home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Turkish_German-SAGT: POS Tags: PART

There are 10 PART lemmas (0%), 9 PART types (0%) and 367 PART tokens (1%). Out of 17 observed tags, the rank of PART is: 15 in number of lemmas, 16 in number of types and 14 in number of tokens.

The 10 most frequent PART lemmas: nicht, değil, zu, an, hin, auf, ja, değ, to, weg

The 10 most frequent PART types: nicht, değil, zu, an, hin, Ja, auf, to, weg

The 10 most frequent ambiguous lemmas: zu (ADP 175, PART 12, ADV 8, X 1), an (ADP 61, NOUN 10, PART 6), hin (PART 4, ADP 3, ADV 2), auf (ADP 67, PART 2, ADV 1, VERB 1), ja (INTJ 322, ADV 154, PART 2), değ (VERB 2, PART 1), to (ADP 1, PART 1), weg (ADJ 3, ADV 1, PART 1)

The 10 most frequent ambiguous types: zu (ADP 174, PART 12, ADV 8), an (ADP 60, NOUN 8, PART 6), hin (PART 4, ADP 3, ADV 1), Ja (INTJ 152, PART 2, ADV 1), auf (ADP 65, PART 2, ADV 1), to (ADP 1, PART 1), weg (ADJ 3, ADV 1, PART 1)

• zu
  • ADP 174: Ama tabii böyle bir tahminim var zu dem Beispiel Englisch oder Deutsch .
  • PART 12: Hani ich finde auch , bu şey hakkında kitap yazmak biraz zu subjektiv .
  • ADV 8: Derslerim iyi eh çok zor ich habe viel zu viel Technik .
• an
  • ADP 60: Und an dem Abend mesela salatayla Tofu .
  • NOUN 8: Ondan sonra şu an da zaten Jugendamtda çalışıyorum bildiğin gibi .
  • PART 6: Bu aralar zaten daha çok böyle bir şey olmuş , ehm es nimmt jetzt so gerade wieder so bisschen Lauf an .
• hin
  • PART 4: Ich glaube burada çok kişi gitti değil mi an dem IMS , ich glaube da gehen viele hin .
  • ADP 3: Belki bir bakmışsın ich gehe irgendwo hin so shoppen oder so grillen falan
  • ADV 1: O yüzden ehm hätte ich es nicht gedacht , dass ich es bis hier hin schaffen würde .
• Ja
  • INTJ 152: Ja ähm mesela von Robert Seethaler der Trafikant .
  • PART 2: Ja ich hoffe einfach yani geçmemişimdir öyle düşünüyorum .
  • ADV 1: Und dann die so : “ Ja , genau onlar Türkçe de– öğreniyorlar . “
• auf
  • ADP 65: Ich bin auf der Warteliste , ich muss beklemem lazım işte .
  • PART 2: Worüber habt ihr bir de so du nimmst ja so Sachen auf so über Uni und so hani diyecekler ki bunda hani bunda aufnehmen yapılacak ne var ki .
  • ADV 1: Und seit klein auf sind wir , haben wir so eine starke Bindung zueinander , alle zusammen çok şükür .
• to
  • ADP 1: Mesela ich bin ehrlich şeye o çok yakışırdı ha , ne onun adı , eh şu büyücünün adı ne la , I have I came to Bargain , Dr.Strange .
  • PART 1: Mesela bu yeni bulduğum bir şey dagger Dolch bunun büyüsü biraz şey hits have a small chance to instantly kill yani vurduğun zaman çok düşük bir şans var ama direkt vurduğun adamı öldürebiliyorsun .
• weg
  • ADJ 3: Ama dann war es weg .
  • ADV 1: Irgendwie weg was kann der Drache machen hani ist er gefährlich ya da ?
  • PART 1: Ondan sonra birden bire bana göstererek dedi ki du da hinten , ich nehme dir gleich die Kopfhörer weg .

Morphology

The form / lemma ratio of PART is 0.900000 (the average of all parts of speech is 1.678698).

The 1st highest number of forms (1) was observed with the lemma “an”: an.

The 2nd highest number of forms (1) was observed with the lemma “auf”: auf.

The 3rd highest number of forms (1) was observed with the lemma “değ”: değil.

PART occurs with 2 features: Polarity (249; 68% instances), Foreign (1; 0% instances)

PART occurs with 2 feature-value pairs: Foreign=Yes, Polarity=Neg

PART occurs with 3 feature combinations. The most frequent feature combination is Polarity=Neg (249 tokens). Examples: nicht

Relations

PART nodes are attached to their parents using 11 different relations: advmod (289; 79% instances), parataxis:discourse (18; 5% instances), compound:prt (14; 4% instances), mark (12; 3% instances), conj (10; 3% instances), cc (7; 2% instances), parataxis (7; 2% instances), root (6; 2% instances), discourse (2; 1% instances), advcl (1; 0% instances), reparandum (1; 0% instances)

Parents of PART nodes belong to 10 different parts of speech: VERB (224; 61% instances), ADJ (54; 15% instances), NOUN (42; 11% instances), ADV (15; 4% instances), PRON (12; 3% instances), PROPN (7; 2% instances), (6; 2% instances), AUX (4; 1% instances), PART (2; 1% instances), DET (1; 0% instances)

283 (77%) PART nodes are leaves.

58 (16%) PART nodes have one child.

8 (2%) PART nodes have two children.

18 (5%) PART nodes have three or more children.

The highest child degree of a PART node is 11.

Children of PART nodes are attached using 16 different relations: advmod (38; 25% instances), aux:q (34; 22% instances), punct (16; 10% instances), cop (12; 8% instances), discourse (10; 6% instances), cc (9; 6% instances), nsubj (8; 5% instances), conj (5; 3% instances), obl (5; 3% instances), advmod:emph (4; 3% instances), parataxis (4; 3% instances), reparandum (4; 3% instances), advcl (2; 1% instances), fixed (2; 1% instances), dislocated (1; 1% instances), xcomp (1; 1% instances)

Children of PART nodes belong to 11 different parts of speech: AUX (46; 30% instances), ADV (44; 28% instances), PUNCT (16; 10% instances), CCONJ (11; 7% instances), NOUN (10; 6% instances), INTJ (8; 5% instances), PRON (7; 5% instances), VERB (6; 4% instances), ADJ (3; 2% instances), PART (2; 1% instances), PROPN (2; 1% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.