Statistics of nmod in UD

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

Treebank Statistics: UD_Arabic: Relations: `nmod`

This relation is universal.

61836 nodes (22%) are attached to their parents as nmod.

58425 instances of nmod (94%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.86329969596999.

The following 63 pairs of parts of speech are connected with nmod: NOUN-NOUN (37090; 60% instances), NOUN-X (5984; 10% instances), NOUN-PRON (4769; 8% instances), X-X (4554; 7% instances), NUM-NOUN (3341; 5% instances), X-NOUN (2120; 3% instances), ADJ-NOUN (1997; 3% instances), NUM-SYM (340; 1% instances), NUM-X (312; 1% instances), ADJ-X (223; 0% instances), VERB-NOUN (185; 0% instances), ADJ-PRON (159; 0% instances), PROPN-X (132; 0% instances), DET-NOUN (94; 0% instances), NOUN-PROPN (73; 0% instances), X-PROPN (59; 0% instances), PRON-NOUN (48; 0% instances), VERB-PRON (42; 0% instances), NUM-PRON (41; 0% instances), ADP-NOUN (25; 0% instances), DET-X (25; 0% instances), VERB-X (23; 0% instances), X-PRON (23; 0% instances), NOUN-PART (20; 0% instances), PROPN-NOUN (19; 0% instances), ADV-NOUN (17; 0% instances), PROPN-PROPN (17; 0% instances), DET-PRON (11; 0% instances), DET-ADP (7; 0% instances), NOUN-NUM (7; 0% instances), PART-NOUN (7; 0% instances), CCONJ-NOUN (6; 0% instances), NOUN-CCONJ (6; 0% instances), NOUN-ADP (5; 0% instances), ADP-PRON (4; 0% instances), PART-X (4; 0% instances), PRON-X (4; 0% instances), PUNCT-NOUN (4; 0% instances), ADJ-PROPN (3; 0% instances), CCONJ-PRON (3; 0% instances), CCONJ-X (3; 0% instances), NOUN-ADJ (3; 0% instances), AUX-NOUN (2; 0% instances), DET-PART (2; 0% instances), INTJ-NOUN (2; 0% instances), PRON-PRON (2; 0% instances), X-ADP (2; 0% instances), X-PART (2; 0% instances), ADJ-ADJ (1; 0% instances), ADJ-ADP (1; 0% instances), ADJ-PART (1; 0% instances), ADP-X (1; 0% instances), ADV-X (1; 0% instances), CCONJ-CCONJ (1; 0% instances), CCONJ-PART (1; 0% instances), NUM-PART (1; 0% instances), PART-PRON (1; 0% instances), SYM-NOUN (1; 0% instances), VERB-ADJ (1; 0% instances), VERB-ADP (1; 0% instances), VERB-CCONJ (1; 0% instances), VERB-PART (1; 0% instances), X-NUM (1; 0% instances).

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 6 nmod	color:blue
1	و	وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	Vform=وَ|Gloss=and|Root=wa|Translit=wa|LTranslit=wa
2	أكد	أَكَّد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	_	Vform=أَكَّدَ|Gloss=affirm,assure,confirm,guarantee,emphasize|Root='_k_d|Translit=ʾakkada|LTranslit=ʾakkad
3	ان	أَنَّ	CCONJ	C---------	_	7	mark	_	Vform=أَنَّ|Gloss=that|Root='_n|Translit=ʾanna|LTranslit=ʾanna
4	"	"	PUNCT	G---------	_	7	punct	_	SpaceAfter=No|Vform="|Translit="
5	بطارية	بَطَّارِيَّة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	7	nsubj	_	Vform=بَطَّارِيَّةَ|Gloss=battery|Root=ba.t.tAr|Translit=baṭṭārīyata|LTranslit=baṭṭārīyat
6	المدفعية	مِدفَعِيَّة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	_	Vform=اَلمِدفَعِيَّةِ|Gloss=artillery|Root=d_f_`|Translit=al-midfaʿīyati|LTranslit=midfaʿīyat
7	قصفت	قَصَف	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	ccomp	_	Vform=قَصَفَت|Gloss=bomb,shell|Root=q_.s_f|Translit=qaṣafat|LTranslit=qaṣaf
8	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	_	Vform=عَلَى|Gloss=on,above|Root=`_l_w|Translit=ʿalā|LTranslit=ʿalā
9	الفور	الفور	X	U---------	_	7	advmod	_	SpaceAfter=No|Vform=الفور|Translit=Alfwr
10	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	Vform=.|Translit=.

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 2 nmod	color:blue
1	جائزة	جَائِزَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	0	root	_	Vform=جَائِزَةُ|Gloss=prize,reward|Root=^g_w_z|Translit=ǧāʾizatu|LTranslit=ǧāʾizat
2	النمسا	اَلنِّمسَا	X	X---------	Foreign=Yes	1	nmod	_	Vform=اَلنِّمسَا|Gloss=Austria|Root=nims|Translit=an-nimsā|LTranslit=an-nimsā
3	الكبرى	أَكبَر	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	Vform=اَلكُبرَى|Gloss=great,major,significant|Root=k_b_r|Translit=al-kubrā|LTranslit=ʾakbar
4	:	:	PUNCT	G---------	_	5	punct	_	Vform=:|Translit=:
5	انسحاب	اِنسِحَاب	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	1	conj	_	Vform=اِنسِحَابُ|Gloss=withdrawal,evacuation,pulling_out|Root=s_.h_b|Translit=insiḥābu|LTranslit=insiḥāb
6	الايرلندي	إِيرلَندِيّ	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	_	Vform=اَلإِيرلَندِيِّ|Gloss=Irish|Root='Irland|Translit=al-ʾīrlandīyi|LTranslit=ʾīrlandīy
7	ايرفاين	إِيرفَاين	X	X---------	Foreign=Yes	6	nmod	_	Vform=إِيرفَاين|Gloss=Irvine|Root='IrfAyn|Translit=ʾīrfāyn|LTranslit=ʾīrfāyn

# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 11 nmod	color:blue
1	و	وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	Vform=وَ|Gloss=and|Root=wa|Translit=wa|LTranslit=wa
2	قد	قَد	PART	F---------	_	3	aux	_	Vform=قَد|Gloss=indeed,has_/_have,may_/_might|Root=qad|Translit=qad|LTranslit=qad
3	قضينا	قضينا	X	U---------	_	1	parataxis	_	Vform=قضينا|Translit=qDynA
4	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	Vform=عَلَى|Gloss=on,above|Root=`_l_w|Translit=ʿalā|LTranslit=ʿalā
5	فاعلية	فَاعِلِيَّة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	obl:arg	_	Vform=فَاعِلِيَّةِ|Gloss=activity,effectiveness|Root=f_`_l|Translit=fāʿilīyati|LTranslit=fāʿilīyat
6	مجموعة	مَجمُوعَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	5	nmod	_	Vform=مَجمُوعَةِ|Gloss=collection,group,bloc|Root=^g_m_`|Translit=maǧmūʿati|LTranslit=maǧmūʿat
7	اللصوص	لِصّ	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	6	nmod	_	Vform=اَللُّصُوصِ|Gloss=thief|Root=l_.s_.s|Translit=al-luṣūṣi|LTranslit=liṣṣ
8	و	وَ	CCONJ	C---------	_	9	cc	_	Vform=وَ|Gloss=and|Root=wa|Translit=wa|LTranslit=wa
9	تم	تَمّ	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	3	conj	_	Vform=تَمَّ|Gloss=conclude,take_place|Root=t_m_m|Translit=tamma|LTranslit=tamm
10	تفريق	تَفرِيق	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	9	nsubj	_	Vform=تَفرِيقُ|Gloss=separation,division|Root=f_r_q|Translit=tafrīqu|LTranslit=tafrīq
11	هم	هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nmod	_	Vform=هُم|Gloss=he,she,it|Translit=hum|LTranslit=huwa
12	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	Vform=.|Translit=.

Treebank Statistics: UD_Arabic: Relations: nmod

Treebank Statistics: UD_Arabic: Relations: `nmod`