Treebank Statistics: UD_Arabic: POS Tags: AUX
There are 50 AUX lemmas (0%), 91 AUX types (0%) and 681 AUX tokens (0%).
Out of 16 observed tags, the rank of AUX is: 7 in number of lemmas, 8 in number of types and 13 in number of tokens.
The 10 most frequent AUX lemmas: كَان، لَيس، عَدّ، اِعتَبَر، زَال، قَال، ظَلّ، أَصبَح، عَاد، أَعلَن
The 10 most frequent AUX types: كان، يكون، ليس، تكون، كانت، ليست، تعد، قال، يكن، يعتبر
The 10 most frequent ambiguous lemmas: كَان (VERB 908, AUX 384), لَيس (AUX 112, VERB 78), عَدّ (AUX 31, VERB 29, NOUN 1), اِعتَبَر (VERB 158, AUX 27), زَال (VERB 83, AUX 25), قَال (VERB 955, AUX 21), ظَلّ (VERB 33, AUX 10), أَصبَح (VERB 61, AUX 9), عَاد (VERB 92, AUX 4), أَعلَن (VERB 357, AUX 3)
The 10 most frequent ambiguous types: كان (VERB 378, AUX 118), يكون (VERB 99, AUX 89), ليس (AUX 79, VERB 63), تكون (AUX 76, VERB 76), كانت (VERB 251, AUX 61), ليست (AUX 32, VERB 13), تعد (VERB 27, AUX 22, X 1), قال (VERB 733, AUX 18), يكن (VERB 22, AUX 15), يعتبر (VERB 21, AUX 14)
- كان
- يكون
- ليس
- تكون
- كانت
- ليست
- تعد
- VERB 27: لكن ب استثناء محاولة فاشلة ل التنقيب في أواخر الثمانينات لم تعد شل ل العمل في ليبيا .
- AUX 22: و لم تعد قادرة على تحمّل الخسائر البشرية اليومية المتزايدة .
- X 1: لم تعد هذه الأخبار وحد ها تقليدية ، فردود فردود الفعل الاسرائيلية علي ها أصبحت تقليدية أيضاً ، و الإسرائيليون ضربوا فوراً مقراً فلسطينياً خالياً ، ما جعل جريدة » هاتزوفيه « تسخر من ان الجيش الاسرائيلي أصاب أكياس الرمل خارج المقر اصابات قاتلة .
- قال
- يكن
- يعتبر
Morphology
The form / lemma ratio of AUX is 1.820000 (the average of all parts of speech is 1.685281).
The 1st highest number of forms (13) was observed with the lemma “كَان”: اكون, تكن, تكون, تكونون, كان, كانت, كانوا, كن, كنت, نكون, يكن, يكون, يكونا.
The 2nd highest number of forms (5) was observed with the lemma “أَصبَح”: أصبح, أصبحت, اصبح, تصبح, يصبح.
The 3rd highest number of forms (5) was observed with the lemma “اِعتَبَر”: اعتبر, اعتبرت, اعتبروا, تعتبر, يعتبر.
AUX occurs with 7 features: Gender (681; 100% instances), Number (681; 100% instances), Aspect (679; 100% instances), Person (679; 100% instances), Voice (679; 100% instances), Mood (292; 43% instances), VerbForm (292; 43% instances)
AUX occurs with 17 feature-value pairs: Aspect=Imp, Aspect=Perf, Gender=Fem, Gender=Masc, Mood=Imp, Mood=Ind, Mood=Jus, Mood=Sub, Number=Dual, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, VerbForm=Fin, Voice=Act, Voice=Pass
AUX occurs with 24 feature combinations.
The most frequent feature combination is Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act (248 tokens).
Examples: كان، ليس، قال، زال، اصبح، ظل، بات، ذكر، صار، صرح
Relations
AUX nodes are attached to their parents using 2 different relations: cop (642; 94% instances), aux (39; 6% instances)
Parents of AUX nodes belong to 8 different parts of speech: ADJ (319; 47% instances), NOUN (290; 43% instances), X (32; 5% instances), NUM (15; 2% instances), VERB (8; 1% instances), ADV (7; 1% instances), DET (7; 1% instances), PRON (3; 0% instances)
657 (96%) AUX nodes are leaves.
6 (1%) AUX nodes have one child.
0 (0%) AUX nodes have two children.
18 (3%) AUX nodes have three or more children.
The highest child degree of a AUX node is 5.
Children of AUX nodes are attached using 13 different relations: mark (15; 19% instances), conj (12; 15% instances), cc (10; 13% instances), nsubj (10; 13% instances), obl (9; 11% instances), obl:arg (6; 8% instances), advmod (4; 5% instances), advmod:emph (3; 4% instances), obj (3; 4% instances), advcl (2; 3% instances), nmod (2; 3% instances), punct (2; 3% instances), xcomp (1; 1% instances)
Children of AUX nodes belong to 10 different parts of speech: NOUN (35; 44% instances), ADP (12; 15% instances), CCONJ (12; 15% instances), VERB (8; 10% instances), ADV (3; 4% instances), PART (2; 3% instances), PRON (2; 3% instances), PUNCT (2; 3% instances), X (2; 3% instances), ADJ (1; 1% instances)