advcl

This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home kk/dep issue tracker

`advcl`: adverbial clause modifier

Adverbial clause modifiers (advcl) are subordinate clauses that are not complements.

Note that unless there is a separate subject for the “subordinate” clause, the subject will be the same as for the main clause, but is not directly connected.



  
    input
    brat
    info
  
Айгүл санап біткеннен кейін айналасына қарады . \n Aygül counting finishing-from after around looks . 
advcl(қарады-6, санап-2)
aux(санап-2, біткеннен-3)
case(біткеннен-3, кейін-4)
subj(қарады-6, Айгүл-1)
obj(қарады-6, айналасына-5)
{
    "text": "Айгүл санап біткеннен кейін айналасына қарады . \n Aygül counting finishing-from after around looks . ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 6, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 12, 21 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 22, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 28, 38 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 39, 45 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 46, 47 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 50, 55 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 56, 64 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 65, 79 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 80, 85 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 86, 92 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 93, 98 ] ] ],
        [ "embedded-1-T15", "token", [ [ 99, 100 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-R2", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-R4", "subj", [ [ "arg1", "embedded-1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-R5", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-T5" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

Treebank Statistics (UD_Kazakh)

This relation is universal.

244 nodes (4%) are attached to their parents as advcl.

243 instances of advcl (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 4.61065573770492.

The following 14 pairs of parts of speech are connected with advcl: VERB-VERB (200; 82% instances), NOUN-VERB (11; 5% instances), VERB-NOUN (10; 4% instances), ADJ-VERB (9; 4% instances), VERB-ADJ (4; 2% instances), ADJ-NOUN (2; 1% instances), NOUN-NOUN (1; 0% instances), NOUN-NUM (1; 0% instances), NOUN-PRON (1; 0% instances), NUM-VERB (1; 0% instances), PRON-VERB (1; 0% instances), PUNCT-VERB (1; 0% instances), VERB-AUX (1; 0% instances), VERB-NUM (1; 0% instances).



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 3 advcl	color:blue
1	1968	1968	NUM	num	_	2	amod	_	_
2	жылдан	жыл	NOUN	n	_	3	nmod	_	abl
3	бастап	баста	VERB	v	_	7	advcl	_	tv|gna_perf
4	Ширазда	Шираз	PROPN	np	_	7	nmod	_	top|loc
5	театр	театр	NOUN	n	_	6	nmod:poss	_	nom
6	фестивалы	фестиваль	NOUN	n	_	7	nsubj	_	px3sp|nom
7	өткізіліп	өткіз	VERB	v	_	0	root	_	tv|pass|prc_perf
8	тұрды	тұр	AUX	vaux	_	7	aux	_	ifi|p3|sg
9	.	.	PUNCT	sent	_	7	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "NUM", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 5, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 12, 18 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "PROPN", [ [ 19, 26 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "NOUN", [ [ 27, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 33, 42 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "VERB", [ [ 43, 52 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "AUX", [ [ 53, 58 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "PUNCT", [ [ 59, 60 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: 1968" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: num" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: жыл" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: abl" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: баста" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: tv|gna_perf" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: Шираз" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: np" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: top|loc" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: театр" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: nom" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: фестиваль" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: px3sp|nom" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: өткіз" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: tv|pass|prc_perf" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: тұр" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: vaux" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: ifi|p3|sg" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sent" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T7", "embedded-2-S1-T3", "advcl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "1968 жылдан бастап Ширазда театр фестивалы өткізіліп тұрды .",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 6 advcl	color:blue
1	Кім	кім	PRON	prn	Case=Nom|PronType=Itg	2	nsubj	_	кім|prn|itg|nom
2	біледі	біл	VERB	v	Number=Sing|Person=3|Tense=Aor	0	root	_	біл|v|tv|aor|p3|sg
3	,	,	PUNCT	cm	_	2	punct	_	,|cm
4	қолына	қол	NOUN	n	Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	6	nmod	_	қол|n|px3sp|dat
5	қару	қару	NOUN	n	Case=Nom	6	dobj	_	қару|n|nom
6	берсе	бер	VERB	v	Mood=Cond|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Trans	10	advcl	_	бер|v|tv|gnacond|p3|sg
7	,	,	PUNCT	cm	_	12	punct	_	,|cm
8	орыс	орыс	NOUN	n	Case=Nom	9	nmod:poss	_	орыс|n|nom
9	жұртына	жұрт	NOUN	n	Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	10	nmod	_	жұрт|n|px3sp|dat
10	жау	жау	NOUN	n	Case=Nom	15	ccomp	_	жау|n|nom
11	болып	бол	VERB	v	Aspect=Perf|VerbForm=Coverb	10	cop	_	бол|v|iv|prcperf
12	кетпесіне	кет	AUX	vaux	Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Polarity=Neg	10	aux	_	кет|vaux|neg|gerfut|px3sp|dat
13	кімнің	кім	PRON	prn	Case=Gen|PronType=Itg	14	nmod:poss	_	кім|prn|itg|gen
14	көзі	көз	NOUN	n	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	15	nsubj	_	көз|n|px3sp|nom
15	жетеді	жет	VERB	v	Number=Sing|Person=3|Tense=Aor	2	parataxis	_	жет|v|iv|aor|p3|sg
16	?	?	PUNCT	sent	_	2	punct	_	?|sent
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "VERB", [ [ 4, 10 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PUNCT", [ [ 11, 12 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 13, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 20, 24 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "VERB", [ [ 25, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "PUNCT", [ [ 31, 32 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "NOUN", [ [ 33, 37 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "NOUN", [ [ 38, 45 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "NOUN", [ [ 46, 49 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "VERB", [ [ 50, 55 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "AUX", [ [ 56, 65 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "PRON", [ [ 66, 72 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "NOUN", [ [ 73, 77 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T15", "VERB", [ [ 78, 84 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T16", "PUNCT", [ [ 85, 86 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "PronType", "embedded-3-S1-T1", "Itg" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Person", "embedded-3-S1-T2", "3" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Tense", "embedded-3-S1-T2", "Aor" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Dat" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Number[psor]", "embedded-3-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Number[psor]", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Person[psor]", "embedded-3-S1-T4", "3" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Case", "embedded-3-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Mood", "embedded-3-S1-T6", "Cond" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Person", "embedded-3-S1-T6", "3" ], [ "embedded-3-S1-A14", "VerbForm", "embedded-3-S1-T6", "Trans" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Case", "embedded-3-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Case", "embedded-3-S1-T9", "Dat" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Number[psor]", "embedded-3-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Number[psor]", "embedded-3-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Person[psor]", "embedded-3-S1-T9", "3" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Case", "embedded-3-S1-T10", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Aspect", "embedded-3-S1-T11", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A22", "VerbForm", "embedded-3-S1-T11", "Coverb" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Case", "embedded-3-S1-T12", "Dat" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Number[psor]", "embedded-3-S1-T12", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Number[psor]", "embedded-3-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Person[psor]", "embedded-3-S1-T12", "3" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Polarity", "embedded-3-S1-T12", "Neg" ], [ "embedded-3-S1-A28", "Case", "embedded-3-S1-T13", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A29", "PronType", "embedded-3-S1-T13", "Itg" ], [ "embedded-3-S1-A30", "Case", "embedded-3-S1-T14", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A31", "Number[psor]", "embedded-3-S1-T14", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A32", "Number[psor]", "embedded-3-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A33", "Person[psor]", "embedded-3-S1-T14", "3" ], [ "embedded-3-S1-A34", "Number", "embedded-3-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A35", "Person", "embedded-3-S1-T15", "3" ], [ "embedded-3-S1-A36", "Tense", "embedded-3-S1-T15", "Aor" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R14", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R15", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T16" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: кім" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prn" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: кім|prn|itg|nom" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: біл" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: біл|v|tv|aor|p3|sg" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: cm" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: ,|cm" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: қол" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: қол|n|px3sp|dat" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: қару" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: қару|n|nom" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: бер" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: бер|v|tv|gnacond|p3|sg" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: cm" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: ,|cm" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: орыс" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: орыс|n|nom" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: жұрт" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: жұрт|n|px3sp|dat" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: жау" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: жау|n|nom" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: бол" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: бол|v|iv|prcperf" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: кет" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: vaux" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: кет|vaux|neg|gerfut|px3sp|dat" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: кім" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prn" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: кім|prn|itg|gen" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: көз" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: көз|n|px3sp|nom" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: жет" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: жет|v|iv|aor|p3|sg" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ?" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sent" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: ?|sent" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T10", "embedded-3-S1-T6", "advcl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "Кім біледі , қолына қару берсе , орыс жұртына жау болып кетпесіне кімнің көзі жетеді ?",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 3 advcl	color:blue
1	Ауылда	ауыл	NOUN	n	_	6	nmod	_	loc
2	клуб	клуб	NOUN	n	_	3	nmod:poss	_	nom
3	директоры	директор	NOUN	n	_	6	advcl	_	px3sp|nom
4	болып	бол	VERB	v	_	3	cop	_	iv|gna_perf
5	қызмет	қызмет	NOUN	n	_	6	dobj	_	nom
6	атқарды	атқар	VERB	v	_	0	root	_	tv|ifi|p3|sg
7	.	.	PUNCT	sent	_	6	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-4-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T2", "NOUN", [ [ 7, 11 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T3", "NOUN", [ [ 12, 21 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T4", "VERB", [ [ 22, 27 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T5", "NOUN", [ [ 28, 34 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T6", "VERB", [ [ 35, 42 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T7", "PUNCT", [ [ 43, 44 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-4-S1-R0", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R1", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R2", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R3", "cop", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R4", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R5", "root", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ауыл" ], [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: loc" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: клуб" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: nom" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: директор" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: px3sp|nom" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: бол" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: iv|gna_perf" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: қызмет" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: nom" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: атқар" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: tv|ifi|p3|sg" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sent" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-4-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-4-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-4-S1-T6", "embedded-4-S1-T3", "advcl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "4" ],
    "text": "Ауылда клуб директоры болып қызмет атқарды .",
    "error": false
}

advcl in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

advcl: adverbial clause modifier

Treebank Statistics (UD_Kazakh)

`advcl`: adverbial clause modifier