Statistics of Gender in UD_Hausa-NorthernAutogramm

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

Treebank Statistics: UD_Hausa-NorthernAutogramm: Features: `Gender`

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Fem, Masc.

4462 tokens (29%) have a non-empty value of Gender. 847 types (47%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 557 lemmas (51%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 10 part-of-speech tags: NOUN (1869; 12% instances), AUX (1602; 10% instances), PRON (436; 3% instances), VERB (331; 2% instances), DET (74; 0% instances), ADJ (62; 0% instances), PROPN (39; 0% instances), PART (32; 0% instances), ADP (13; 0% instances), NUM (4; 0% instances).

`NOUN`

1869 NOUN tokens (83% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=EMPTY (1869; 100%), Definite=EMPTY (1226; 66%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

Fem (429; 23% of non-empty Gender): hàukaː, kuːraː, kyàutaː, saːnìyaː, laːhiyàː, gàyyaː, mutuwàː, dàːmisàː, raggàː, duːkìyaː
Masc (1440; 77% of non-empty Gender): maulòː, yaːƙìː, gidaː, doːkìː, gàriː, yaːròː, doːkìːnai, sarkiː, mùtun, loːkàcîn
EMPTY (382): jàkkai, ruwaː, mutàːneː, shaːnuː, itàːceː, màːlàmmai, ƴan, baːyuː, hàukaː, yâːra

Paradigm doːkìː	`Masc`	`Fem`
`_`	doːkìː, doːkìːnai	doːkìːnaː
`Definite=Cons`	doːkìn, doːkìːnai, doːkìnku, doːkìmmu, doːkìnka

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 94% lemmas (361) occur only with one value of Gender.

`AUX`

1602 AUX tokens (63% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Number=EMPTY (1602; 100%), Person=3 (1350; 84%), Mood=EMPTY (1343; 84%), Aspect=Perf (1131; 71%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

Fem (304; 19% of non-empty Gender): tac, tà, taː, kì, tanàː, tay, tak, taz, ta’, tas
Masc (1298; 81% of non-empty Gender): yac, yaː, shì, shinàː, kà, yat, yay, yak, yaz, kaː
EMPTY (936): sunkà, ankà, naː, ìn, à, kù, nàː, sunàː, sun, akà

Paradigm yaː	`Masc`	`Fem`
`Person=2`	kaː, kaz, kac, kay, kash, kat, kaj, kak, kam, kas	kyaː, kig, ki', kis
`Person=2\|Polarity=Neg`	bàkà
`Person=3`	yac, yaː, yat, yay, yak, yaz, yas, yah, yab, yag, ya', yash, yaɗ, yaj, yaƙ, yam, yar, ya, yas', yats, yaw, yaɓ, yad, yan	tac, taː, tay, tak, taz, ta', tas, tat, tag, tah, taɗ, tab, taj, taƙ, taɓ, tam, tar, tash, taw
`Person=3\|Polarity=Neg`	bài	bàtà

`PRON`

436 PRON tokens (56% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Number=EMPTY (436; 100%), PronType=Prs (377; 86%), Person=3 (281; 64%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

Fem (78; 18% of non-empty Gender): ita, matà, tà, ta, keː, wàccan, naːkì, wàgga, maw, kânki
Masc (358; 82% of non-empty Gender): mai, shiː, shì, shi, kai, kà, ka, makà, naːshì, wandà
EMPTY (346): niː, sù, musù, indà, min, suː, ni, koːwaː, koːmiː, mukù

Paradigm nân	`Masc`	`Fem`
	wànga, wannàn	wàgga

Gender seems to be lexical feature of PRON. 93% lemmas (37) occur only with one value of Gender.

`VERB`

331 VERB tokens (13% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: ExtPos=NOUN (310; 94%), VerbForm=Vnoun (265; 80%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

Fem (129; 39% of non-empty Gender): tàhiyàː, zakkùwaː, bìyash, gàmuwaː, bìɗaː, hwaːɗùwaː, cêːwaː, kankaryaː, sarɓaː, cèː
Masc (202; 61% of non-empty Gender): yîː, sôn, cîn, zuwàː, kwan, sôː, gudùː, zamaː, bugùn, ciːzòn
EMPTY (2190): cèː, yi, cêː, tàhi, zakà, ga, zoː, baː, kai, ji

Paradigm tah-	`Masc`	`Fem`
`Definite=Cons`	tàhiyàkka
`Definite=Cons\|ExtPos=NOUN`	tàhiyàkka
`Definite=Cons\|ExtPos=NOUN\|VerbForm=Vnoun`	tàhiyàːtai	tàhiyàkkà, tàhiyàkkù, tàhiyàːtai, tàhiyàːtaː
`ExtPos=NOUN`		tàhiyàː
`ExtPos=NOUN\|VerbForm=Vnoun`	tàhiyàːtai	tàhiyàː, tohoːwàː

Gender seems to be lexical feature of VERB. 94% lemmas (91) occur only with one value of Gender.

`DET`

74 DET tokens (24% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Deixis=EMPTY (62; 84%), Definite=Spec (48; 65%), PronType=Ind (42; 57%).

DET tokens may have the following values of Gender:

Fem (26; 35% of non-empty Gender): wata, tan, wàccân, waccè, wacèː, wàcceː, wàttan
Masc (48; 65% of non-empty Gender): wani, wànga, wanèː, wàncân, wàndon, wânga
EMPTY (230): nan, ga, dukà, wasu, duk, dug, duy, su, du’, dus

Paradigm wani	`Masc`	`Fem`
	wani	wata

`ADJ`

62 ADJ tokens (62% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Number=EMPTY (62; 100%), Definite=Cons (49; 79%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

Fem (12; 19% of non-empty Gender): ‘yab, hàlle-hàllan, ƙaːtanyàː, ‘yak, ‘yash, ‘yat, kàrad, wacèː, ƴag, ƴak
Masc (50; 81% of non-empty Gender): ɗan, namijì, ɗam, baƙiː, ƙàramiː, hwarin, hwariː, wajjan, yànkakkeː, ƙaːtòn
EMPTY (38): hàlle-hàllan, daban, jaː, jàkkai, maːtaː, ‘yan, banzaː, hàlleː-hàllan, ‘yam, hwarhwarun

Paradigm ɗan	`Masc`	`Fem`
`_`	ɗan
`Definite=Cons`	ɗan, ɗam	'yab, 'yak, 'yash, 'yat

`PROPN`

39 PROPN tokens (4% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

PROPN tokens may have the following values of Gender:

Fem (1; 3% of non-empty Gender): gaskiyaː
Masc (38; 97% of non-empty Gender): Ɗiɗìː, Tatìː, Garbaː, Buːzuː, Bàhaushèː, Garbà, Bàgawailèː, zaːrùmiː
EMPTY (889): Dikkò, Garbaː, Dandà, Garbà, Gilaːgè, Allàː, ‘YabBàraːya, Tatìː, Banìyoːgubà, Tudùː

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 100% lemmas (10) occur only with one value of Gender.

`PART`

32 PART tokens (5% of all PART tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PART and Gender co-occurred: Number=EMPTY (32; 100%), Polarity=EMPTY (32; 100%).

PART tokens may have the following values of Gender:

Fem (22; 69% of non-empty Gender): ta, tàː, taː
Masc (10; 31% of non-empty Gender): mài, bàƙoː, naː, tôː, àkwai
EMPTY (640): ba, ta, nàː, gàː, màːsu, dai, mài, kuma, baːbù, bàː

Paradigm neː	`Masc`	`Fem`
`_`		tàː
`PartType=Foc`	naː	tàː, taː

`ADP`

13 ADP tokens (2% of all ADP tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADP and Gender co-occurred: Case=EMPTY (13; 100%).

ADP tokens may have the following values of Gender:

Fem (1; 8% of non-empty Gender): tsakaɗ
Masc (12; 92% of non-empty Gender): bàːkin, gàreː
EMPTY (544): dà, mà, gà, cikin, dan, gàreː, bisà, shâː, dàb, dàc

`NUM`

4 NUM tokens (4% of all NUM tokens) have a non-empty value of Gender.

NUM tokens may have the following values of Gender:

Fem (1; 25% of non-empty Gender): shiddà
Masc (3; 75% of non-empty Gender): buy
EMPTY (102): gùdaː, buy, goːmà, ukkù, ɗai, shiddà, ɗàriː, tàlàːtin, huɗu, bakwài

Relations with Agreement in `Gender`

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[amod]–> ADJ (44; 80%), NOUN –[compound]–> NOUN (24; 62%), NOUN –[nmod:poss]–> PRON (15; 63%), NOUN –[nmod]–> VERB (12; 60%), PRON –[appos]–> NOUN (10; 83%), NOUN –[acl:relcl]–> NOUN (9; 75%), NOUN –[dislocated]–> NOUN (9; 69%), VERB –[nmod]–> NOUN (8; 62%), NOUN –[parataxis]–> NOUN (6; 75%), VERB –[det]–> DET (6; 86%).

Treebank Statistics: UD_Hausa-NorthernAutogramm: Features: Gender

NOUN

AUX

PRON

VERB

DET

ADJ

PROPN

PART

ADP

NUM

Relations with Agreement in Gender