home cs/feat edit page issue tracker

Animacy: animacy

Similarly to Gender, animacy is a lexical feature of nouns and inflectional feature of other parts of speech that mark agreement with nouns. It is independent of gender, therefore it is encoded separately in some tagsets (e.g. all the Multext-East tagsets). On the other hand, in Czech the (almost) only grammatical implications occur within the masculine gender, which is why the PDT tagset does not have animacy as separate feature and instead defines four genders: masculine animate, masculine inanimate, feminine and neuter.

Anim: animate

Human beings, animals, fictional characters, names of professions etc. are all animate. Even nouns that are normally inanimate can be inflected as animate if they are personified. For instance, consider a children’s story about cars where cars live and talk as people; then the cars may become and be inflected as animates.

PDT examples of masculine animate nouns:

• člověk  “man”, ministr  “minister”, prezident  “president”, předseda  “chairman”, ředitel  “director”

Inan: inanimate

Nouns that are not animate are inanimate.

PDT examples of masculine inanimate nouns:

• rok  “year”, zákon  “law”, stát  “state”, případ  “case”, milión  “million”

---

Treebank Statistics (UD_Czech)

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Anim, Inan.

312931 tokens (21%) have a non-empty value of Animacy. 62654 types (49%) occur at least once with a non-empty value of Animacy. 28568 lemmas (49%) occur at least once with a non-empty value of Animacy. The feature is used with 8 part-of-speech tags: cs-pos/NOUN (163546; 11% instances), cs-pos/ADJ (73924; 5% instances), cs-pos/PROPN (48949; 3% instances), cs-pos/VERB (15642; 1% instances), cs-pos/PRON (7235; 0% instances), cs-pos/DET (2621; 0% instances), cs-pos/AUX (711; 0% instances), cs-pos/NUM (303; 0% instances).

NOUN

163546 cs-pos/NOUN tokens (44% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which NOUN and Animacy co-occurred: Gender=Masc (163546; 100%), Negative=Pos (163534; 100%), Number=Sing (106848; 65%).

NOUN tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (42328; 26% of non-empty Animacy): lidí, ministr, předseda, lidé, ředitel, prezident, trenér, ministra, prezidenta, premiér
• Inan (121218; 74% of non-empty Animacy): roku, roce, případě, zákona, rok, světa, trhu, zákon, zájem, státu
• EMPTY (208820): korun, let, strany, procent, společnosti, době, firmy, Kč, práce, jednání

Paradigm člen	Anim	Inan
Case=Acc|Number=Sing	člena
Case=Acc|Number=Plur	členy
Case=Dat|Number=Sing	členu, členovi
Case=Dat|Number=Plur	členům	členům
Case=Gen|Number=Sing	člena
Case=Gen|Number=Plur	členů	členů
Case=Ins|Number=Sing	členem	ČLENEM
Case=Ins|Number=Plur	členy	členy
Case=Loc|Number=Sing	členu, členovi
Case=Loc|Number=Plur	členech
Case=Nom|Number=Sing	člen	člen
Case=Nom|Number=Plur	členové

Animacy seems to be lexical feature of NOUN. 99% lemmas (6964) occur only with one value of Animacy.

ADJ

73924 cs-pos/ADJ tokens (41% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which ADJ and Animacy co-occurred: Gender=Masc (73853; 100%), Negative=Pos (69257; 94%), Degree=Pos (65402; 88%), Number=Sing (46254; 63%).

ADJ tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (18640; 25% of non-empty Animacy): každý, další, bývalý, mnozí, domácí, první, generální, český, americký, českých
• Inan (55284; 75% of non-empty Animacy): další, první, nový, českého, celý, český, každý, velký, letošního, státního
• EMPTY (106887): české, první, další, druhé, nové, možné, poslední, česká, třeba, státní

Paradigm český	Anim	Inan
Case=Acc|Number=Sing	českého	český
Case=Acc|Number=Plur	české	české
Case=Dat|Number=Sing	českému	českému
Case=Dat|Number=Plur	českým, českých	českým
Case=Gen|Number=Sing	českého	českého
Case=Gen|Number=Plur	českých	českých
Case=Ins|Number=Sing	českým	českým
Case=Ins|Number=Plur	českými	českými
Case=Loc|Number=Sing	českém	českém
Case=Loc|Number=Plur	českých	českých
Case=Nom|Number=Sing	český	český
Case=Nom|Number=Plur	čeští	české

PROPN

48949 cs-pos/PROPN tokens (58% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which PROPN and Animacy co-occurred: Negative=Pos (48949; 100%), Gender=Masc (48949; 100%), Abbr=EMPTY (45594; 93%), Number=Sing (41680; 85%), Case=Nom (27584; 56%).

PROPN tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (37154; 76% of non-empty Animacy): Jiří, J, Jan, Václav, Petr, Pavel, Josef, M, Vladimír, V
• Inan (11795; 24% of non-empty Animacy): USA, York, Zlín, Liberec, FNM, SSSR, Hradec, Izrael, Londýn, Yorku
• EMPTY (35082): Praha, ČR, Praze, LN, ODS, OSN, Evropy, Brno, Prahy, ODA

Paradigm York	Anim	Inan
Case=Acc|NameType=Geo		York
Case=Gen|NameType=Geo		Yorku
Case=Loc|NameType=Geo		Yorku, YORKU
Case=Loc|NameType=Sur	Yorku
Case=Nom|NameType=Geo		York, YORK
Case=Nom|NameType=Sur	YORK

Animacy seems to be lexical feature of PROPN. 99% lemmas (10355) occur only with one value of Animacy.

VERB

15642 cs-pos/VERB tokens (9% of all VERB tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which VERB and Animacy co-occurred: VerbForm=Part (15642; 100%), Number=Plur (15642; 100%), Mood=EMPTY (15642; 100%), Person=EMPTY (15642; 100%), Negative=Pos (14429; 92%), Voice=Act (13279; 85%), Tense=Past (13279; 85%), Gender=Masc (9294; 59%).

VERB tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (9294; 59% of non-empty Animacy): měli, byli, mohli, chtěli, začali, museli, dostali, získali, rozhodli, přišli
• Inan (6348; 41% of non-empty Animacy): byly, měly, mohly, začaly, nebyly, objevily, dosáhly, získaly, neměly, staly
• EMPTY (149992): je, jsou, má, není, byl, být, může, bylo, řekl, měl

Paradigm být	Anim	Inan
Gender=Masc|Negative=Neg	nebyli
Gender=Masc|Negative=Pos	byli
Gender=Fem,Masc|Negative=Neg		nebyly
Gender=Fem,Masc|Negative=Pos		byly

PRON

7235 cs-pos/PRON tokens (10% of all PRON tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which PRON and Animacy co-occurred: Variant=EMPTY (7235; 100%), Reflex=EMPTY (7228; 100%), Person=EMPTY (7136; 99%), Gender=Masc (5403; 75%), PronType=Int,Rel (5037; 70%), Case=Nom (4945; 68%).

PRON tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (3823; 53% of non-empty Animacy): kteří, kdo, nikdo, všichni, někdo, ti, sami, oni, kterého, někteří
• Inan (3412; 47% of non-empty Animacy): co, které, který, čím, všechny, ty, čem, čeho, jež, čemu
• EMPTY (65313): se, to, si, které, který, která, tím, tom, nás, tomu

Paradigm ten	Anim	Inan
Case=Acc|Number=Sing	toho	ten
Case=Acc|Number=Plur	ty	ty
Case=Nom|Number=Plur	ti	ty

DET

2621 cs-pos/DET tokens (9% of all DET tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which DET and Animacy co-occurred: Gender=Masc (2621; 100%), Gender[psor]=EMPTY (2547; 97%), Number[psor]=EMPTY (2254; 86%), Person=EMPTY (2254; 86%), Reflex=EMPTY (2049; 78%), Case=Acc (1789; 68%), Poss=EMPTY (1682; 64%), Number=Sing (1578; 60%).

DET tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (635; 24% of non-empty Animacy): někteří, naši, svého, tito, ti, ty, tyto, takového, našeho, tohoto
• Inan (1986; 76% of non-empty Animacy): svůj, tento, tyto, některé, náš, takový, nějaký, ten, žádný, takové
• EMPTY (25192): jeho, jejich, své, této, její, tohoto, svou, tato, těchto, svých

Paradigm tento	Anim	Inan
Case=Acc|Number=Sing	tohoto	tento
Case=Acc|Number=Plur	tyto	tyto
Case=Nom|Number=Plur	tito	tyto

AUX

711 cs-pos/AUX tokens (3% of all AUX tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which AUX and Animacy co-occurred: Voice=Act (711; 100%), VerbForm=Part (711; 100%), Number=Plur (711; 100%), Mood=EMPTY (711; 100%), Tense=Past (711; 100%), Person=EMPTY (711; 100%), Negative=Pos (653; 92%), Gender=Fem,Masc (535; 75%).

AUX tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (176; 25% of non-empty Animacy): byli, nebyli
• Inan (535; 75% of non-empty Animacy): byly, nebyly, bývaly
• EMPTY (20084): by, bude, jsem, jsme, byl, budou, byla, být, je, bylo

Paradigm být	Anim	Inan
Gender=Masc|Negative=Neg	nebyli
Gender=Masc|Negative=Pos	byli
Gender=Fem,Masc|Negative=Neg		nebyly
Gender=Fem,Masc|Negative=Pos		byly

NUM

303 cs-pos/NUM tokens (1% of all NUM tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which NUM and Animacy co-occurred: Case=Acc (303; 100%), Number=Sing (303; 100%), Gender=Masc (303; 100%), NumType=Card (303; 100%), NumValue=1,2,3 (303; 100%), NumForm=Word (303; 100%).

NUM tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (84; 28% of non-empty Animacy): jednoho
• Inan (219; 72% of non-empty Animacy): jeden
• EMPTY (41207): 1, 2, 3, dva, tři, 4, 6, dvě, tisíc, 5

Paradigm jeden	Anim	Inan
	jednoho	jeden

Relations with Agreement in Animacy

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Animacy: NOUN –[amod]–> ADJ (62538; 98%), PROPN –[name]–> PROPN (11952; 99%), PROPN –[nmod]–> NOUN (7243; 88%), PROPN –[conj]–> PROPN (2978; 67%), ADJ –[conj]–> ADJ (2133; 90%), PROPN –[amod]–> ADJ (1850; 74%), ADJ –[nsubj]–> NOUN (1555; 88%), PROPN –[appos]–> NOUN (681; 77%), NOUN –[nsubj]–> PROPN (277; 55%), NOUN –[case]–> NOUN (253; 51%).

---

Animacy in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.