home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Latvian-LVTB: Features: Voice

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Act, Pass.

41793 tokens (15%) have a non-empty value of Voice. 14336 types (28%) occur at least once with a non-empty value of Voice. 3876 lemmas (17%) occur at least once with a non-empty value of Voice. The feature is used with 3 part-of-speech tags: VERB (34398; 12% instances), AUX (7325; 3% instances), ADJ (70; 0% instances).

VERB

34398 VERB tokens (80% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Polarity=Pos (32003; 93%), Reflex=EMPTY (29314; 85%), Aspect=EMPTY (25065; 73%), Degree=EMPTY (23780; 69%), Definite=EMPTY (23756; 69%), Case=EMPTY (23746; 69%), Gender=EMPTY (23746; 69%), VerbForm=Fin (23701; 69%), Evident=Fh (20795; 60%), Mood=Ind (20795; 60%).

VERB tokens may have the following values of Voice:

Paradigm būtActPass
Aspect=Imp|Case=Acc|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošo
Aspect=Imp|Case=Acc|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošos
Aspect=Imp|Case=Acc|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošo
Aspect=Imp|Case=Acc|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošās
Aspect=Imp|Case=Acc|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošus
Aspect=Imp|Case=Acc|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošu
Aspect=Imp|Case=Acc|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošas
Aspect=Imp|Case=Dat|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošajam
Aspect=Imp|Case=Dat|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošajiem
Aspect=Imp|Case=Dat|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošajām
Aspect=Imp|Case=Dat|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošiem
Aspect=Imp|Case=Dat|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Partneesošām
Aspect=Imp|Case=Dat|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošām
Aspect=Imp|Case=Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošā
Aspect=Imp|Case=Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošo
Aspect=Imp|Case=Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošās
Aspect=Imp|Case=Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošo
Aspect=Imp|Case=Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošas
Aspect=Imp|Case=Loc|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošajā
Aspect=Imp|Case=Loc|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošajos
Aspect=Imp|Case=Loc|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošā
Aspect=Imp|Case=Loc|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošā
Aspect=Imp|Case=Loc|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošās
Aspect=Imp|Case=Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošais, Bijušais
Aspect=Imp|Case=Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošie
Aspect=Imp|Case=Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošā
Aspect=Imp|Case=Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partesošās
Aspect=Perf|Case=Acc|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Partnebijušu
Aspect=Perf|Case=Dat|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbijušajiem
Aspect=Perf|Case=Dat|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbijušajai
Aspect=Perf|Case=Dat|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbijušajām
Aspect=Perf|Case=Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbijušā
Aspect=Perf|Case=Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbijušās
Aspect=Perf|Case=Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=PartBijušās
Aspect=Perf|Case=Loc|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbijušajā
Aspect=Perf|Case=Loc|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbijušajās, esošajās
Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbijušais
Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Partnebijis
Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbijis
Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbijuši
Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbijusi
Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|Typo=Yes|VerbForm=Partbijušās
Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbijušas, bijušās
Case=Acc|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partnebijušu
Case=Dat|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Partneesošajai
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Finbūšu
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finbiju
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finesmu, esu
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Finbūsi
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finesi
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Finbūsim
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finbijām
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finesam
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finneesat
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finesat
Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Finnebūs
Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Finnebija
Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finnav
Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Finbūs, nebūs
Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finbija
Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|Typo=Yes|VerbForm=FinTr
Evident=Fh|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finir, bij, bija
Evident=Nfh|Mood=Qot|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finneesot
Evident=Nfh|Mood=Qot|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Finbūšot
Evident=Nfh|Mood=Qot|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finesot
Mood=Cnd|Polarity=Neg|VerbForm=Finnebūtu
Mood=Cnd|Polarity=Pos|VerbForm=Finbūtu, nebūtu
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=FinEsiet
Mood=Nec|Polarity=Pos|VerbForm=Finjābūt

AUX

7325 AUX tokens (98% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: VerbForm=Fin (7155; 98%), Evident=Fh (6648; 91%), Mood=Ind (6648; 91%), Polarity=Pos (6277; 86%), Person=3 (6152; 84%), Tense=Pres (4894; 67%).

AUX tokens may have the following values of Voice:

ADJ

70 ADJ tokens (0% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which ADJ and Voice co-occurred: NumType=EMPTY (70; 100%), Degree=Pos (68; 97%), Definite=Ind (40; 57%), Number=Plur (39; 56%), Gender=Fem (37; 53%).

ADJ tokens may have the following values of Voice:

Voice seems to be lexical feature of ADJ. 100% lemmas (21) occur only with one value of Voice.

Relations with Agreement in Voice

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice: VERB –[conj]–> VERB (5419; 89%), VERB –[aux]–> AUX (1732; 98%), VERB –[parataxis]–> VERB (538; 84%), VERB –[csubj]–> VERB (143; 57%), VERB –[dep]–> VERB (81; 67%), VERB –[discourse]–> VERB (53; 60%), VERB –[acl]–> VERB (15; 54%), AUX –[conj]–> VERB (10; 91%), VERB –[conj]–> AUX (8; 100%), AUX –[advcl]–> VERB (5; 83%).