This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home ro/dep issue tracker

iobj: indirect object

The indirect object of a verb is any nominal phrase that is a core argument of the verb, usually expressing the recipient, the addressee or beneficiary of the predicate:

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Îi dau Marei un trandafir . \n Her give-I Mara-Dat a rose .
iobj(dau, Marei)
{
    "text": "Îi dau Marei un trandafir . \n Her give-I Mara-Dat a rose . ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 3, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 7, 12 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 13, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 16, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 26, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 30, 33 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 34, 40 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 41, 49 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 50, 51 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 52, 56 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 57, 58 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-T3" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Acesta este un concurs deschis elevilor din clasele a patra. \n This is a contest opened pupils-to-the from grades the fourth .
iobj(deschis, elevilor)
{
    "text": "Acesta este un concurs deschis elevilor din clasele a patra. \n This is a contest opened pupils-to-the from grades the fourth . ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 7, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 12, 14 ] ] ],
        [ "embedded-2-T4", "token", [ [ 15, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 23, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-T6", "token", [ [ 31, 39 ] ] ],
        [ "embedded-2-T7", "token", [ [ 40, 43 ] ] ],
        [ "embedded-2-T8", "token", [ [ 44, 51 ] ] ],
        [ "embedded-2-T9", "token", [ [ 52, 53 ] ] ],
        [ "embedded-2-T10", "token", [ [ 54, 60 ] ] ],
        [ "embedded-2-T12", "token", [ [ 63, 67 ] ] ],
        [ "embedded-2-T13", "token", [ [ 68, 70 ] ] ],
        [ "embedded-2-T14", "token", [ [ 71, 72 ] ] ],
        [ "embedded-2-T15", "token", [ [ 73, 80 ] ] ],
        [ "embedded-2-T16", "token", [ [ 81, 87 ] ] ],
        [ "embedded-2-T17", "token", [ [ 88, 101 ] ] ],
        [ "embedded-2-T18", "token", [ [ 102, 106 ] ] ],
        [ "embedded-2-T19", "token", [ [ 107, 113 ] ] ],
        [ "embedded-2-T20", "token", [ [ 114, 117 ] ] ],
        [ "embedded-2-T21", "token", [ [ 118, 124 ] ] ],
        [ "embedded-2-T22", "token", [ [ 125, 126 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-R1", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-2-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-T6" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "2" ]
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Conjunctura nu -mi este favorabilă . \n Conjuncture-the not -me-to is favourable .
iobj(favorabilă, -mi)
{
    "text": "Conjunctura nu -mi este favorabilă . \n Conjuncture-the not -me-to is favourable . ",
    "entities": [
        [ "embedded-3-T1", "token", [ [ 0, 11 ] ] ],
        [ "embedded-3-T2", "token", [ [ 12, 14 ] ] ],
        [ "embedded-3-T3", "token", [ [ 15, 18 ] ] ],
        [ "embedded-3-T4", "token", [ [ 19, 23 ] ] ],
        [ "embedded-3-T5", "token", [ [ 24, 34 ] ] ],
        [ "embedded-3-T6", "token", [ [ 35, 36 ] ] ],
        [ "embedded-3-T8", "token", [ [ 39, 54 ] ] ],
        [ "embedded-3-T9", "token", [ [ 55, 58 ] ] ],
        [ "embedded-3-T10", "token", [ [ 59, 65 ] ] ],
        [ "embedded-3-T11", "token", [ [ 66, 68 ] ] ],
        [ "embedded-3-T12", "token", [ [ 69, 79 ] ] ],
        [ "embedded-3-T13", "token", [ [ 80, 81 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-R1", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-3-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-T3" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "3" ]
}

We also analyse as iobj the [+Animate] object (the direct object in traditional grammar terms) of verbs with two Accusative objects, whereas the other object (the secondary object in traditional grammar terms) is dobj:

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Bunica i-a învățat pe copii o poezie . \n Grandmother-the them-has taught PE children a poem .
dobj(învățat, poezie)
iobj(învățat, copii)
{
    "text": "Bunica i-a învățat pe copii o poezie . \n Grandmother-the them-has taught PE children a poem . ",
    "entities": [
        [ "embedded-4-T1", "token", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-4-T2", "token", [ [ 7, 10 ] ] ],
        [ "embedded-4-T3", "token", [ [ 11, 18 ] ] ],
        [ "embedded-4-T4", "token", [ [ 19, 21 ] ] ],
        [ "embedded-4-T5", "token", [ [ 22, 27 ] ] ],
        [ "embedded-4-T6", "token", [ [ 28, 29 ] ] ],
        [ "embedded-4-T7", "token", [ [ 30, 36 ] ] ],
        [ "embedded-4-T8", "token", [ [ 37, 38 ] ] ],
        [ "embedded-4-T10", "token", [ [ 41, 56 ] ] ],
        [ "embedded-4-T11", "token", [ [ 57, 65 ] ] ],
        [ "embedded-4-T12", "token", [ [ 66, 72 ] ] ],
        [ "embedded-4-T13", "token", [ [ 73, 75 ] ] ],
        [ "embedded-4-T14", "token", [ [ 76, 84 ] ] ],
        [ "embedded-4-T15", "token", [ [ 85, 86 ] ] ],
        [ "embedded-4-T16", "token", [ [ 87, 91 ] ] ],
        [ "embedded-4-T17", "token", [ [ 92, 93 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-4-R1", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-4-T3" ], [ "arg2", "embedded-4-T7" ] ] ],
        [ "embedded-4-R2", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-4-T3" ], [ "arg2", "embedded-4-T5" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "4" ]
}

---

Treebank Statistics (UD_Romanian)

This relation is universal.

1715 nodes (1%) are attached to their parents as iobj.

974 instances of iobj (57%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 2.02390670553936.

The following 20 pairs of parts of speech are connected with iobj: VERB-PRON (719; 42% instances), VERB-NOUN (695; 41% instances), ADJ-NOUN (169; 10% instances), VERB-PROPN (59; 3% instances), ADJ-PRON (14; 1% instances), VERB-ADJ (12; 1% instances), NOUN-NOUN (11; 1% instances), NOUN-PRON (10; 1% instances), ADJ-ADJ (4; 0% instances), ADJ-PROPN (4; 0% instances), ADV-NOUN (3; 0% instances), ADV-PRON (3; 0% instances), ADJ-ADP (2; 0% instances), PRON-PRON (2; 0% instances), VERB-CONJ (2; 0% instances), VERB-DET (2; 0% instances), ADJ-NUM (1; 0% instances), PRON-NOUN (1; 0% instances), VERB-SYM (1; 0% instances), VERB-VERB (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 5 iobj	color:blue
1	Eu	eu	PRON	Pp1-sn--------s	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong	3	nsubj	_	_
2	sunt	fi	VERB	Vmip1s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	cel	acela	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	root	_	_
4	care	care	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	7	nsubj	_	_
5	ți-	tu	PRON	Pp2-sd--y-----w	Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak|Variant=Short	7	iobj	_	_
6	a	avea	AUX	Va--3s	Number=Sing|Person=3	7	aux	_	_
7	stricat	strica	VERB	Vmp--sm	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	3	acl	_	_
8	întreaga	întreg	ADJ	Afpfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	operațiune	operațiune	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	7	dobj	_	_
10	.	.	PUNCT	PERIOD	_	3	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-5-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T2", "VERB", [ [ 3, 7 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T3", "PRON", [ [ 8, 11 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T4", "PRON", [ [ 12, 16 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T5", "PRON", [ [ 17, 20 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T6", "AUX", [ [ 21, 22 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T7", "VERB", [ [ 23, 30 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T8", "ADJ", [ [ 31, 39 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T9", "NOUN", [ [ 40, 50 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T10", "PUNCT", [ [ 51, 52 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-5-S1-A1", "Case", "embedded-5-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-5-S1-A2", "Number", "embedded-5-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A3", "Person", "embedded-5-S1-T1", "1" ], [ "embedded-5-S1-A4", "PronType", "embedded-5-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-5-S1-A5", "Strength", "embedded-5-S1-T1", "Strong" ], [ "embedded-5-S1-A6", "Mood", "embedded-5-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A7", "Number", "embedded-5-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A8", "Person", "embedded-5-S1-T2", "1" ], [ "embedded-5-S1-A9", "Tense", "embedded-5-S1-T2", "Pres" ], [ "embedded-5-S1-A10", "VerbForm", "embedded-5-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A11", "Case", "embedded-5-S1-T3", "Acc" ], [ "embedded-5-S1-A12", "Case", "embedded-5-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-5-S1-A13", "Gender", "embedded-5-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-5-S1-A14", "Number", "embedded-5-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A15", "Person", "embedded-5-S1-T3", "3" ], [ "embedded-5-S1-A16", "PronType", "embedded-5-S1-T3", "Dem" ], [ "embedded-5-S1-A17", "Case", "embedded-5-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-5-S1-A18", "Case", "embedded-5-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-5-S1-A19", "Person", "embedded-5-S1-T4", "3" ], [ "embedded-5-S1-A20", "PronType", "embedded-5-S1-T4", "Int" ], [ "embedded-5-S1-A21", "PronType", "embedded-5-S1-T4", "Rel" ], [ "embedded-5-S1-A22", "Case", "embedded-5-S1-T5", "Dat" ], [ "embedded-5-S1-A23", "Number", "embedded-5-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A24", "Person", "embedded-5-S1-T5", "2" ], [ "embedded-5-S1-A25", "PronType", "embedded-5-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-5-S1-A26", "Strength", "embedded-5-S1-T5", "Weak" ], [ "embedded-5-S1-A27", "Variant", "embedded-5-S1-T5", "Short" ], [ "embedded-5-S1-A28", "Number", "embedded-5-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A29", "Person", "embedded-5-S1-T6", "3" ], [ "embedded-5-S1-A30", "Gender", "embedded-5-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-5-S1-A31", "Number", "embedded-5-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A32", "VerbForm", "embedded-5-S1-T7", "Part" ], [ "embedded-5-S1-A33", "Case", "embedded-5-S1-T8", "Acc" ], [ "embedded-5-S1-A34", "Case", "embedded-5-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-5-S1-A35", "Definite", "embedded-5-S1-T8", "Def" ], [ "embedded-5-S1-A36", "Degree", "embedded-5-S1-T8", "Pos" ], [ "embedded-5-S1-A37", "Gender", "embedded-5-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A38", "Number", "embedded-5-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A39", "Case", "embedded-5-S1-T9", "Acc" ], [ "embedded-5-S1-A40", "Case", "embedded-5-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-5-S1-A41", "Definite", "embedded-5-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A42", "Gender", "embedded-5-S1-T9", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A43", "Number", "embedded-5-S1-T9", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-5-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R1", "cop", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R4", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R5", "aux", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R6", "acl", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R7", "amod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R8", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: eu" ], [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pp1-sn--------s" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: fi" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmip1s" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: acela" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pd3msr" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: care" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pw3--r" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: tu" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pp2-sd--y-----w" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: avea" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Va--3s" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: strica" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmp--sm" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: întreg" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Afpfsry" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: operațiune" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncfsrn" ], [ "embedded-5-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-5-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-5-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-5-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-5-S1-T7", "embedded-5-S1-T5", "iobj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "5" ],
    "text": "Eu sunt cel care ți- a stricat întreaga operațiune .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 9 iobj	color:blue
1	Sunt	fi	VERB	Vmip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
2	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	3	case	_	_
3	număr	număr	NOUN	Ncms-n	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	3	case	_	_
5	patru	patru	NUM	Mc-p-l	Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card	0	root	_	_
6	și	și	CONJ	Crssp	Negative=Pos	5	cc	_	_
7	corespund	corespunde	VERB	Vmip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	conj	_	_
8	hieratic	hieratic	ADJ	Afpms-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	advmod	_	_
9	punctelor	punct	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	7	iobj	_	_
10	cardinale	cardinal	ADJ	Afpfp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
11	.	.	PUNCT	PERIOD	_	5	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-6-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T2", "ADP", [ [ 5, 7 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T3", "NOUN", [ [ 8, 13 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T4", "ADP", [ [ 14, 16 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T5", "NUM", [ [ 17, 22 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T6", "CONJ", [ [ 23, 25 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T7", "VERB", [ [ 26, 35 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T8", "ADJ", [ [ 36, 44 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T9", "NOUN", [ [ 45, 54 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T10", "ADJ", [ [ 55, 64 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T11", "PUNCT", [ [ 65, 66 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-6-S1-A1", "Mood", "embedded-6-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A2", "Number", "embedded-6-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A3", "Person", "embedded-6-S1-T1", "3" ], [ "embedded-6-S1-A4", "Tense", "embedded-6-S1-T1", "Pres" ], [ "embedded-6-S1-A5", "VerbForm", "embedded-6-S1-T1", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A6", "AdpType", "embedded-6-S1-T2", "Prep" ], [ "embedded-6-S1-A7", "Case", "embedded-6-S1-T2", "Acc" ], [ "embedded-6-S1-A8", "Definite", "embedded-6-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A9", "Gender", "embedded-6-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A10", "Number", "embedded-6-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A11", "AdpType", "embedded-6-S1-T4", "Prep" ], [ "embedded-6-S1-A12", "Case", "embedded-6-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-6-S1-A13", "Number", "embedded-6-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A14", "NumForm", "embedded-6-S1-T5", "Word" ], [ "embedded-6-S1-A15", "NumType", "embedded-6-S1-T5", "Card" ], [ "embedded-6-S1-A16", "Negative", "embedded-6-S1-T6", "Pos" ], [ "embedded-6-S1-A17", "Mood", "embedded-6-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A18", "Number", "embedded-6-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A19", "Person", "embedded-6-S1-T7", "3" ], [ "embedded-6-S1-A20", "Tense", "embedded-6-S1-T7", "Pres" ], [ "embedded-6-S1-A21", "VerbForm", "embedded-6-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A22", "Definite", "embedded-6-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A23", "Degree", "embedded-6-S1-T8", "Pos" ], [ "embedded-6-S1-A24", "Gender", "embedded-6-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A25", "Number", "embedded-6-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A26", "Case", "embedded-6-S1-T9", "Dat" ], [ "embedded-6-S1-A27", "Case", "embedded-6-S1-T9", "Gen" ], [ "embedded-6-S1-A28", "Definite", "embedded-6-S1-T9", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A29", "Gender", "embedded-6-S1-T9", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A30", "Number", "embedded-6-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A31", "Definite", "embedded-6-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A32", "Degree", "embedded-6-S1-T10", "Pos" ], [ "embedded-6-S1-A33", "Gender", "embedded-6-S1-T10", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A34", "Number", "embedded-6-S1-T10", "Plur" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-6-S1-R0", "cop", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R1", "case", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R2", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R5", "cc", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R6", "conj", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R7", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R8", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R9", "amod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: fi" ], [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmip3p" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: în" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Spsa" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: număr" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncms-n" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: de" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Spsa" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: patru" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Mc-p-l" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: și" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Crssp" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: corespunde" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmip3p" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: hieratic" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Afpms-n" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: punct" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncfpoy" ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: cardinal" ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Afpfp-n" ], [ "embedded-6-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-6-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-6-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-6-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ "embedded-6-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-6-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-6-S1-T7", "embedded-6-S1-T9", "iobj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "6" ],
    "text": "Sunt în număr de patru și corespund hieratic punctelor cardinale .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 7 iobj	color:blue
1	Istoricii	istoric	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	au	avea	AUX	Va--3p	Number=Plur|Person=3	0	root	_	_
3	diferite	diferi	VERB	Vmp--pf	Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	4	amod	_	_
4	teorii	teorie	NOUN	Ncfp-n	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	2	dobj	_	_
5	referitoare	referitor	ADJ	Afpf--n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem	4	advcl	_	_
6	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	7	case	_	_
7	originea	origine	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	5	iobj	_	_
8	numelui	nume	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	Iași	Iași	PROPN	Np	_	8	nmod	_	_
10	.	.	PUNCT	PERIOD	_	2	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-7-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 9 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T2", "AUX", [ [ 10, 12 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T3", "VERB", [ [ 13, 21 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T4", "NOUN", [ [ 22, 28 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T5", "ADJ", [ [ 29, 40 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T6", "ADP", [ [ 41, 43 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T7", "NOUN", [ [ 44, 52 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T8", "NOUN", [ [ 53, 60 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T9", "PROPN", [ [ 61, 65 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T10", "PUNCT", [ [ 66, 67 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-7-S1-A1", "Case", "embedded-7-S1-T1", "Acc" ], [ "embedded-7-S1-A2", "Case", "embedded-7-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A3", "Definite", "embedded-7-S1-T1", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A4", "Gender", "embedded-7-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-7-S1-A5", "Number", "embedded-7-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A6", "Number", "embedded-7-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A7", "Person", "embedded-7-S1-T2", "3" ], [ "embedded-7-S1-A8", "Gender", "embedded-7-S1-T3", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A9", "Number", "embedded-7-S1-T3", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A10", "VerbForm", "embedded-7-S1-T3", "Part" ], [ "embedded-7-S1-A11", "Definite", "embedded-7-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A12", "Gender", "embedded-7-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A13", "Number", "embedded-7-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A14", "Definite", "embedded-7-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A15", "Degree", "embedded-7-S1-T5", "Pos" ], [ "embedded-7-S1-A16", "Gender", "embedded-7-S1-T5", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A17", "AdpType", "embedded-7-S1-T6", "Prep" ], [ "embedded-7-S1-A18", "Case", "embedded-7-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-7-S1-A19", "Case", "embedded-7-S1-T7", "Acc" ], [ "embedded-7-S1-A20", "Case", "embedded-7-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A21", "Definite", "embedded-7-S1-T7", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A22", "Gender", "embedded-7-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A23", "Number", "embedded-7-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A24", "Case", "embedded-7-S1-T8", "Dat" ], [ "embedded-7-S1-A25", "Case", "embedded-7-S1-T8", "Gen" ], [ "embedded-7-S1-A26", "Definite", "embedded-7-S1-T8", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A27", "Gender", "embedded-7-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-7-S1-A28", "Number", "embedded-7-S1-T8", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-7-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R2", "amod", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R3", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R4", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R5", "case", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R6", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R7", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R8", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: istoric" ], [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncmpry" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: avea" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Va--3p" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: diferi" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vmp--pf" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: teorie" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncfp-n" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: referitor" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Afpf--n" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: la" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Spsa" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: origine" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncfsry" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: nume" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncmsoy" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: Iași" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Np" ], [ "embedded-7-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-7-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PERIOD" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-7-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-7-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-7-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-7-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-7-S1-T5", "embedded-7-S1-T7", "iobj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "7" ],
    "text": "Istoricii au diferite teorii referitoare la originea numelui Iași .",
    "error": false
}

---

iobj in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.