home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Ancient_Greek-PROIEL: POS Tags: VERB

There are 2874 VERB lemmas (30%), 16679 VERB types (50%) and 39673 VERB tokens (19%). Out of 14 observed tags, the rank of VERB is: 2 in number of lemmas, 1 in number of types and 1 in number of tokens.

The 10 most frequent VERB lemmas: λέγω, γίγνομαι, ἔχω, ποιέω, ἔρχομαι, ὁράω, δίδωμι, ἀκούω, οἶδα, λαμβάνω

The 10 most frequent VERB types: εἶπεν, λέγει, ἐγένετο, λέγω, λέγων, λέγοντες, ἔχει, γενέσθαι, ἔχων, δεῖ

The 10 most frequent ambiguous lemmas: ἄνω (ADV 21, ADP 2, VERB 2), εἰκός (NOUN 14, VERB 1), θύρα (NOUN 49, VERB 1), ἐπί (ADP 1474, ADV 7, SCONJ 3, VERB 1)

The 10 most frequent ambiguous types: ποιήσει (VERB 17, NOUN 1), ὑπάρχων (VERB 15, NOUN 1), ἔα (VERB 8, INTJ 1), ὥρα (NOUN 31, VERB 7), ἀσθενῶν (VERB 5, ADJ 2), ταπεινώσει (VERB 3, NOUN 2), δόξῃ (NOUN 20, VERB 2), κλίνῃ (NOUN 2, VERB 2), μεριμνῶν (VERB 2, NOUN 1), οἰκότα (NOUN 4, VERB 2)

Morphology

The form / lemma ratio of VERB is 5.803410 (the average of all parts of speech is 3.435571).

The 1st highest number of forms (176) was observed with the lemma “ποιέω”: πεποίηκάς, πεποίηκα, πεποίηκας, πεποίηκεν, πεποίηται, πεποιήκαμεν, πεποιήκασι, πεποιήκατε, πεποιήκεισαν, πεποιήκοιεν, πεποιηκέναι, πεποιηκόσιν, πεποιηκότες, πεποιηκότος, πεποιηκώς, πεποιημένα, πεποιημέναι, πεποιημένας, πεποιημένην, πεποιημένοι, πεποιημένον, πεποιημένος, πεποιημένων, πεποιημένῳ, ποίεε, ποίει, ποίησον, ποίησόν, ποιέει, ποιέειν, ποιέεις, ποιέεσθαι, ποιέεσκον, ποιέεται, ποιέετε, ποιέηται, ποιέοιεν, ποιέοιμι, ποιέοιτο, ποιέοντα, ποιέονται, ποιέοντας, ποιέοντες, ποιέοντος, ποιέουσαι, ποιέουσι, ποιέω, ποιέωμεν, ποιέων, ποιέωνται, ποιέῃ, ποιέῃς, ποιήσαιεν, ποιήσαιμι, ποιήσαντά, ποιήσαντα, ποιήσαντας, ποιήσαντες, ποιήσαντι, ποιήσαντος, ποιήσας, ποιήσασαν, ποιήσασθαι, ποιήσασι, ποιήσατε, ποιήσει, ποιήσειαν, ποιήσειας, ποιήσειε, ποιήσειν, ποιήσεις, ποιήσεσθαι, ποιήσεται, ποιήσετε, ποιήσητε, ποιήσομαι, ποιήσομεν, ποιήσοντα, ποιήσονται, ποιήσουσι, ποιήσουσιν, ποιήσω, ποιήσωμεν, ποιήσων, ποιήσωσιν, ποιήσῃ, ποιήσῃς, ποιεέσκετο, ποιείτω, ποιευμένην, ποιευμένοισι, ποιευμένους, ποιευμένων, ποιευμένῳ, ποιεόμενα, ποιεόμενος, ποιεύμενα, ποιεύμενοι, ποιεύμενον, ποιεύμενος, ποιεύντων, ποιεύσης, ποιεῖ, ποιεῖν, ποιεῖς, ποιεῖσθαι, ποιεῖσθε, ποιεῖται, ποιεῖτε, ποιεῦμαι, ποιεῦντα, ποιεῦνται, ποιεῦντας, ποιεῦντες, ποιεῦντι, ποιεῦσα, ποιεῦσι, ποιηθέν, ποιηθὲν, ποιησάμενοι, ποιησάμενον, ποιησάμενος, ποιησάντων, ποιησάτω, ποιησαμένας, ποιησαμένη, ποιησαμένοισι, ποιησόμεθα, ποιητέα, ποιητέον, ποιοίη, ποιούμενοι, ποιούμενος, ποιοῦμαι, ποιοῦμεν, ποιοῦν, ποιοῦντα, ποιοῦνται, ποιοῦντας, ποιοῦντες, ποιοῦντι, ποιοῦντος, ποιοῦσιν, ποιῆσαι, ποιῆτε, ποιῇ, ποιῇς, ποιῶ, ποιῶμεν, ποιῶν, ποιῶσιν, ἐπεποίητο, ἐπεποιήκεε, ἐποίεέ, ἐποίεε, ἐποίει, ἐποίεον, ἐποίευν, ἐποίησέν, ἐποίησα, ἐποίησαν, ἐποίησας, ἐποίησε, ἐποίησεν, ἐποίουν, ἐποιέετο, ἐποιήθησαν, ἐποιήσαμεν, ἐποιήσαντο, ἐποιήσατε, ἐποιήσατο, ἐποιεύμην, ἐποιεῖτε, ἐποιεῦντο, ἐποιησάμην, ἐποιοῦντο.

The 2nd highest number of forms (156) was observed with the lemma “λέγω”: Λέγετέ, εἰπάτω, εἰπάτωσαν, εἰπέ, εἰπεῖν, εἰποῦσα, εἰπόν, εἰπόντα, εἰπόντες, εἰπόντος, εἰπών, εἰπὲ, εἰπὸν, εἰπὼν, εἰρέαταί, εἰρέαται, εἰρέθη, εἰρήκασιν, εἰρήκατε, εἰρήκει, εἰρήσεται, εἰρήσθω, εἰρηκέναι, εἰρηκότος, εἰρημένα, εἰρημένην, εἰρημένοισι, εἰρημένον, εἰρημένος, εἰρημένου, εἰρημένους, εἰρημένῳ, εἰρῆσθαι, εἴπαντα, εἴπαντες, εἴπαντι, εἴπαντος, εἴπας, εἴπατέ, εἴπατε, εἴπητέ, εἴπητε, εἴποι, εἴπω, εἴπωμεν, εἴπωσιν, εἴπῃ, εἴπῃς, εἴρηκέν, εἴρηκα, εἴρηκας, εἴρηκεν, εἴρηταί, εἴρηται, εἴρητο, εἶπάν, εἶπέ, εἶπέν, εἶπα, εἶπαι, εἶπαν, εἶπας, εἶπε, εἶπεν, εἶπες, εἶπον, εἶπόν, λέγε, λέγει, λέγειν, λέγεις, λέγεσθαι, λέγεται, λέγετε, λέγητε, λέγοι, λέγοιεν, λέγομεν, λέγον, λέγοντά, λέγοντα, λέγονταί, λέγονται, λέγοντας, λέγοντες, λέγοντι, λέγοντος, λέγουσί, λέγουσίν, λέγουσα, λέγουσαι, λέγουσαν, λέγουσι, λέγουσιν, λέγω, λέγωμεν, λέγων, λέγωσιν, λέγῃ, λέξας, λέξων, λεγέτω, λεγομένας, λεγομένη, λεγομένην, λεγομένης, λεγομένοις, λεγομένοισι, λεγομένου, λεγομένους, λεγομένων, λεγομένῳ, λεγούσης, λεγόμενα, λεγόμενοι, λεγόμενον, λεγόμενος, λεγόντων, λεχθέντα, λεχθέντων, λεχθείσῃσι, λεχθὲν, συλλεγέντες, συνέλεξα, ἐλέγετε, ἐλέγετο, ἐρέει, ἐρέω, ἐρέων, ἐρεῖ, ἐρεῖς, ἐρεῖτέ, ἐρεῖτε, ἐροῦμεν, ἐροῦσίν, ἐροῦσιν, ἐρρέθη, ἐρρέθησαν, ἐρῶ, ἔλεγέ, ἔλεγαν, ἔλεγε, ἔλεγεν, ἔλεγον, ἔλεγόν, ἔλεγὲ, ἔλεξέ, ἔλεξα, ἔλεξαν, ἔλεξε, ἔλεξεν, ἔρηται, ῥηθέντα, ῥηθέντων, ῥηθεὶς, ῥηθὲν.

The 3rd highest number of forms (111) was observed with the lemma “γίγνομαι”: γέγονα, γέγοναν, γέγονας, γέγονε, γέγονεν, γένησθε, γένηταί, γένηται, γένοιτο, γένοιτό, γένωμαι, γένωνται, γένῃ, γίνεαι, γίνεσθαι, γίνεσθε, γίνεται, γίνηται, γίνοιτο, γίνοιτ’, γίνονται, γίνου, γίνωνται, γεγενημένον, γεγενημένος, γεγενῆσθαι, γεγονέναι, γεγονυῖα, γεγονυῖαι, γεγονός, γεγονότα, γεγονότας, γεγονότες, γεγονότι, γεγονώς, γεγονὸς, γεγονὼς, γεγόναμεν, γεγόνασι, γεγόνασιν, γεγόνατε, γεγόνει, γενέσθαι, γενέσθω, γενήθητε, γενήσεσθε, γενήσεται, γενήσῃ, γενηθέντας, γενηθέντες, γενηθέντων, γενηθήτω, γενηθῆναι, γενηθῶμεν, γενησόμενον, γενοίατο, γενοίατ’, γενομένας, γενομένη, γενομένην, γενομένης, γενομένοις, γενομένοισι, γενομένου, γενομένους, γενομένων, γενομένῃ, γενομενέων, γενόμενα, γενόμεναι, γενόμενοι, γενόμενον, γενόμενος, γενώμεθα, γινέσθω, γινοίατο, γινομένας, γινομένη, γινομένην, γινομένης, γινομένοις, γινομένου, γινομένους, γινομένων, γινομένῳ, γινόμεθα, γινόμενα, γινόμεναι, γινόμενοι, γινόμενον, γινόμενος, γινόμενόν, γινώμεθα, ἐγένεο, ἐγένεσθε, ἐγένετο, ἐγένετό, ἐγένοντο, ἐγένου, ἐγίνετο, ἐγίνοντο, ἐγεγόνεε, ἐγεγόνεσαν, ἐγενήθη, ἐγενήθημεν, ἐγενήθην, ἐγενήθησάν, ἐγενήθησαν, ἐγενήθητε, ἐγενόμεθα, ἐγενόμην.

VERB occurs with 9 features: VerbForm (39672; 100% instances), Tense (39662; 100% instances), Voice (39662; 100% instances), Number (35479; 89% instances), Mood (23923; 60% instances), Person (23923; 60% instances), Aspect (22411; 56% instances), Case (11556; 29% instances), Gender (11542; 29% instances)

VERB occurs with 32 feature-value pairs: Aspect=Imp, Aspect=Perf, Case=Acc, Case=Dat, Case=Gen, Case=Nom, Case=Voc, Gender=Fem, Gender=Masc, Gender=Masc,Neut, Gender=Neut, Mood=Imp, Mood=Ind, Mood=Opt, Mood=Sub, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Tense=Fut, Tense=Past, Tense=Pqp, Tense=Pres, VerbForm=Fin, VerbForm=Gdv, VerbForm=Inf, VerbForm=Part, Voice=Act, Voice=Mid, Voice=Mid,Pass, Voice=Pass

VERB occurs with 395 feature combinations. The most frequent feature combination is Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act (3473 tokens). Examples: εἶπεν, ἦλθεν, ἐποίησεν, ἐξῆλθεν, ἔδωκεν, εἶπε, εἰσῆλθεν, ἐγέννησεν, εἶδεν, ἀπῆλθεν

Relations

VERB nodes are attached to their parents using 22 different relations: root (14453; 36% instances), advcl (9903; 25% instances), conj (5602; 14% instances), acl (2554; 6% instances), ccomp (2184; 6% instances), xcomp (1971; 5% instances), nsubj (656; 2% instances), obj (558; 1% instances), nmod (519; 1% instances), obl (263; 1% instances), appos (208; 1% instances), parataxis (182; 0% instances), iobj (169; 0% instances), orphan (133; 0% instances), nsubj:pass (112; 0% instances), csubj:pass (103; 0% instances), advmod (44; 0% instances), vocative (36; 0% instances), obl:agent (12; 0% instances), fixed (6; 0% instances), aux (4; 0% instances), aux:pass (1; 0% instances)

Parents of VERB nodes belong to 15 different parts of speech: VERB (19700; 50% instances), (14453; 36% instances), NOUN (2706; 7% instances), ADJ (1439; 4% instances), ADV (395; 1% instances), PROPN (349; 1% instances), PRON (275; 1% instances), AUX (126; 0% instances), SCONJ (59; 0% instances), CCONJ (57; 0% instances), NUM (44; 0% instances), ADP (26; 0% instances), INTJ (25; 0% instances), DET (16; 0% instances), X (3; 0% instances)

3086 (8%) VERB nodes are leaves.

9122 (23%) VERB nodes have one child.

9535 (24%) VERB nodes have two children.

17930 (45%) VERB nodes have three or more children.

The highest child degree of a VERB node is 18.

Children of VERB nodes are attached using 29 different relations: obj (13691; 13% instances), obl (12694; 13% instances), nsubj (11066; 11% instances), advcl (9789; 10% instances), advmod (9337; 9% instances), discourse (8962; 9% instances), cc (7964; 8% instances), conj (5663; 6% instances), iobj (5654; 6% instances), xcomp (3554; 4% instances), mark (3400; 3% instances), det (2581; 3% instances), ccomp (2352; 2% instances), nsubj:pass (1947; 2% instances), vocative (922; 1% instances), obl:agent (475; 0% instances), case (386; 0% instances), cop (324; 0% instances), parataxis (222; 0% instances), csubj:pass (137; 0% instances), nmod (108; 0% instances), appos (97; 0% instances), aux:pass (45; 0% instances), aux (27; 0% instances), acl (24; 0% instances), orphan (22; 0% instances), amod (13; 0% instances), nummod (6; 0% instances), dep (2; 0% instances)

Children of VERB nodes belong to 14 different parts of speech: NOUN (22739; 22% instances), VERB (19700; 19% instances), ADV (17361; 17% instances), PRON (12052; 12% instances), ADJ (8693; 9% instances), CCONJ (7976; 8% instances), PROPN (5235; 5% instances), SCONJ (3500; 3% instances), DET (2558; 3% instances), AUX (590; 1% instances), ADP (454; 0% instances), NUM (307; 0% instances), INTJ (295; 0% instances), X (4; 0% instances)