This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.
home el/dep issue tracker

acl: clausal modifier of noun

acl stands for finite clauses that modify a nominal. The head of the acl relation is the noun that is modified, and the dependent is the head of the clause that modifies the noun. Greek relative are assigned a specific subtype label acl:relcl.

το γεγονός ότι έφυγε
acl(γεγονός, έφυγε)
η είδηση πως νίκησε
acl(είδηση, νίκησε)
ο στόχος της να παραμείνει
acl(στόχος, παραμείνει)
η αγωνία μήπως συνεχιστεί το Μνημόνιο
acl(αγωνία, συνεχιστεί)
στην ερώτηση γιατί θα μετακόμιζαν
acl(ερώτηση, μετακόμιζαν)
η χαρά που πέρασε στο Πανεπιστήμιο
acl(χαρά, πέρασε)

Treebank Statistics (UD_Greek)

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of acl: acl:relcl.

410 nodes (1%) are attached to their parents as acl.

351 instances of acl (86%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 4.3609756097561.

The following 14 pairs of parts of speech are connected with acl: el-pos/NOUN-el-pos/VERB (344; 84% instances), el-pos/ADJ-el-pos/VERB (26; 6% instances), el-pos/PRON-el-pos/VERB (12; 3% instances), el-pos/NOUN-el-pos/ADJ (8; 2% instances), el-pos/NOUN-el-pos/NOUN (6; 1% instances), el-pos/ADV-el-pos/VERB (4; 1% instances), el-pos/NUM-el-pos/VERB (3; 1% instances), el-pos/ADJ-el-pos/NOUN (1; 0% instances), el-pos/ADV-el-pos/ADJ (1; 0% instances), el-pos/CONJ-el-pos/VERB (1; 0% instances), el-pos/NOUN-el-pos/ADV (1; 0% instances), el-pos/NOUN-el-pos/NUM (1; 0% instances), el-pos/NOUN-el-pos/PRON (1; 0% instances), el-pos/VERB-el-pos/VERB (1; 0% instances).

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 5 acl	color:blue
1	Υπάρχει	υπάρχω	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	0	root	_	_
2	επείγουσα	επείγων	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	ανάγκη	ανάγκη	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	να	να	PART	PART	_	5	aux	_	_
5	αναληφθεί	αναλαμβάνω	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	δράση	δράση	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	στον	στου	ADP	ADP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	case	_	_
8	τομέα	τομέας	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	αυτό	αυτός	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	8	det	_	_
10	.	.	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 8 acl	color:blue
1	Η	ο	DET	DET	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2	Επιτροπή	επιτροπή	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	παραμένει	παραμένω	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	4	cop	_	_
4	ανοιχτή	ανοιχτός	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
5	σε	σε	ADP	ADP	_	8	case	_	_
6	οποιαδήποτε	οποιοσδήποτε	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	7	nmod	_	_
7	σύσταση	σύσταση	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	διατυπωθεί	διατυπώνω	VERB	VERB	VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	acl	_	_
9	ενδεχομένως	ενδεχομένως	ADV	ADV	_	8	advmod	_	_
10	από	από	ADP	ADP	_	13	case	_	_
11	το	ο	DET	DET	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
12	κοινοβουλευτικό	κοινοβουλευτικός	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
13	Σώμα	σώμα	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 5 acl	color:blue
1	Είναι	είμαι	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Pass	2	cop	_	_
2	κάτι	κάτι	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	root	_	_
3	στο	στου	ADP	ADP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	case	_	_
4	οποίο	οποίος	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel	7	iobj	_	_
5	πρέπει	πρέπει	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	2	acl	_	_
6	να	να	PART	PART	_	7	aux	_	_
7	δώσουμε	δίνω	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Voice=Act	5	csubj	_	_
8	μεγάλη	μεγάλος	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	προσοχή	προσοχή	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	dobj	_	_
10	.	.	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_


acl in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]