home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Kazakh-KTB: Features: Aspect

This feature is universal but the values Hab are language-specific. It occurs with 3 different values: Hab, Imp, Perf.

840 tokens (8%) have a non-empty value of Aspect. 458 types (10%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. 259 lemmas (11%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (704; 7% instances), AUX (136; 1% instances).

VERB

704 VERB tokens (44% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Case=EMPTY (699; 99%), Voice=EMPTY (607; 86%), Mood=EMPTY (432; 61%), Number=EMPTY (432; 61%), Person=EMPTY (432; 61%), Tense=EMPTY (432; 61%).

VERB tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm деImpPerfHab
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Finдеймін
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Finдейсің
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Finдейді
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Finдейді
VerbForm=Convдеп
VerbForm=Infдейдеп

AUX

136 AUX tokens (33% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: Case=EMPTY (134; 99%), Mood=Ind (82; 60%), Tense=Pres (82; 60%), VerbForm=Fin (82; 60%), Number=Sing (77; 57%).

AUX tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm болImpPerfHab
Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Gerболатыны
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Finболады
VerbForm=Convболаболып
VerbForm=Infболаболып, боп
VerbForm=Partболатын

Relations with Agreement in Aspect

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect: VERB –[conj]–> VERB (28; 74%).