Treebank Statistics: UD_Latvian-LVTB: Features: Voice
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Act
, Pass
.
46992 tokens (15%) have a non-empty value of Voice
.
15440 types (29%) occur at least once with a non-empty value of Voice
.
3917 lemmas (17%) occur at least once with a non-empty value of Voice
.
The feature is used with 3 part-of-speech tags: VERB (38437; 12% instances), AUX (8484; 3% instances), ADJ (71; 0% instances).
VERB
38437 VERB tokens (80% of all VERB
tokens) have a non-empty value of Voice
.
The most frequent other feature values with which VERB
and Voice
co-occurred: Polarity=Pos (35542; 92%), Reflex=EMPTY (32722; 85%), Aspect=EMPTY (27561; 72%), Definite=EMPTY (26342; 69%), Degree=EMPTY (26342; 69%), Case=EMPTY (26341; 69%), Gender=EMPTY (26341; 69%), VerbForm=Fin (26341; 69%), Evident=Fh (23056; 60%), Mood=Ind (23056; 60%).
VERB
tokens may have the following values of Voice
:
Act
(31176; 81% of non-emptyVoice
): ir, var, varētu, nav, bija, nevar, būs, notiek, teica, sākaPass
(7261; 19% of non-emptyVoice
): zināms, paredzēts, redzams, ziņots, plānots, saistīts, minēto, minētā, noteikts, ProtamsEMPTY
(9518): izmantot, strādāt, darīt, būt, atrast, runāt, dzīvot, teikt, iet, ņemot
AUX
8484 AUX tokens (97% of all AUX
tokens) have a non-empty value of Voice
.
The most frequent other feature values with which AUX
and Voice
co-occurred: VerbForm=Fin (8289; 98%), Evident=Fh (7690; 91%), Mood=Ind (7690; 91%), Polarity=Pos (7243; 85%), Person=3 (7138; 84%), Tense=Pres (5662; 67%).
AUX
tokens may have the following values of Voice
:
Act
(8484; 100% of non-emptyVoice
): ir, bija, nav, tiek, tika, būtu, būs, esmu, tiks, esotEMPTY
(225): būt, tikt, būdams, būdami, esam, esot, nebūdams, nebūt, Tiekot, būdama
ADJ
71 ADJ tokens (0% of all ADJ
tokens) have a non-empty value of Voice
.
The most frequent other feature values with which ADJ
and Voice
co-occurred: NumType=EMPTY (71; 100%), Degree=Pos (67; 94%), Definite=Ind (43; 61%), Gender=Fem (37; 52%), Number=Plur (37; 52%).
ADJ
tokens may have the following values of Voice
:
Act
(71; 100% of non-emptyVoice
): droša, klātesošie, drošu, drošs, klātesošajiem, vispārizglītojošo, droši, drošāki, klātesošo, košosEMPTY
(16818): iespējams, pirmo, liela, pirmā, nepieciešams, 1., liels, jaunu, lielu, lielā
Voice
seems to be lexical feature of ADJ
. 100% lemmas (15) occur only with one value of Voice
.
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice
:
VERB –[conj]–> VERB (5974; 89%),
VERB –[ccomp]–> VERB (2089; 52%),
VERB –[aux]–> AUX (1979; 98%),
VERB –[parataxis]–> VERB (167; 71%),
VERB –[csubj]–> VERB (147; 59%),
VERB –[dep]–> VERB (83; 62%),
VERB –[discourse]–> VERB (60; 59%),
VERB –[acl]–> VERB (18; 51%),
AUX –[conj]–> VERB (11; 92%),
AUX –[aux]–> AUX (5; 100%).