Statistics of Case in UD

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

Treebank Statistics: UD_Buryat-BDT: Features: `Case`

This feature is universal. It occurs with 6 different values: Abl, Acc, Com, Dat, Gen, Nom.

4060 tokens (40%) have a non-empty value of Case. 2335 types (57%) occur at least once with a non-empty value of Case. 1351 lemmas (55%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 8 part-of-speech tags: NOUN (2952; 29% instances), PROPN (700; 7% instances), PRON (260; 3% instances), VERB (121; 1% instances), NUM (9; 0% instances), ADJ (8; 0% instances), AUX (6; 0% instances), ADV (4; 0% instances).

`NOUN`

2952 NOUN tokens (95% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Number=EMPTY (2588; 88%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

Abl (67; 2% of non-empty Case): нютагһаа, наһанһаа, онһоо, утаһаар, багаһаа, зүрхэнһөө, сагһаа, хотоһоо, үндэһэнһөө, һууринһаа
Acc (131; 4% of non-empty Case): бэеэ, зааниие, хүниие, зониие, поэзии, хүбүүе, үхибүүниинь, үхибүүдые, Сэхыень, арадуудые
Com (90; 3% of non-empty Case): хэрэгтэй, наһатай, бэлигтэй, соёлтой, шадабаритай, артистнартай, нэрэтэй, түүхэтэй, удхатай, үхибүүтэй
Dat (394; 13% of non-empty Case): үедэ, ондо, нютагта, хотодо, һургуулида, туршада, хүндэ, сагта, жэлдэ, гэртээ
Gen (529; 18% of non-empty Case): аймагай, соёлой, жэлэй, театрай, хэлэнэй, хүнэй, һургуулиин, зоной, нютагай, буряадай
Nom (1741; 59% of non-empty Case): хүн, зон, гэр, хэлэ, ажал, хэлэн, Буряад, бэлиг, нютаг, соёл
EMPTY (162): түмэр, угаараа, хэлээр, аймагаар, багшаар, барилдаагаар, дүнгүүдээр, замаар, машинаар, наһаараа

Paradigm нютаг	`Nom`	`Acc`	`Dat`	`Gen`	`Com`	`Abl`
`_`	нютаг, нютагни		нютагта, нютагтамнай	нютагай, нютагайхид	нютагтай	нютагһаа
`Number=Plur`	нютагууд
`Number[psor]=Sing\|Person[psor]=3`			нютагтань	нютагайнь
`Reflex=Yes`	нютагаа	нютагые	нютагтаа	нютагайнгаа

`PROPN`

700 PROPN tokens (99% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

PROPN tokens may have the following values of Case:

Abl (9; 1% of non-empty Case): Монголһоо, Алташаһаа, Зандинһаа, Суулгаһаа, Хаашагһаа, Дулмаһаа, Оулуһаань, Туркуһаань
Acc (5; 1% of non-empty Case): Зандиниие, Тамминэни, Шанагаяа, Цыпелмаае, Цыренгармаевые
Com (7; 1% of non-empty Case): Борисовтай, Далбаевтай, Ивановтой, Митрошкинатай, Протасоватай, Ханхареевнатай, Цыреноватай
Dat (24; 3% of non-empty Case): Улаан-Үдэдэ, Зандинда, Абида, Баянгазада, Голливудта, Москвадашье, Париста, Суулгада, Туркада, Усть-Ордада
Gen (138; 20% of non-empty Case): Россиин, Агын, СССР-эй, Усть-Ордын, Азиин, Ивалгын, Монголой, Сибириин, Суулгын, Түнхэнэй
Nom (517; 74% of non-empty Case): Байгал, Энэдхэг, Хойто, Булад, Улаан-Үдэ, Баянгаза, Цыпелма, Баяр, Зүдхэлиин, Зүүн
EMPTY (9): Мундаргын, Абагал, Гүрэнэй, Кондратьев, Кондратьевай, Хатареев, Хүсөөтэдэ, Шишкинские

Paradigm Цыпелма	`Nom`	`Acc`	`Dat`	`Gen`
	Цыпелма	Цыпелмаае	Цыпелмада	Цыпелмагай
`Reflex=Yes`	Цыпелмае

`PRON`

260 PRON tokens (90% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

PRON tokens may have the following values of Case:

Abl (4; 2% of non-empty Case): Бултанайнгаа, Тэрээнһээ, бусадһаа, энэһээ
Acc (21; 8% of non-empty Case): бүгэдые, бүхэниие, маанарые, тэрэниие, энээниие, Өөһэнөө, Хамагые, Энээхэниие, бултанииемнай, бултыемнай
Com (5; 2% of non-empty Case): шамтай, Намтаяа, тэдээнтэй, тэрэнтэй
Dat (23; 9% of non-empty Case): намда, бүхэндэ, Маанадта, Шамда, Энээндэнь, бидэнтэеэ, бултадаа, маанарта, танда, тэдээндэ
Gen (77; 30% of non-empty Case): минии, манай, намайе, тэрэнэй, өөрынгөө, Тэдэнэй, өөрын, бидэнэй, танай, өөһэдын
Nom (130; 50% of non-empty Case): би, бидэ, эдэ, тэрэ, энэшни, энэ, өөрөө, та, тэдэнэр, тэрэшни
EMPTY (28): нэгэниинь, тэдэнээ, хэншье, хэнэй, юугээрээ, юунһээшье, Намааршье, Хэнэйшье, Юугээ, алииеньшье

Paradigm тэрэ	`Nom`	`Acc`	`Dat`	`Gen`	`Com`	`Abl`
`ExtPos=ADV`	тэрэ
`Number[psor]=Sing\|Person[psor]=3`			тэрээндэнь
	тэрэ, тэрэшни, тэрээн, тэрэмни	тэрэниие, тэрээниие	тэрээндэ	тэрэнэй	тэрэнтэй	Тэрээнһээ

`VERB`

121 VERB tokens (8% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Mood=EMPTY (121; 100%), Person=EMPTY (121; 100%), Number=EMPTY (119; 98%), VerbForm=Ger (118; 98%), Tense=EMPTY (116; 96%).

VERB tokens may have the following values of Case:

Abl (2; 2% of non-empty Case): барихаһаа, табихаһаа
Acc (20; 17% of non-empty Case): байхаяа, бэдэрхэеэ, бэелүүлхэеэ, бүтээхэеэ, долгилхые, орилхыень, орохыень, сахихаяа, туһалхые, тэжээхэеэ
Dat (63; 52% of non-empty Case): гэхэдэ, байхада, ошоходоо, хэлэхэдэ, байхадаа, ерэхэдэнь, ерэхэдээ, харахада, хүдэлхэдөө, эхилхэдэнь
Gen (7; 6% of non-empty Case): болохынь, бэелүүлхын, түрэһэнэй, шэлэхын, эзэлхын, ябахын, һурахын
Nom (29; 24% of non-empty Case): ерэхэб, болохоб, ошохоб, һанагшаб, Ошохоо, ажаллагшад, байхаш, байһанаа, барихаш, болохош
EMPTY (1409): гэжэ, бии, байгаа, бэлэй, гээшэ, ажаһуудаг, эхилээ, ябаа, байна, ерээ

Paradigm һура	`Nom`	`Acc`	`Dat`	`Gen`
`Reflex=Yes`			һурахадаа
	һурахаш	һурахаяа	һурахадатнай	һурахын

`NUM`

9 NUM tokens (4% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: NumType=Card (9; 100%).

NUM tokens may have the following values of Case:

Acc (1; 11% of non-empty Case): нэгые
Nom (8; 89% of non-empty Case): гурбадахи, нэгэдэхи, Хоёрдохи, арбадахи, хоердохи, юһэдэхи
EMPTY (214): нэгэ, зуун, хоёр, арбан, гурбан, юһэн, долоон, мянга, хоер, 1-дэхи

Paradigm нэгэ	`Nom`	`Acc`
	нэгэдэхи	нэгые

`ADJ`

8 ADJ tokens (1% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

ADJ tokens may have the following values of Case:

Acc (2; 25% of non-empty Case): хатууе, зориһоные
Com (4; 50% of non-empty Case): муутай, хурсатай, хэрэгтэй, шогтой
Gen (1; 13% of non-empty Case): Горского
Nom (1; 13% of non-empty Case): һайнууд
EMPTY (806): буряад, түрэл, уран, олон, һайн, бага, үндэр, бэрхэ, агууехэ, гоё

`AUX`

6 AUX tokens (3% of all AUX tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which AUX and Case co-occurred: Aspect=EMPTY (6; 100%), Mood=EMPTY (6; 100%), Number=EMPTY (6; 100%), Person=EMPTY (6; 100%), Tense=EMPTY (6; 100%), VerbForm=Ger (6; 100%).

AUX tokens may have the following values of Case:

Abl (1; 17% of non-empty Case): байхаһаа
Dat (4; 67% of non-empty Case): байхада, байхадаа
Nom (1; 17% of non-empty Case): байхал
EMPTY (187): байгаа, байна, байһан, болоно, бай, болоо, байгааб, байба, байдаг, болонхой

Paradigm бай	`Nom`	`Dat`	`Abl`
`Reflex=Yes`		байхадаа
	байхал	байхада	байхаһаа

`ADV`

4 ADV tokens (1% of all ADV tokens) have a non-empty value of Case.

ADV tokens may have the following values of Case:

Nom (4; 100% of non-empty Case): тэндэхи, хаанахи
EMPTY (772): ехэ, мүнөө, гэһэн, бэшэ, һайхан, эндэ, эгээл, хадаа, үшөө, ганса

Relations with Agreement in `Case`

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: PROPN –[flat]–> PROPN (146; 78%), NOUN –[conj]–> NOUN (108; 76%), PROPN –[conj]–> PROPN (43; 91%), NOUN –[nsubj]–> NOUN (41; 85%), NOUN –[appos]–> PROPN (33; 97%), NOUN –[amod]–> NOUN (29; 54%), PROPN –[compound]–> NOUN (15; 71%), PROPN –[flat]–> NOUN (15; 58%), PROPN –[list]–> PROPN (12; 100%), NOUN –[parataxis]–> NOUN (10; 77%).

Treebank Statistics: UD_Buryat-BDT: Features: Case

NOUN

PROPN

PRON

VERB

NUM

ADJ

AUX

ADV

Relations with Agreement in Case