home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Arabic: Features: Number

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Dual, Plur, Sing.

158849 tokens (56%) have a non-empty value of Number. 18696 types (71%) occur at least once with a non-empty value of Number. 7799 lemmas (46%) occur at least once with a non-empty value of Number. The feature is used with 7 part-of-speech tags: NOUN (92051; 33% instances), ADJ (29221; 10% instances), VERB (20901; 7% instances), PRON (9991; 4% instances), DET (4562; 2% instances), NUM (1442; 1% instances), AUX (681; 0% instances).

NOUN

92051 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Number.

The most frequent other feature values with which NOUN and Number co-occurred: Case=Gen (66159; 72%).

NOUN tokens may have the following values of Number:

• Dual (903; 1% of non-empty Number): البلدين، الجانبين، الطرفين، اسبوعين، الدولتين، يومين، وزيري، سنتين، الجانبان، عامين
• Plur (20294; 22% of non-empty Number): الولايات، الدول، الشركات، دول، الوزراء، شركات، أسعار، العلاقات، البنوك، مصادر
• Sing (70854; 77% of non-empty Number): مصر، اليوم، رئيس، دولار، الحكومة، العراق، وزير، كل، الرئيس، غير

Paradigm يَوم	Sing	Dual	Plur
Case=Acc|Definite=Cons	يوم	يومي, يومى	ايام, أيام
Case=Acc|Definite=Def	اليوم		الأيام, الايام
Case=Acc|Definite=Ind	يوما, يوماً	يومين	اياما
Case=Gen|Definite=Cons	يوم		أيام
Case=Gen|Definite=Def	اليوم	اليومين	الايام, الأيام
Case=Gen|Definite=Ind	يوم	يومين	أيام, ايام
Case=Nom|Definite=Cons	يوم		أيام
Case=Nom|Definite=Def	اليوم		الايام, الأيام
Case=Nom|Definite=Ind	يوم

ADJ

29221 ADJ tokens (100% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Number.

The most frequent other feature values with which ADJ and Number co-occurred: Case=Gen (19101; 65%), Definite=Def (18902; 65%), Gender=Masc (15039; 51%).

ADJ tokens may have the following values of Number:

• Dual (218; 1% of non-empty Number): الماضيين، الكوريتين، القادمين، المقبلين، جافتين، قديمتين، الفنلنديين، قادمين، آخران، آخرين
• Plur (1508; 5% of non-empty Number): المصريين، اليهود، العرب، كبار، الفلسطينيين، المسلمين، العراقيين، آخرين، الأجانب، المصابين
• Sing (27495; 94% of non-empty Number): المصرية، المتحدة، المصري، الماضي، العربية، أي، الحالي، جديدة، الدولية، الفلسطينية

Paradigm مِصرِيّ	Sing	Dual	Plur
Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc	المصري		المصريين
Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem	المصرية, المصـــرية
Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc	مصرياً	مصريين	مصريين
Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem	مصرية
Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc	المصري, المصرى		المصريين
Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem	المصرية, المصريةـ	المصريتين
Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc	مصري		مصريين
Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem	مصرية		مصريات
Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc	مصري
Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc	المصري, المصرى		المصريون
Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem	المصرية
Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc	مصري		مصريون
Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem	مصرية	مصريتان

VERB

20901 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of Number.

The most frequent other feature values with which VERB and Number co-occurred: Person=3 (20629; 99%), Voice=Act (19687; 94%), Gender=Masc (13172; 63%), Aspect=Perf (11091; 53%), Mood=EMPTY (11091; 53%), VerbForm=EMPTY (11091; 53%).

VERB tokens may have the following values of Number:

• Dual (209; 1% of non-empty Number): اتفقا، قتلا، أكدا، بحثا، كانا، عقدا، قدما، كانتا، يشيران، يلتقيان
• Plur (1145; 5% of non-empty Number): كانوا، قتلوا، يريدون، يعملون، يعيشون، دعوا، يطالبون، طالبوا، فروا، قالوا
• Sing (19547; 94% of non-empty Number): قال، كان، أضاف، كانت، تم، أكد، يتم، يمكن، أشار، أوضح

Paradigm قَال	Sing	Dual	Plur
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act			نقول
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	يقول		يقولون
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	يقال
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	أقول
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	يقول
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	تقول
Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=1|Voice=Act	قلت
Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3|Voice=Act	قال	قالا	قالوا
Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3|Voice=Pass	قيل
Aspect=Perf|Gender=Fem|Person=3|Voice=Act	قالت

PRON

9991 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Number.

The most frequent other feature values with which PRON and Number co-occurred: PronType=Prs (9991; 100%), Person=3 (9693; 97%), Case=Gen (6743; 67%), Gender=Masc (5866; 59%).

PRON tokens may have the following values of Number:

• Dual (89; 1% of non-empty Number): هما
• Plur (1260; 13% of non-empty Number): هم، نا، هن، كم، نحن، انتم، أنتم، استبعادهم، بأنفسهم، بلادهم
• Sing (8642; 86% of non-empty Number): ه، ها، هو، هي، ك، هى، ي، ني، أنت، أنا

Paradigm هُوَ	Sing	Dual	Plur
Case=Acc|Gender=Masc|Person=1	ني		نا
Case=Acc|Gender=Masc|Person=2	ك		كم
Case=Acc|Gender=Masc|Person=3	ه	هما	هم
Case=Acc|Gender=Fem|Person=3	ها	هما	هن
Case=Gen|Gender=Masc|Person=1	ي		نا, لمساعدتنا
Case=Gen|Gender=Masc|Person=2	ك		كم
Case=Gen|Gender=Masc|Person=3	ه, حكومته, لاراضيه, إدانته, طائرته, وغربه, والده, استعداداته, زنزانته, انتشاره, مستقبله, تجهيزه, بلاده	هما	هم, استبعادهم, بلادهم, لهم, شفائهم, بأنفسهم, بهم
Case=Gen|Gender=Fem|Person=2	ك
Case=Gen|Gender=Fem|Person=3	ها, تخصيصها, بفقدانها, مستشفياتها, أعضائها, أهدافها, بهويتها, مواجهتها, تجميدها, إليها, تجارتها, بضمانها, نهايتها	هما	هن
Case=Nom|Gender=Masc|Person=1	أنا, انا		نحن
Case=Nom|Gender=Masc|Person=2	أنت		انتم, أنتم
Case=Nom|Gender=Masc|Person=3	هو	هما	هم
Case=Nom|Gender=Fem|Person=3	هي, هى, وهي	هما	هن

DET

4562 DET tokens (79% of all DET tokens) have a non-empty value of Number.

The most frequent other feature values with which DET and Number co-occurred: Case=Gen (3096; 68%), PronType=Rel (2513; 55%), Gender=Fem (2397; 53%).

DET tokens may have the following values of Number:

• Dual (39; 1% of non-empty Number): اللذين، اللتين، هذين، كلا، اللتان، اللذان، هاتين، ذاتا، هاتان، هٰذان
• Plur (242; 5% of non-empty Number): الذين، هؤلاء، اللواتي، هٰؤلاء، اولئك، أولٰئك، اللاتى، أولئك، اللاتي
• Sing (4281; 94% of non-empty Number): التي، الذي، هذه، هذا، ذلك، التى، ذٰلك، هٰذا، تلك، هٰذه
• EMPTY (1207): ما، من، كيف، ماذا، كم، أين، متى، لماذا، هكذا، اين

Paradigm اَلَّذِي	Sing	Dual	Plur
Case=Acc|Gender=Masc	الذي, الذى	اللذين	الذين
Case=Acc|Gender=Fem	التي, التى	اللتين
Case=Gen|Gender=Masc	الذي, الذى	اللذين	الذين
Case=Gen|Gender=Fem	التي, التى	اللتين	اللواتي, اللاتى, اللاتي
Case=Nom|Gender=Masc	الذي, الذى	اللذان	الذين
Case=Nom|Gender=Fem	التي, التى	اللتان

NUM

1442 NUM tokens (19% of all NUM tokens) have a non-empty value of Number.

The most frequent other feature values with which NUM and Number co-occurred: NumForm=Word (1442; 100%), Definite=Cons (1117; 77%), Case=Gen (747; 52%).

NUM tokens may have the following values of Number:

• Dual (40; 3% of non-empty Number): مليوني، مئتي، ملياري، الفي، بليوني، ألفي، الفى، مليارى، ألفين، الفين
• Plur (247; 17% of non-empty Number): ملايين، آلاف، الاف، مليارات، عشرات، بلايين، مئات، العشرات، الملايين، الآلاف
• Sing (1155; 80% of non-empty Number): مليون، مليار، ألف، المئة، بليون، الف، المائة، مليوناً، ملياراً، مليونا
• EMPTY (6314): 15، 3، 6، 2، 8، 7، 4، 11، 10، ثلاثة

Paradigm مِليُون	Sing	Dual	Plur
Case=Acc|Definite=Cons	مليون, ملـيون	مليوني	ملايين
Case=Acc|Definite=Def	المليون
Case=Acc|Definite=Ind	مليوناً, مليونا
Case=Acc|Polarity=Neg	مليون
Case=Gen|Definite=Cons	مليون	مليوني	ملايين
Case=Gen|Definite=Def	المليون		الملايين
Case=Gen|Definite=Ind	مليون, ملــيون		ملايين
Case=Nom|Definite=Cons	مليون	مليونا	ملايين
Case=Nom|Definite=Def			الملايين

AUX

681 AUX tokens (100% of all AUX tokens) have a non-empty value of Number.

The most frequent other feature values with which AUX and Number co-occurred: Person=3 (670; 98%), Voice=Act (624; 92%), Gender=Masc (429; 63%), Aspect=Perf (389; 57%), Mood=EMPTY (389; 57%), VerbForm=EMPTY (389; 57%).

AUX tokens may have the following values of Number:

• Dual (3; 0% of non-empty Number): تعودا، قتلا، يكونا
• Plur (21; 3% of non-empty Number): كانوا، زالوا، تكونون، أصيبوا، اعتبروا، اعتقدوا، باتوا، قتلوا، لسنا، ليسوا
• Sing (657; 96% of non-empty Number): كان، يكون، ليس، تكون، كانت، ليست، تعد، قال، يكن، يعتبر

Paradigm كَان	Sing	Dual	Plur
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	تكون		تكونون
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	يكون
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	يكن
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	اكون		نكون
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	يكون	يكونا
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	تكون
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	تكن
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	تكون
Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=1|Voice=Act	كنت
Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3|Voice=Act	كان		كانوا
Aspect=Perf|Gender=Fem|Person=3|Voice=Act	كانت
Gender=Masc|Mood=Imp|VerbForm=Fin	كن

Relations with Agreement in Number

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Number: NOUN –[nmod]–> NOUN (23451; 63%), NOUN –[amod]–> ADJ (15655; 69%), VERB –[nsubj]–> NOUN (7033; 77%), VERB –[obl]–> NOUN (6691; 83%), NOUN –[conj]–> NOUN (4369; 83%), VERB –[obj]–> NOUN (3603; 74%), VERB –[obl:arg]–> NOUN (3597; 77%), NOUN –[nmod]–> PRON (3426; 72%), NOUN –[acl]–> VERB (2710; 67%), VERB –[conj]–> VERB (2288; 92%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.