Treebank Statistics: UD_Russian-SynTagRus: Features: Foreign
This feature is universal.
It occurs with 1 different values: Yes.
3407 tokens (0%) have a non-empty value of Foreign.
2023 types (1%) occur at least once with a non-empty value of Foreign.
2037 lemmas (4%) occur at least once with a non-empty value of Foreign.
The feature is used with 6 part-of-speech tags: PROPN (2344; 0% instances), X (1058; 0% instances), NOUN (2; 0% instances), ADJ (1; 0% instances), PART (1; 0% instances), VERB (1; 0% instances).
PROPN
2344 PROPN tokens (4% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which PROPN and Foreign co-occurred: Animacy=EMPTY (2333; 100%), Case=EMPTY (2333; 100%), Gender=EMPTY (2333; 100%), Number=EMPTY (2333; 100%).
PROPN tokens may have the following values of Foreign:
Yes(2344; 100% of non-emptyForeign): MBA, FIA, ButtKicker, PM, RoboCup, FOXP2, Weta, XGR, Bazelevs, FAIEMPTY(53411): России, США, СССР, Россия, Москве, Путин, В., А., Владимир, Москвы
Foreign seems to be lexical feature of PROPN. 100% lemmas (1321) occur only with one value of Foreign.
X
1058 X tokens (100% of all X tokens) have a non-empty value of Foreign.
X tokens may have the following values of Foreign:
Yes(1058; 100% of non-emptyForeign): of, the, and, Artist, Empire, in, V&A, X, for, iEMPTY(3): б
Foreign seems to be lexical feature of X. 100% lemmas (755) occur only with one value of Foreign.
NOUN
2 NOUN tokens (0% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which NOUN and Foreign co-occurred: Animacy=EMPTY (2; 100%), Case=EMPTY (2; 100%), Gender=EMPTY (2; 100%), Number=EMPTY (2; 100%).
NOUN tokens may have the following values of Foreign:
Yes(2; 100% of non-emptyForeign): ББEMPTY(360025): года, время, лет, году, человек, раз, жизни, людей, люди, власти
ADJ
1 ADJ tokens (0% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which ADJ and Foreign co-occurred: Case=EMPTY (1; 100%), Degree=EMPTY (1; 100%), Gender=EMPTY (1; 100%), Number=EMPTY (1; 100%).
ADJ tokens may have the following values of Foreign:
Yes(1; 100% of non-emptyForeign): dailyEMPTY(145731): нужно, других, должны, другой, должен, первый, другие, сам, второй, новые
PART
1 PART tokens (0% of all PART tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which PART and Foreign co-occurred: Polarity=EMPTY (1; 100%).
PART tokens may have the following values of Foreign:
Yes(1; 100% of non-emptyForeign): ДаEMPTY(49679): не, и, же, только, даже, вот, ли, именно, лишь, просто
VERB
1 VERB tokens (0% of all VERB tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which VERB and Foreign co-occurred: Aspect=EMPTY (1; 100%), Gender=EMPTY (1; 100%), Mood=EMPTY (1; 100%), Number=EMPTY (1; 100%), Person=EMPTY (1; 100%), Tense=EMPTY (1; 100%), VerbForm=EMPTY (1; 100%), Voice=EMPTY (1; 100%).
VERB tokens may have the following values of Foreign:
Yes(1; 100% of non-emptyForeign): ВоскресеEMPTY(172825): может, есть, нет, было, сказал, могут, стал, является, быть, говорит
Relations with Agreement in Foreign
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Foreign:
X –[flat:foreign]–> X (221; 100%),
X –[appos]–> X (41; 100%),
PROPN –[appos]–> X (27; 90%),
X –[conj]–> X (24; 100%),
PROPN –[flat:foreign]–> X (18; 51%),
PROPN –[flat]–> PROPN (13; 65%),
PROPN –[conj]–> PROPN (9; 82%),
X –[flat:foreign]–> PROPN (5; 100%),
X –[flat]–> X (5; 100%),
X –[fixed]–> X (2; 100%).