home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Polish-PDB: Features: VerbForm

This feature is universal but the values Conv, Vnoun are language-specific. It occurs with 5 different values: Conv, Fin, Inf, Part, Vnoun.

56165 tokens (16%) have a non-empty value of VerbForm. 20881 types (35%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. 5852 lemmas (21%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. The feature is used with 4 part-of-speech tags: VERB (39527; 11% instances), ADJ (6764; 2% instances), AUX (5961; 2% instances), NOUN (3913; 1% instances).

VERB

39527 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Voice=Act (38720; 98%), Mood=Ind (32131; 81%), Animacy=EMPTY (30329; 77%), Gender=EMPTY (25317; 64%), Aspect=Imp (24840; 63%), Number=Sing (23930; 61%), Person=EMPTY (21710; 55%).

VERB tokens may have the following values of VerbForm:

• Conv (1264; 3% of non-empty VerbForm): trzymając, patrząc, mówiąc, mając, stojąc, uwzględniając, siedząc, chcąc, biorąc, używając
• Fin (32717; 83% of non-empty VerbForm): ma, może, stoi, jest, można, mówi, siedzi, miał, należy, powiedział
• Inf (5546; 14% of non-empty VerbForm): być, powiedzieć, mieć, zrobić, znaleźć, robić, patrzeć, zobaczyć, mówić, wziąć

Paradigm mieć	Fin	Inf	Conv
Animacy=Hum|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past	miał
Animacy=Hum|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past	mieli
Animacy=Inan|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past	miał
Animacy=Inan|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past	miały
Animacy=Nhum|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past	miał
Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past	miała, miala
Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past	miały
Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past	miało
Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past	miały
Mood=Imp|Number=Plur|Person=1	miejmy
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2	miejcie
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	mam
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres	masz
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	ma
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	mamy
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	macie
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	mają
Tense=Pres			mając
		mieć

ADJ

6764 ADJ tokens (19% of all ADJ tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which ADJ and VerbForm co-occurred: Degree=EMPTY (6764; 100%), Polarity=Pos (6672; 99%), Voice=Pass (4806; 71%), Number=Sing (3911; 58%), Aspect=Perf (3610; 53%), Animacy=EMPTY (3545; 52%).

ADJ tokens may have the following values of VerbForm:

• Part (6764; 100% of non-empty VerbForm): dotyczące, dotyczących, związane, ubrany, określonych, związanych, przeznaczone, przedstawione, ubrana, dotyczącego
• EMPTY (29164): innych, jeden, sam, inne, europejskiej, pierwszy, różnych, jednym, cały, 1

VerbForm seems to be lexical feature of ADJ. 100% lemmas (2131) occur only with one value of VerbForm.

AUX

5961 AUX tokens (68% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: Variant=EMPTY (5961; 100%), Mood=Ind (5580; 94%), Aspect=Imp (4718; 79%), Gender=EMPTY (4611; 77%), Voice=Act (4205; 71%), Number=Sing (3611; 61%), Tense=Pres (3141; 53%), Person=3 (3045; 51%).

AUX tokens may have the following values of VerbForm:

• Conv (7; 0% of non-empty VerbForm): będąc
• Fin (5589; 94% of non-empty VerbForm): jest, to, będzie, są, był, było, będą, była, jestem, były
• Inf (365; 6% of non-empty VerbForm): być, zostać, byc
• EMPTY (2814): em, by, m, śmy, eś, ś, niech, ście, niechaj, Niechby

Paradigm być	Fin	Inf	Conv
Animacy=Hum|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act	był, byl
Animacy=Hum|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Act	byli
Animacy=Inan|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act	był
Animacy=Inan|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Act	były
Animacy=Nhum|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act	był
Animacy=Nhum|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Act	Były
Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act	była
Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Act	były
Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act	było
Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Act	były, była
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Voice=Act	bądź
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut	będę
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|Voice=Act	jestem
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut	będziesz, bedziesz
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|Voice=Act	jesteś
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut	będzie, bedzie
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	jest
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut	będziemy, będziem
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|Voice=Act	jesteśmy
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut	będziecie
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|Voice=Act	jesteście, ście
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut	będą
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	są
Tense=Pres|Voice=Act			będąc
Voice=Act		być, byc

NOUN

3913 NOUN tokens (4% of all NOUN tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which NOUN and VerbForm co-occurred: Animacy=EMPTY (3913; 100%), Gender=Neut (3913; 100%), Number=Sing (3849; 98%).

NOUN tokens may have the following values of VerbForm:

• Vnoun (3913; 100% of non-empty VerbForm): stosowania, głosowania, przyjęcie, stosowanie, wprowadzenia, działania, wykorzystania, zapewnienia, tworzenia, osiągnięcia
• EMPTY (84721): mężczyzna, roku, pan, kobieta, lat, r, człowiek, pracy, chłopiec, osób

VerbForm seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (1454) occur only with one value of VerbForm.

Relations with Agreement in VerbForm

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm: VERB –[conj]–> VERB (5067; 99%), VERB –[advcl]–> VERB (1491; 51%), VERB –[parataxis:obj]–> VERB (1271; 97%), VERB –[ccomp]–> VERB (1110; 83%), VERB –[aux]–> AUX (517; 68%), VERB –[ccomp:obj]–> VERB (497; 79%), VERB –[parataxis:insert]–> VERB (138; 80%), VERB –[csubj]–> VERB (128; 98%), VERB –[advcl:relcl]–> VERB (64; 89%), VERB –[advcl:cmpr]–> VERB (50; 85%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.