home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hausa-NorthernAutogramm: Relations: parataxis

This relation is universal.

77 nodes (2%) are attached to their parents as parataxis.

58 instances of parataxis (75%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 4.5974025974026.

The following 20 pairs of parts of speech are connected with parataxis: VERB-VERB (30; 39% instances), VERB-PART (11; 14% instances), ADV-ADV (6; 8% instances), PART-VERB (6; 8% instances), NOUN-VERB (4; 5% instances), PART-PART (4; 5% instances), ADV-AUX (2; 3% instances), INTJ-VERB (2; 3% instances), ADV-NOUN (1; 1% instances), ADV-VERB (1; 1% instances), AUX-ADV (1; 1% instances), AUX-NOUN (1; 1% instances), INTJ-AUX (1; 1% instances), INTJ-INTJ (1; 1% instances), NOUN-NOUN (1; 1% instances), NOUN-PART (1; 1% instances), PART-NOUN (1; 1% instances), PROPN-PROPN (1; 1% instances), PROPN-VERB (1; 1% instances), X-X (1; 1% instances).

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 13 8 parataxis	color:blue
1	Baːwàn	Baːwàn	PROPN	_	_	13	dislocated	_	AlignBegin=183232|AlignEnd=183409|Gloss=Bawan
2	Tudùː	Tudùː	PROPN	_	_	1	flat:name	_	AlignBegin=183409|AlignEnd=183586|Gloss=Tudu
3	<	<	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=183586|AlignEnd=183763|Gloss=PUNCT
4	shiː	shiː	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Person=3|PronType=Prs	13	dislocated	_	AlignBegin=183763|AlignEnd=183940|Gloss=3Masc.Nom
5	kòː	kùwa	PART	_	PartType=Top	4	discourse	_	AlignBegin=183940|AlignEnd=184117|Gloss=as_for
6	<	<	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=184117|AlignEnd=184294|Gloss=PUNCT
7	kaː	_	AUX	yaː	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=2	8	aux	_	AlignBegin=184294|AlignEnd=184471|Gloss=2Masc.Perf
8	ji	jiyàː	VERB	_	_	13	parataxis	_	AlignBegin=184471|AlignEnd=184648|Gloss=hear
9	|r	|r	PUNCT	_	_	11	punct	_	AlignBegin=184648|AlignEnd=184825|Gloss=PUNCT
10	kaː	_	AUX	yaː	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=2	11	aux	_	AlignBegin=184825|AlignEnd=185002|Gloss=2Masc.Perf
11	ji	jiyàː	VERB	_	_	8	conj	_	AlignBegin=185002|AlignEnd=185179|Gloss=hear
12	anàː	_	AUX	nàː	Aspect=Prog|Person=4	13	aux	_	AlignBegin=185179|AlignEnd=185356|Gloss=4.Prog
13	cêːwaː	cêː	VERB	_	ExtPos=NOUN|Gender=Fem|VerbForm=Vnoun	0	root	_	AlignBegin=185356|AlignEnd=185533|Gloss=say.Vnoun.Fem
14	Tudùː	Tudùː	PROPN	_	_	13	nmod	_	AlignBegin=185533|AlignEnd=185710|Gloss=Tudu
15	//	//	PUNCT	_	_	13	punct	_	AlignBegin=185710|AlignEnd=185887|Gloss=PUNCT

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 1 parataxis	color:blue
1	àkwai	àkwai	PART	_	PartType=Pred	5	parataxis	_	AlignBegin=356740|AlignEnd=356960|Gloss=there_is
2	wata	wani	DET	_	Gender=Fem|PronType=Ind	3	det	_	AlignBegin=356960|AlignEnd=357180|Gloss=some.Fem
3	zakkùwaː	zak-	VERB	_	ExtPos=NOUN|Gender=Fem|VerbForm=Vnoun	1	nsubj	_	AlignBegin=357180|AlignEnd=357400|Gloss=arrive.Vnoun.Fem
4	naː	_	AUX	yaː	Aspect=Perf|Number=Sing|Person=1	5	aux	_	AlignBegin=357400|AlignEnd=357620|Gloss=1Sing.Perf
5	kaːwoː	kai	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=357620|AlignEnd=357840|Gloss=carry
6	turàːmeː	turmiː	NOUN	_	Definite=Ind|Number=Plur	5	obj	_	AlignBegin=357840|AlignEnd=358060|Gloss=cloth.Plur
7	//	//	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=358060|AlignEnd=358282|Gloss=PUNCT

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 5 parataxis	color:blue
1	shinàː	_	AUX	nàː	Gender=Masc|Person=3	2	cop	_	AlignBegin=198780|AlignEnd=199021|Gloss=3Masc.Pred/Loc|wordform=shi
2	nan	nan	ADV	_	Definite=Def|PronType=Dem	0	root	_	AlignBegin=199262|AlignEnd=199503|Gloss=Def
3	//=	//=	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=199503|AlignEnd=199744|Gloss=PUNCT
4	shinàː	_	AUX	nàː	Gender=Masc|Person=3	5	cop	_	AlignBegin=199744|AlignEnd=199985|Gloss=3Masc.Pred/Loc|wordform=shi
5	nan	nan	ADV	_	Definite=Def|PronType=Dem	2	parataxis	_	AlignBegin=200226|AlignEnd=200467|Gloss=Def
6	|c	|c	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=200467|AlignEnd=200708|Gloss=PUNCT
7	sai	sai	CCONJ	_	_	9	cc	_	AlignBegin=200708|AlignEnd=200949|Gloss=until
8	yag	_	AUX	yak	Aspect=PerfBkg|Gender=Masc|Person=3	9	aux	_	AlignBegin=200949|AlignEnd=201190|Background=Yes|Gloss=3Masc.PerfBkg
9	ga	ganiː	VERB	_	_	5	conj	_	AlignBegin=201190|AlignEnd=201431|Gloss=see
10	cikinsù	cikin	ADP	_	Case=Gen|Number=Plur|Person=3	12	dep	_	AlignBegin=201431|AlignEnd=201672|Gloss=inside.3Plur.Gen|wordform=cikin
11	sunàː	_	AUX	nàː	Aspect=Prog|Number=Plur|Person=3	12	aux	_	AlignBegin=201672|AlignEnd=201913|Gloss=3Plur.Prog
12	aihùwaz	aih-	VERB	_	Definite=Cons|ExtPos=NOUN|Gender=Fem|VerbForm=Vnoun	9	ccomp	_	AlignBegin=201913|AlignEnd=202154|Gloss=give_birth.Vnoun.Fem.Cons
13	zàːrùmmai	zaːrùmiː	NOUN	_	Definite=Ind|Number=Plur	12	nmod	_	AlignBegin=202154|AlignEnd=202395|Gloss=brave.Plur
14	//	//	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=202395|AlignEnd=202637|Gloss=PUNCT