home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Greek-Cretan: Features: Person

This feature is universal. It occurs with 3 different values: 1, 2, 3.

1055 tokens (24%) have a non-empty value of Person. 580 types (42%) occur at least once with a non-empty value of Person. 303 lemmas (30%) occur at least once with a non-empty value of Person. The feature is used with 3 part-of-speech tags: VERB (668; 15% instances), PRON (339; 8% instances), AUX (48; 1% instances).

VERB

668 VERB tokens (97% of all VERB tokens) have a non-empty value of Person.

The most frequent other feature values with which VERB and Person co-occurred: VerbForm=Fin (663; 99%), Mood=Ind (635; 95%), Voice=Act (594; 89%), Number=Sing (526; 79%), Aspect=Imp (345; 52%).

VERB tokens may have the following values of Person:

• 1 (76; 11% of non-empty Person): λέω, πω, Σκέφτηκα, βάλομε, βλέπω, γροικώ, είπα, πάω, φιλήσω, ‘πα
• 2 (80; 12% of non-empty Person): πεις, λες, γιάε, θες, ‘χεις, Άσε, Πες, έλα, βάλε, βάστα
• 3 (512; 77% of non-empty Person): κάνει, είπε, λέει, πήγε, ήκανε, πάει, πήρε, ‘πε, ήθελε, ανοίγει
• EMPTY (23): Ευλογημένη, ανοίξει, αυλακιασμένα, βαφτισμένος, δασκαλεμένοι, δεμένα, διαλεγώνα, δώσει, θάψει, κάνει

Paradigm λέω	1	2	3
Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Tense=Pres		Λέγε
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past			ήλεγε, 'λεγε
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres	λέω	λες	λέει
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past			λέγανε
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Pres		λέτε	λένε
Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing		Πες
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past	είπα, 'πα		είπε, 'πε
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing	πω	πεις	πει
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur			πουν

PRON

339 PRON tokens (81% of all PRON tokens) have a non-empty value of Person.

The most frequent other feature values with which PRON and Person co-occurred: PronType=Prs (339; 100%), Number=Sing (278; 82%), Poss=EMPTY (220; 65%), Case=Gen (198; 58%).

PRON tokens may have the following values of Person:

• 1 (89; 26% of non-empty Person): μου, μας, εγώ, με, μαςε, σε, ‘μάς, Εμείς, τηνε, τονε
• 2 (27; 8% of non-empty Person): σου, σε, σ’, σας, εσείς, τηνε
• 3 (223; 66% of non-empty Person): ντου, του, το, τηνε, την, τζη, τονε, τα, ντως, τον
• EMPTY (79): που, είντα, τζη, ντου, ντως, Ποιος, ό,τι, ποιο, το, τονε

Paradigm εγώ	1	2	3
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	με, τονε	σε	τονε, τον, ντονε, ντον, τηνε
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur			τσοι
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	τηνε		τηνε, την, ντηνε, τη
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur			τσι
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing			το
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur			τα
Case=Acc|Number=Sing	με, σε	σ', σε, τηνε
Case=Acc|Number=Plur	'μάς
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes		σου	ντου, του
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	μου	σου, σ'	του, ντου, τ', ντονε
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes	μας		τους, τως
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur		σας	τωνε
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes	μου		τζη, της
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	τση		τζη, Τση, της
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes			τωνε
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing			τ'
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Poss=Yes			ντως
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur			ντως
Case=Gen|Number=Sing|Poss=Yes	μου	σου
Case=Gen|Number=Sing	μου, σε	σου	του
Case=Gen|Number=Plur|Poss=Yes	μας	σας	ντως
Case=Gen|Number=Plur	μαςε, μας		τως
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur		εσείς
Case=Nom|Number=Sing	εγώ
Case=Nom|Number=Plur	Εμείς

AUX

48 AUX tokens (41% of all AUX tokens) have a non-empty value of Person.

The most frequent other feature values with which AUX and Person co-occurred: VerbForm=Fin (48; 100%), Mood=Ind (47; 98%), Number=Sing (45; 94%), Aspect=Imp (38; 79%), Voice=Pass (38; 79%).

AUX tokens may have the following values of Person:

• 1 (3; 6% of non-empty Person): ‘μαι, έχω, είχα
• 2 (1; 2% of non-empty Person): θες
• 3 (44; 92% of non-empty Person): είναι, ήτανε, ήταν, ήτονε, ‘ναι, είχε, είν’, ‘ν’, ‘τονε, ‘χει
• EMPTY (68): να, θα, ας, θέλει, ‘θελα

Paradigm είμαι	1	3
Aspect=Imp|Number=Sing|Tense=Past		ήτανε, ήταν, ήτονε, 'τονε
Aspect=Imp|Number=Sing|Tense=Pres	'μαι	είναι, 'ναι, είν', 'ν'
Aspect=Imp|Number=Plur|Tense=Past		ήτανε
Number=Sing|Tense=Pres		είναι

Relations with Agreement in Person

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Person: VERB –[conj]–> VERB (195; 93%), VERB –[obj]–> PRON (79; 53%), VERB –[ccomp]–> VERB (49; 66%), VERB –[advcl]–> VERB (46; 70%), VERB –[expl]–> PRON (11; 92%), VERB –[xcomp]–> VERB (8; 89%), VERB –[csubj]–> VERB (5; 83%), VERB –[det]–> PRON (1; 100%), VERB –[nmod]–> PRON (1; 100%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.