Treebank Statistics: UD_Kazakh-KTB: Features: Aspect
This feature is universal but the values Hab are language-specific.
It occurs with 3 different values: Hab, Imp, Perf.
840 tokens (8%) have a non-empty value of Aspect.
458 types (10%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
259 lemmas (11%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (704; 7% instances), AUX (136; 1% instances).
VERB
704 VERB tokens (44% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.
The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Case=EMPTY (699; 99%), Voice=EMPTY (607; 86%), Mood=EMPTY (432; 61%), Number=EMPTY (432; 61%), Person=EMPTY (432; 61%), Tense=EMPTY (432; 61%).
VERB tokens may have the following values of Aspect:
Hab(272; 39% of non-emptyAspect): біледі, береді, болады, табылады, түседі, тұрады, көрінеді, дейді, келеді, келмейдіImp(106; 15% of non-emptyAspect): дами, бара, ала, отыра, араласа, арта, бере, жейтін, жете, келеPerf(326; 46% of non-emptyAspect): деп, алып, бастап, басып, барып, беріп, шығып, қарап, Сөйтіп, жоспарланыпEMPTY(883): деді, болды, келді, болған, өтті, келген, шықты, алды, ашылды, болыпты
| Paradigm де | Imp | Perf | Hab |
|---|---|---|---|
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin | деймін | ||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin | дейсің | ||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | дейді | ||
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | дейді | ||
| VerbForm=Conv | деп | ||
| VerbForm=Inf | дей | деп |
AUX
136 AUX tokens (33% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.
The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: Case=EMPTY (134; 99%), Mood=Ind (82; 60%), Tense=Pres (82; 60%), VerbForm=Fin (82; 60%), Number=Sing (77; 57%).
AUX tokens may have the following values of Aspect:
Hab(82; 60% of non-emptyAspect): емес, келеді, екен, болады, мын, алмайды, береді, кетеді, тұрады, қаладыImp(17; 13% of non-emptyAspect): бола, келе, алатынына, алмай, алмайтындай, бара, болатын, болатыны, отыра, отыратынPerf(37; 27% of non-emptyAspect): болып, алмай, алып, боп, жіберіп, жүріп, отырып, тұрыпEMPTY(281): болды, еді, жатыр, бастады, кетті, отыр, қалды, болған, жатқан, алды
| Paradigm бол | Imp | Perf | Hab |
|---|---|---|---|
| Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger | болатыны | ||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | болады | ||
| VerbForm=Conv | бола | болып | |
| VerbForm=Inf | бола | болып, боп | |
| VerbForm=Part | болатын |
Relations with Agreement in Aspect
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect:
VERB –[conj]–> VERB (28; 74%).