Treebank Statistics: UD_Arabic: Features: Mood
This feature is universal.
It occurs with 4 different values: Imp, Ind, Jus, Sub.
10102 tokens (4%) have a non-empty value of Mood.
2122 types (8%) occur at least once with a non-empty value of Mood.
1210 lemmas (7%) occur at least once with a non-empty value of Mood.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (9810; 3% instances), AUX (292; 0% instances).
VERB
9810 VERB tokens (47% of all VERB tokens) have a non-empty value of Mood.
The most frequent other feature values with which VERB and Mood co-occurred: VerbForm=Fin (9810; 100%), Aspect=Imp (9760; 99%), Person=3 (9578; 98%), Voice=Act (9108; 93%), Number=Sing (9098; 93%), Gender=Masc (5738; 58%).
VERB tokens may have the following values of Mood:
Imp(50; 1% of non-emptyMood): حاول، د، دعوا، حث، ابحث، احرص، اخدموا، افتحوا، اكسون، انتبهInd(7888; 80% of non-emptyMood): يمكن، يتم، يجب، يذكر، يعني، يقول، تبلغ، تضم، تقوم، يرىJus(635; 6% of non-emptyMood): يكن، يتم، تكن، يصدر، يحدد، يعد، تتجاوز، يمكن، يستبعد، يعلنSub(1237; 13% of non-emptyMood): يكون، تكون، تصل، يصل، يتم، تصبح، تقوم، تدخل، تستطيع، يؤديEMPTY(11091): قال، كان، أضاف، كانت، تم، أكد، أشار، أوضح، أعلن، قالت
| Paradigm قَام | Ind | Imp | Sub | Jus |
|---|---|---|---|---|
| Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | يقوم | يقوم | ||
| Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|Voice=Act | يقومان | |||
| Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Voice=Act | نقوم | نقوم | ||
| Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act | يقومون | |||
| Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | تقوم | تقوم | تقم | |
| Gender=Masc|Number=Sing | قم |
AUX
292 AUX tokens (43% of all AUX tokens) have a non-empty value of Mood.
The most frequent other feature values with which AUX and Mood co-occurred: VerbForm=Fin (292; 100%), Aspect=Imp (290; 99%), Number=Sing (287; 98%), Person=3 (284; 97%), Voice=Act (240; 82%), Gender=Masc (159; 54%).
AUX tokens may have the following values of Mood:
Imp(2; 1% of non-emptyMood): كنInd(182; 62% of non-emptyMood): يكون، تكون، تعد، يعتبر، يعد، تعتبر، تزال، تظل، يزال، تكونونJus(30; 10% of non-emptyMood): يكن، تكن، تعد، تثن، تعودا، يصفSub(78; 27% of non-emptyMood): يكون، تكون، اكون، تزال، تصبح، نكون، يبقى، يظل، يكوناEMPTY(389): كان، ليس، كانت، ليست، قال، زالت، كانوا، زال، اصبح، زالوا
| Paradigm كَان | Ind | Imp | Sub | Jus |
|---|---|---|---|---|
| Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Voice=Act | اكون | |||
| Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Voice=Act | تكون | |||
| Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | يكون | يكون | يكن | |
| Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|Voice=Act | يكونا | |||
| Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Voice=Act | نكون | |||
| Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Voice=Act | تكونون | |||
| Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | تكون | تكون | تكن | |
| Gender=Masc|Number=Sing | كن |
Relations with Agreement in Mood
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Mood:
VERB –[conj]–> VERB (712; 56%),
VERB –[appos]–> VERB (4; 67%),
VERB –[csubj:pass]–> VERB (1; 100%).