home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Russian-SynTagRus: Features: Aspect

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Imp, Perf.

131845 tokens (12%) have a non-empty value of Aspect. 33902 types (29%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. 7832 lemmas (18%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (123700; 11% instances), AUX (8145; 1% instances).

VERB

123700 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Case=EMPTY (110827; 90%), Gender=EMPTY (86227; 70%), Voice=Act (84976; 69%), Person=EMPTY (83396; 67%), VerbForm=Fin (78293; 63%), Mood=Ind (77283; 62%), Number=Sing (63462; 51%).

VERB tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm мочьImpPerf
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Partмогущую
Case=Gen|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Partмогущих
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Partмогущее
Case=Nom|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Partмогущие
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Finмогсмог
Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Finмогласмогла
Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Finмоглосмогло
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Finсмогу
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Finмогу
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Finсможешь
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Finможешь
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Finсможет
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Finможет
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Finсможем
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Finможем
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Finсможете
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Finможете
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Finсмогут
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Finмогут
Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Finмоглисмогли

Aspect seems to be lexical feature of VERB. 94% lemmas (7380) occur only with one value of Aspect.

AUX

8145 AUX tokens (100% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: Voice=Act (8145; 100%), VerbForm=Fin (7373; 91%), Mood=Ind (7346; 90%), Person=EMPTY (6063; 74%), Number=Sing (5491; 67%), Tense=Past (5296; 65%).

AUX tokens may have the following values of Aspect:

Relations with Agreement in Aspect

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect: VERB –[conj]–> VERB (12338; 80%), VERB –[advcl]–> VERB (4896; 67%), VERB –[parataxis]–> VERB (2646; 58%), VERB –[csubj]–> VERB (977; 60%), VERB –[aux]–> AUX (923; 100%), VERB –[nsubj]–> VERB (55; 55%), VERB –[appos]–> VERB (30; 100%), VERB –[fixed]–> VERB (14; 93%), VERB –[flat]–> VERB (12; 100%), VERB –[nsubj:pass]–> VERB (6; 55%).