home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Kazakh-KTB: Features: Case

This feature is universal. It occurs with 7 different values: Abl, Acc, Dat, Gen, Ins, Loc, Nom.

4467 tokens (42%) have a non-empty value of Case. 2920 types (67%) occur at least once with a non-empty value of Case. 1526 lemmas (63%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 10 part-of-speech tags: NOUN (3002; 28% instances), PROPN (559; 5% instances), PRON (476; 5% instances), VERB (270; 3% instances), ADJ (48; 0% instances), AUX (47; 0% instances), NUM (46; 0% instances), ADV (14; 0% instances), DET (3; 0% instances), ADP (2; 0% instances).

NOUN

3002 NOUN tokens (97% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Number=EMPTY (2604; 87%), Number[psor]=EMPTY (1870; 62%), Person[psor]=EMPTY (1870; 62%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

Paradigm елNomAccDatGenLocInsAbl
_елелдіелгеелдіңелде, елдегіелден
Number=Plurелдерелдердіелдерден
Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Formелдеріңіз
Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3елдеріелдеріндеелдерімен
Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1елдеріміз
Number[psor]=Sing|Person[psor]=2еліңе
Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Formеліңіз
Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3еліЕлінеелінің
Number[psor]=Plur|Person[psor]=1елімізелімізгееліміздіңЕліміздегі, елімізде

PROPN

559 PROPN tokens (100% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Gender=EMPTY (369; 66%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

Paradigm ҚазақстанNomAccDatGenLocIns
ҚазақстанҚазақстандыҚазақстанғаҚазақстанныңҚазақстанда, ҚазақстандағыҚазақстанмен

PRON

476 PRON tokens (97% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: PronType=Prs (267; 56%).

PRON tokens may have the following values of Case:

Paradigm олNomAccDatGenLocInsAbl
Number=Sing|Person=3|PronType=Prsол, Ооныоғаноның, АныңОныменодан
Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=DemОнысы
PronType=Demолоныоғаноныңондаодан, онан

VERB

270 VERB tokens (17% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Person=EMPTY (270; 100%), Mood=EMPTY (269; 100%), Number=EMPTY (266; 99%), VerbForm=Ger (266; 99%), Aspect=EMPTY (265; 98%), Voice=EMPTY (225; 83%), Tense=EMPTY (195; 72%).

VERB tokens may have the following values of Case:

Paradigm алNomAccDatAbl
Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Pastалғанын
Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3алуы
Polarity=Neg|Tense=Futалмастан
алуалудыалуға

ADJ

48 ADJ tokens (6% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

ADJ tokens may have the following values of Case:

Paradigm барNomAcc
_бар
Number[psor]=Sing|Person[psor]=2барыңды

AUX

47 AUX tokens (11% of all AUX tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which AUX and Case co-occurred: Mood=EMPTY (47; 100%), Number=EMPTY (47; 100%), Person=EMPTY (47; 100%), VerbForm=Ger (47; 100%), Aspect=EMPTY (45; 96%), Tense=Past (25; 53%).

AUX tokens may have the following values of Case:

Paradigm болNomAccDatLocAbl
Aspect=Imp|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3болатыны
Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Polarity=Neg|Tense=Futболмасымды
Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Tense=Pastболғанымдыболғаныма
Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Pastболғанын
Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3болуы
Tense=Pastболғанда
болуболуғаболғандықтан

NUM

46 NUM tokens (12% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: NumType=Card,Ord (27; 59%).

NUM tokens may have the following values of Case:

Paradigm бірNomAccAbl
Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3біріБірінбірінен
Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card|Person[psor]=3бірі
NumType=Cardбір

Case seems to be lexical feature of NUM. 92% lemmas (23) occur only with one value of Case.

ADV

14 ADV tokens (5% of all ADV tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADV and Case co-occurred: PronType=EMPTY (13; 93%).

ADV tokens may have the following values of Case:

Case seems to be lexical feature of ADV. 100% lemmas (11) occur only with one value of Case.

DET

3 DET tokens (1% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: PronType=Int (3; 100%).

DET tokens may have the following values of Case:

ADP

2 ADP tokens (1% of all ADP tokens) have a non-empty value of Case.

ADP tokens may have the following values of Case:

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[conj]–> NOUN (132; 86%), NOUN –[nsubj]–> NOUN (53; 69%), NOUN –[compound]–> NOUN (40; 61%), PROPN –[conj]–> PROPN (39; 89%), PROPN –[flat:name]–> PROPN (32; 76%), NOUN –[nsubj]–> PRON (25; 89%), NOUN –[appos]–> NOUN (20; 69%), NOUN –[appos]–> PROPN (17; 71%), NOUN –[nsubj]–> PROPN (14; 88%), VERB –[conj]–> VERB (14; 93%).