home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Ancient_Greek-PROIEL: Features: Case

This feature is universal. It occurs with 5 different values: Acc, Dat, Gen, Nom, Voc.

123413 tokens (58%) have a non-empty value of Case. 20860 types (64%) occur at least once with a non-empty value of Case. 7648 lemmas (82%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 8 part-of-speech tags: NOUN (35745; 17% instances), DET (31947; 15% instances), PRON (17844; 8% instances), ADJ (16828; 8% instances), VERB (11556; 5% instances), PROPN (8100; 4% instances), NUM (825; 0% instances), AUX (568; 0% instances).

NOUN

35745 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Number=Sing (24915; 70%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

Paradigm θεόςNomAccDatGenVoc
Gender=Masc|Number=Singθεὸς, θεόςθεὸν, θεόνθεῷ, θεῶθεοῦθεέ
Gender=Masc|Number=Plurθεοὶ, θεοίθεοὺς, θεούςθεοῖσι, θεοῖς, θεοῖσινθεῶν
Gender=Fem|Number=Singθεὸν, θεόνθεῷθεοῦ
Gender=Fem|Number=Plurθεοὶ

DET

31947 DET tokens (100% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: Definite=Def (28426; 89%), PronType=Dem (28426; 89%), Number=Sing (22184; 69%).

DET tokens may have the following values of Case:

Paradigm NomAccDatGenVoc
Gender=Masc,Neut|Number=Singτῷτοῦ
Gender=Masc,Neut|Number=Plurτοῖς, τοῖσι, τοῖσίτῶν
Gender=Masc|Number=Singὁ, ὅ, ὃτὸν, τόν, τον, ὃτῷτοῦ, τοὺ
Gender=Masc|Number=Plurοἱ, οἵ, οἳτοὺς, τούςτοῖς, τοῖσι, τοὶς, τοῖσίτῶνοἱ
Gender=Fem|Number=Singἡ, ἥ, ἣτὴν, τήντῇ, τῆτῆς
Gender=Fem|Number=Plurαἱ, αἵ, αἲτὰς, τάςταῖς, τῇσιτῶν
Gender=Neut|Number=Singτὸ, τότὸ, τότῷτοῦτὸ
Gender=Neut|Number=Plurτὰ, τάτὰ, τάτοῖς, τοῖσι, τοῖσίτῶν
Number=Plurτῶν

PRON

17844 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: PronType=Prs (14365; 81%), Gender=Masc (12856; 72%), Number=Sing (11139; 62%).

PRON tokens may have the following values of Case:

Paradigm αὐτόςNomAccDatGen
Gender=Masc|Number=Singαὐτὸς, αὐτόςαὐτὸν, αὐτόν, αὑτὸναὐτῷαὐτοῦ
Gender=Masc|Number=Plurαὐτοὶ, αὐτοίαὐτοὺς, αὐτούςαὐτοῖς, αὐτοῖσιαὐτῶν, αὑτῶν
Gender=Fem|Number=Singαὐτὴ, αὕτη, αὐτήαὐτὴν, αὐτήναὐτῇ, αὐτὴαὐτῆς
Gender=Fem|Number=Plurαὐτὰς, αὐτάςαὐταῖς, αὐτῇσιαὐτῶν, αὐτέων
Gender=Neut|Number=Singαὐτὸαὐτὸ, αὐτόαὐτῷαὐτοῦ
Gender=Neut|Number=Plurαὐτὰ, αὐτάαὐτοῖς, αὐτοῖσιαὐτῶν

ADJ

16828 ADJ tokens (100% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Degree=Pos (10335; 61%), Number=Sing (9033; 54%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

Paradigm ἈθηναῖοςNomAccDatGenVoc
Number=SingἈθηναῖοςἈθηναῖονἈθηναίουἈθηναῖε
Number=PlurἈθηναῖοι, ἈθηναῖοίἈθηναίουςἈθηναίοισι, ἈθηναίοισίἈθηναίωνἈθηναῖοι

VERB

11556 VERB tokens (29% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Mood=EMPTY (11556; 100%), Person=EMPTY (11556; 100%), VerbForm=Part (11546; 100%), Gender=Masc (9456; 82%), Voice=Act (7197; 62%), Number=Sing (6811; 59%), Aspect=EMPTY (6004; 52%), Tense=Pres (5880; 51%).

VERB tokens may have the following values of Case:

Paradigm λέγωNomAccDatGenVoc
Aspect=Perf|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Passεἰρημένῳ
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Actεἴπας, εἰπὼν, εἰπών, εἶπας, λέξαςεἰπόντα, εἴπανταεἴπαντιεἰπόντος, εἴπαντος
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Passεἰρημένος, ῥηθεὶςῥηθένταεἰρημένῳ
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Actεἰπόντες, εἴπαντες
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Passσυλλεγέντεςεἰρημένουςεἰρημένοισιλεχθέντων
Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Actεἰποῦσα
Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Passεἰρημένην
Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Passλεχθείσῃσι
Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Actεἰρηκότος
Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Passῥηθὲν, εἰρημένον, ῥηθένταεἰρημένον, ῥηθὲν, λεχθὲν, ῥηθένταεἰρημένου
Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Passεἰρημέναλεχθένταεἰρημένοισιῥηθέντων
Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Actλέγοντος
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|Voice=Actλέξων, ἐρέων
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Actλέγων, λέγονταλέγοντα, λέγοντάλέγοντιλέγοντος
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Passλεγόμενοςλεγόμενονλεγομένου
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Actλέγοντεςλέγονταςλέγουσιλεγόντωνλέγοντες
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Passλεγόμενοιλεγομένουςλεγομένων
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Actλέγουσαλέγουσανλεγούσης
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Passλεγομένηλεγομένηνλεγομένης
Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Actλέγουσαι, λέγοντες
Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Passλεγομένας
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Actλέγονλέγοντος
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Midλεγομένῳ
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Passλεγόμενον
Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Actλέγονταλέγοντα
Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Passλεγόμεναλεγόμεναλεγομένοις, λεγομένοισιλεγομένων

PROPN

8100 PROPN tokens (91% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Number=Sing (7636; 94%), Gender=Masc (5681; 70%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

Paradigm ἸησοῦςNomAccDatGenVoc
ἸησοῦςἸησοῦνἸησοῦἸησοῦἸησοῦ

NUM

825 NUM tokens (50% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: Number=Sing (414; 50%).

NUM tokens may have the following values of Case:

Paradigm εἷςNomAccDatGen
Gender=Masc,Neutἑνὶἑνὸς
Gender=Mascεἷς, εἶςἕνα, εἷςἑνὶ, ἐνὶ, ἑνίἑνὸς, ἑνός
Gender=Femμίαμίανμιᾷ, μιῇμιᾶς, μιῆς
Gender=Neutἓν, ἕνἓν, ἕνἑνίἑνὸς

AUX

568 AUX tokens (14% of all AUX tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which AUX and Case co-occurred: Aspect=EMPTY (568; 100%), Mood=EMPTY (568; 100%), Person=EMPTY (568; 100%), VerbForm=Part (568; 100%), Voice=Act (564; 99%), Tense=Pres (563; 99%), Gender=Masc (377; 66%), Number=Sing (359; 63%).

AUX tokens may have the following values of Case:

Paradigm εἰμί#1NomAccDatGen
Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Actἐόντος
Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Actοὖσινἐόντων
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Actἐὼν, ὢν, ἐών, ὤνἐόντα, ὄνταἐόντι, ὄντιὄντος, ἐόντος, ὄντων
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|Voice=Midἐσομένων
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Actἐόντες, ὄντεςἐόντας, ὄνταςἐοῦσι, οὖσινἐόντων, ὄντων
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|Voice=Actἐσομένην
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|Voice=Midἐσομένην
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Actἐοῦσα, οὖσα, ἐοῦσαιἐοῦσαν, οὖσανοὔσῃ, ἐούσῃἐούσης, οὔσης
Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Actοὖσαι, ἐοῦσαιἐούσας, ἐοῦσαἐουσέων, οὐσῶν
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|Voice=Midἐσόμενον
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|Voice=Actἐὸν, ἐόν, ὂνἐὸν, ἐόνἐόντιἐόντος, ὄντος
Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Actἐόντα, ὄνταἐόντα, ὄνταἐόντων, ὄντων

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[det]–> DET (21135; 99%), ADJ –[det]–> DET (3272; 98%), PROPN –[det]–> DET (3165; 91%), NOUN –[amod]–> ADJ (3018; 96%), NOUN –[conj]–> NOUN (2398; 96%), VERB –[det]–> DET (2218; 87%), VERB –[conj]–> VERB (830; 86%), NOUN –[nmod]–> ADJ (658; 73%), ADJ –[conj]–> ADJ (566; 98%), PROPN –[appos]–> NOUN (508; 87%).