home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Kazakh-KTB: Features: Tense

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Fut, Past, Pres.

1184 tokens (11%) have a non-empty value of Tense. 627 types (14%) occur at least once with a non-empty value of Tense. 290 lemmas (12%) occur at least once with a non-empty value of Tense. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (866; 8% instances), AUX (318; 3% instances).

VERB

866 VERB tokens (55% of all VERB tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which VERB and Tense co-occurred: Case=EMPTY (791; 91%), Voice=EMPTY (686; 79%), VerbForm=Fin (666; 77%), Mood=Ind (664; 77%), Aspect=EMPTY (594; 69%), Person=3 (581; 67%), Number=Sing (580; 67%).

VERB tokens may have the following values of Tense:

Paradigm деPresFutPast
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Finдеймін
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Finдейсің
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finдейді
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Finдейді
Case=Loc|VerbForm=Gerдегенде
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finдеген екен
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Finдемепті
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finдеді
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Finдеді
VerbForm=Partдердеген, дегендей

AUX

318 AUX tokens (76% of all AUX tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which AUX and Tense co-occurred: Case=EMPTY (291; 92%), VerbForm=Fin (276; 87%), Mood=Ind (273; 86%), Number=Sing (247; 78%), Person=3 (239; 75%), Aspect=EMPTY (236; 74%).

AUX tokens may have the following values of Tense:

Paradigm болPresFutPast
Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finболады
Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Polarity=Neg|VerbForm=Gerболмасымды
Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|VerbForm=Gerболғанымды
Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Gerболғанын
Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|VerbForm=Gerболғаныма
Case=Loc|VerbForm=Gerболғанда
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finболыпты
Mood=Des|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finболмақ
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Finболдым
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Finболған емес, болған жоқ
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Finболды, болған, болатын
VerbForm=Partболған

Relations with Agreement in Tense

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Tense: VERB –[conj]–> VERB (40; 83%), VERB –[parataxis]–> VERB (21; 75%), VERB –[ccomp]–> AUX (1; 100%).