home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Arabic-PADT: Features: Person

This feature is universal. It occurs with 3 different values: 1, 2, 3.

32637 tokens (12%) have a non-empty value of Person. 4124 types (17%) occur at least once with a non-empty value of Person. 1570 lemmas (10%) occur at least once with a non-empty value of Person. The feature is used with 4 part-of-speech tags: VERB (21244; 8% instances), PRON (10877; 4% instances), AUX (503; 0% instances), DET (13; 0% instances).

VERB

21244 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of Person.

The most frequent other feature values with which VERB and Person co-occurred: Voice=Act (20020; 94%), Number=Sing (19810; 93%), Gender=Masc (13410; 63%), Aspect=Perf (11215; 53%), Mood=EMPTY (11215; 53%), VerbForm=EMPTY (11215; 53%).

VERB tokens may have the following values of Person:

• 1 (228; 1% of non-empty Person): نرى، نريد، نجد، نستورد، نعرف، نقول، أعتقد، أعلن، أقول، أكون
• 2 (116; 1% of non-empty Person): تحب، تواجه، تتجنب، تتعرض، تجد، تحصل، تخليتم، تبلي، تتوقع، تدع
• 3 (20900; 98% of non-empty Person): قال، كان، أضاف، كانت، تم، أكد، يتم، يمكن، أشار، أوضح
• EMPTY (52): حاول، د، دعوا، حث، ابحث، احرص، اخدموا، افتحوا، اكسون، انتبه

Paradigm كَان	1	2	3
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|VerbForm=Fin	أكون		يكون
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|VerbForm=Fin	اكن		يكن
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Plur|VerbForm=Fin			يكونوا
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|VerbForm=Fin			يكون
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|VerbForm=Fin			يكونوا
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|VerbForm=Fin			تكون
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|VerbForm=Fin			تكن
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|VerbForm=Fin			تكون, تكـــون
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing	كنت	كنت	كان
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Dual			كانا
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur	كنا		كانوا
Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing			كانت
Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Dual			كانتا

PRON

10877 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Person.

The most frequent other feature values with which PRON and Person co-occurred: PronType=Prs (10877; 100%), Number=Sing (9002; 83%), Case=Gen (7425; 68%), Gender=Masc (6639; 61%).

PRON tokens may have the following values of Person:

• 1 (566; 5% of non-empty Person): نا، ي، ني، نحن، أنا، انا، لمساعدتنا
• 2 (180; 2% of non-empty Person): ك، كم، أنت، انتم، كما، أنتم
• 3 (10131; 93% of non-empty Person): ه، ها، هم، هو، هي، هما، هن، هى، أعضائها، أهدافها

Paradigm هُوَ	1	2	3
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	ني	ك	ه
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Dual			هما
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	نا	كم	هم
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing			ها
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Dual			هما
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur			هن
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	ي, ني	ك	ه, إدانته, استعداداته, انتشاره, بلاده, تجهيزه, حكومته, زنزانته, طائرته, لاراضيه, مستقبله, والده, وغربه
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual		كما	هما
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	نا, لمساعدتنا	كم	هم, استبعادهم, بأنفسهم, بلادهم, بهم, شفائهم, لهم
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing		ك	ها, أعضائها, أهدافها, إليها, بضمانها, بفقدانها, بهويتها, تجارتها, تجميدها, تخصيصها, مستشفياتها, مواجهتها, نهايتها
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Dual			هما
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur			هن
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	أنا, انا	أنت	هو
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual			هما
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	نحن	انتم, أنتم	هم
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing			هي, هى, وهي
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Dual			هما
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur			هن

AUX

503 AUX tokens (23% of all AUX tokens) have a non-empty value of Person.

The most frequent other feature values with which AUX and Person co-occurred: Voice=Act (503; 100%), Number=Sing (488; 97%), Gender=Masc (326; 65%), Aspect=Perf (308; 61%).

AUX tokens may have the following values of Person:

• 1 (8; 2% of non-empty Person): كنت، لسنا، أكون، اكون، نكون
• 2 (3; 1% of non-empty Person): تكونون، تكون
• 3 (492; 98% of non-empty Person): كان، يكون، ليس، تكون، كانت، ليست، يكن، تكن، كانوا، تعد
• EMPTY (1651): س، قد، سوف، ما، هل، ربما، أ، كن، علّ، لقد

Paradigm كَان	1	2	3
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|VerbForm=Fin	أكون	تكون	يكون
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|VerbForm=Fin		تكونون
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|VerbForm=Fin			يكن
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|VerbForm=Fin	اكون		يكون
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Dual|VerbForm=Fin			يكونا
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|VerbForm=Fin	نكون
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|VerbForm=Fin			تكون
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|VerbForm=Fin			تكن
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|VerbForm=Fin			تكون
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing	كنت		كان
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur			كانوا
Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing			كانت

DET

13 DET tokens (0% of all DET tokens) have a non-empty value of Person.

The most frequent other feature values with which DET and Person co-occurred: PronType=EMPTY (13; 100%), Number=Sing (12; 92%), Case=Gen (11; 85%), Gender=Masc (7; 54%).

DET tokens may have the following values of Person:

• 1 (2; 15% of non-empty Person): نا، ي
• 3 (11; 85% of non-empty Person): ه، ها
• EMPTY (5883): التي، ما، الذي، هذه، هذا، ذلك، الذين، ذٰلك، التى، هٰذا

Relations with Agreement in Person

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Person: VERB –[ccomp]–> VERB (2545; 97%), VERB –[conj]–> VERB (2532; 98%), VERB –[obj]–> PRON (1200; 91%), VERB –[advcl]–> VERB (1089; 97%), VERB –[obl:arg]–> PRON (662; 90%), VERB –[nsubj]–> PRON (661; 100%), VERB –[xcomp]–> VERB (646; 100%), VERB –[obl]–> PRON (385; 96%), VERB –[csubj]–> VERB (320; 96%), VERB –[parataxis]–> VERB (246; 98%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.