected with dobj: VERB-NOUN (6007; 78% instances), VERB-PRON (1270; 16% instances), VERB-PROPN (142; 2% instances), VERB-VERB (90; 1% instances), AUX-NOUN (43; 1% instances), VERB-NUM (28; 0% instances), VERB-ADJ (23; 0% instances), ADJ-NOUN (20; 0% instances), NOUN-NOUN (13; 0% instances), VERB-ADV (13; 0% instances), ADV-NOUN (10; 0% instances), VERB-ADP (8; 0% instances), VERB-PART (6; 0% instances), VERB-DET (5; 0% instances), VERB-SCONJ (4; 0% instances), INTJ-NOUN (3; 0% instances), NOUN-DET (3; 0% instances), VERB-SYM (3; 0% instances), ADJ-PROPN (2; 0% instances), AUX-PRON (2; 0% instances), AUX-VERB (2; 0% instances), INTJ-VERB (2; 0% instances), NOUN-ADJ (2; 0% instances), NOUN-PRON (2; 0% instances), ADJ-PRON (1; 0% instances), ADP-NOUN (1; 0% instances), ADP-PRON (1; 0% instances), ADV-SCONJ (1; 0% instances), AUX-ADJ (1; 0% instances), AUX-NUM (1; 0% instances), CONJ-PRON (1; 0% instances), INTJ-PRON (1; 0% instances), PART-NOUN (1; 0% instances), PRON-PRON (1; 0% instances), VERB-AUX (1; 0% instances), VERB-INTJ (1; 0% instances), VERB-X (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 9 dobj	color:blue
1	Eu	eu	PRON	Pp1-sn--------s	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong	3	nsubj	_	_
2	sunt	fi	VERB	Vmip1s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	cel	acela	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	root	_	_
4	care	care	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	7	nsubj	_	_
5	ți-	tu	PRON	Pp2-sd--y-----w	Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short	7	iobj	_	_
6	a	avea	AUX	Va--3s	Number=Sing|Person=3	7	aux	_	_
7	stricat	strica	VERB	Vmp--sm	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	3	acl	_	_
8	întreaga	întreg	ADJ	Afpfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	operațiune	operațiune	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	7	dobj	_	_
10	.	.	PUNCT	PERIOD	_	3	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-5-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T2", "VERB", [ [ 3, 7 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T3", "PRON", [ [ 8, 11 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T4", "PRON", [ [ 12, 16 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T5", "PRON", [ [ 17, 20 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T6", "AUX", [ [ 21, 22 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T7", "VERB", [ [ 23, 30 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T8", "ADJ", [ [ 31, 39 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T9", "NOUN", [ [ 40, 50 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T10", "PUNCT", [ [ 51, 52 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-5-S1-A1", "Case", "embedded-5-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-5-S1-A2", "Number", "embedded-5-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A3", "Person", "embedded-5-S1-T1", "1" ], [ "embedded-5-S1-A4", "PronType", "embedded-5-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-5-S1-A5", "Strength", "embedded-5-S1-T1", "Strong" ], [ "embedded-5-S1-A6", "Mood", "embedded-5-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A7", "Number", "embedded-5-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A8", "Person", "embedded-5-S1-T2", "1" ], [ "embedded-5-S1-A9", "Tense", "embedded-5-S1-T2", "Pres" ], [ "embedded-5-S1-A10", "VerbForm", "embedded-5-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A11", "Case", "embedded-5-S1-T3", "Acc" ], [ "embedded-5-S1-A12", "Case", "embedded-5-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-5-S1-A13", "Gender", "embedded-5-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-5-S1-A14", "Number", "embedded-5-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A15", "Person", "embedded-5-S1-T3", "3" ], [ "embedded-5-S1-A16", "PronType", "embedded-5-S1-T3", "Dem" ], [ "embedded-5-S1-A17", "Case", "embedded-5-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-5-S1-A18", "Case", "embedded-5-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-5-S1-A19", "Person", "embedded-5-S1-T4", "3" ], [ "embedded-5-S1-A20", "PronType", "embedded-5-S1-T4", "Int" ], [ "embedded-5-S1-A21", "PronType", "embedded-5-S1-T4", "Rel" ], [ "embedded-5-S1-A22", "Case", "embedded-5-S1-T5", "Dat" ], [ "embedded-5-S1-A23", "Number", "embedded-5-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A24", "Person", "embedded-5-S1-T5", "2" ], [ "embedded-5-S1-A25", "PronType", "embedded-5-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-5-S1-A26", "Strength", "embedded-5-S1-T5", "Weak" ], [ "embedded-5-S1-A27", "Variant", "embedded-5-S1-T5", "Short" ], [ "embedded-5-S1-A28", "Number", "embedded-5-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A29", "Person", "embedded-5-S1-T6", "3" ], [ "embedded-5-S1-A30", "Gender", "embedded-5-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-5-S1-A31", "Number", "embedded-5-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A32", "VerbForm", "embedded-5-S1-T7", "Part" ], [ "embedded-5-S1-A33", "Case", "embedded-5-S1-T8", "Acc" ], [ "embedded-5-S1-A34", "Case", "embedded-5-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-5-S1-A35", "Definite", "embedded-5-S1-T8", "Def" ], [ "embedded-5-S1-A36", "Degree", "embedded-5-S1-T8", "Pos" ], [ "embedded-5-S1-A37", "Gender", "embedded-5-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A38", "Number", "embedded-5-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A39", "Case", "embedded-5-S1-T9", "Acc" ], [ "embedded-5-S1-A40", "Case", "embedded-5-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-5-S1-A41", "Definite", "embedded-5-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A42", "Gender", "embedded-5-S1-T9", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A43", "Number", "embedded-5-S1-T9", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-5-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R1", "cop", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R4", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R5", "aux", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R6", "acl", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R7", "amod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R8", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: eu" ], [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pp1-sn--------s" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: fi" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmip1s" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: acela" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pd3msr" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: care" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pw3--r" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: tu" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pp2-sd--y-----w" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: avea" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Va--3s" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: strica" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmp--sm" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: întreg" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Afpfsry" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: operațiune" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncfsrn" ], [ "embedded-5-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-5-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-5-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ "embedded-5-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-5-S1-T7", "embedded-5-S1-T9", "dobj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "5" ],
    "text": "Eu sunt cel care ți- a stricat întreaga operațiune .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 1 dobj	color:blue
1	Ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	5	dobj	_	_
2	mai	mai	ADV	Rp	_	3	advmod	_	_
3	vreți	vrea	VERB	Vmip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	să	să	PART	Qs	Mood=Sub	5	mark	_	_
5	știți	ști	VERB	Vmip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
6	?	?	PUNCT	QUEST	_	3	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-6-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T2", "ADV", [ [ 3, 6 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T3", "VERB", [ [ 7, 12 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T4", "PART", [ [ 13, 15 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T5", "VERB", [ [ 16, 21 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T6", "PUNCT", [ [ 22, 23 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-6-S1-A1", "Case", "embedded-6-S1-T1", "Acc" ], [ "embedded-6-S1-A2", "Case", "embedded-6-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-6-S1-A3", "Person", "embedded-6-S1-T1", "3" ], [ "embedded-6-S1-A4", "PronType", "embedded-6-S1-T1", "Int" ], [ "embedded-6-S1-A5", "PronType", "embedded-6-S1-T1", "Rel" ], [ "embedded-6-S1-A6", "Mood", "embedded-6-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A7", "Number", "embedded-6-S1-T3", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A8", "Person", "embedded-6-S1-T3", "2" ], [ "embedded-6-S1-A9", "Tense", "embedded-6-S1-T3", "Pres" ], [ "embedded-6-S1-A10", "VerbForm", "embedded-6-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A11", "Mood", "embedded-6-S1-T4", "Sub" ], [ "embedded-6-S1-A12", "Mood", "embedded-6-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A13", "Number", "embedded-6-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A14", "Person", "embedded-6-S1-T5", "2" ], [ "embedded-6-S1-A15", "Tense", "embedded-6-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-6-S1-A16", "VerbForm", "embedded-6-S1-T5", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-6-S1-R0", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R1", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R3", "mark", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R4", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T6" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ce" ], [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pw3--r" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: mai" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Rp" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: vrea" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmip2p" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: să" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Qs" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ști" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmip2p" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ?" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: QUEST" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-6-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-6-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-6-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-6-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-6-S1-T5", "embedded-6-S1-T1", "dobj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "6" ],
    "text": "Ce mai vreți să știți ?",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 2 dobj	color:blue
1	Pe	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	2	case	_	_
2	Winston	Winston	PROPN	Np	_	4	dobj	_	_
3	îl	el	PRON	Pp3msa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	4	expl	_	_
4	năpădi	năpădi	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	iarăși	iarăși	ADV	Rgp	Degree=Pos	4	advmod	_	_
6	teama	teamă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	aceea	acela	DET	Dd3fsr---o	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem	6	det	_	_
8	cumplită	cumplit	ADJ	Afpfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
9	.	.	PUNCT	PERIOD	_	4	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-7-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T2", "PROPN", [ [ 3, 10 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T3", "PRON", [ [ 11, 13 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T4", "VERB", [ [ 14, 20 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T5", "ADV", [ [ 21, 27 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T6", "NOUN", [ [ 28, 33 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T7", "DET", [ [ 34, 39 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T8", "ADJ", [ [ 40, 48 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T9", "PUNCT", [ [ 49, 50 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-7-S1-A1", "AdpType", "embedded-7-S1-T1", "Prep" ], [ "embedded-7-S1-A2", "Case", "embedded-7-S1-T1", "Acc" ], [ "embedded-7-S1-A3", "Case", "embedded-7-S1-T3", "Acc" ], [ "embedded-7-S1-A4", "Gender", "embedded-7-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-7-S1-A5", "Number", "embedded-7-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A6", "Person", "embedded-7-S1-T3", "3" ], [ "embedded-7-S1-A7", "PronType", "embedded-7-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-7-S1-A8", "Strength", "embedded-7-S1-T3", "Weak" ], [ "embedded-7-S1-A9", "Mood", "embedded-7-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A10", "Number", "embedded-7-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A11", "Person", "embedded-7-S1-T4", "3" ], [ "embedded-7-S1-A12", "Tense", "embedded-7-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-7-S1-A13", "VerbForm", "embedded-7-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A14", "Degree", "embedded-7-S1-T5", "Pos" ], [ "embedded-7-S1-A15", "Case", "embedded-7-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-7-S1-A16", "Case", "embedded-7-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A17", "Definite", "embedded-7-S1-T6", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A18", "Gender", "embedded-7-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A19", "Number", "embedded-7-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A20", "Case", "embedded-7-S1-T7", "Acc" ], [ "embedded-7-S1-A21", "Case", "embedded-7-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A22", "Gender", "embedded-7-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A23", "Number", "embedded-7-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A24", "Person", "embedded-7-S1-T7", "3" ], [ "embedded-7-S1-A25", "Position", "embedded-7-S1-T7", "Postnom" ], [ "embedded-7-S1-A26", "PronType", "embedded-7-S1-T7", "Dem" ], [ "embedded-7-S1-A27", "Case", "embedded-7-S1-T8", "Acc" ], [ "embedded-7-S1-A28", "Case", "embedded-7-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A29", "Definite", "embedded-7-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A30", "Degree", "embedded-7-S1-T8", "Pos" ], [ "embedded-7-S1-A31", "Gender", "embedded-7-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A32", "Number", "embedded-7-S1-T8", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-7-S1-R0", "case", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R1", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R2", "expl", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R4", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R5", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R6", "det", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R7", "amod", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: pe" ], [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Spsa" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: Winston" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Np" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: el" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pp3msa--------w" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: năpădi" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmis3s" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: iarăși" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Rgp" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: teamă" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncfsry" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: acela" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Dd3fsr---o" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: cumplit" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Afpfsrn" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-7-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-7-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-7-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-7-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-7-S1-T4", "embedded-7-S1-T2", "dobj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "7" ],
    "text": "Pe Winston îl năpădi iarăși teama aceea cumplită .",
    "error": false
}

---

dobj in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.