This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home no/dep issue tracker

parataxis: parataxis

The parataxis relation is a relation between a word (often the main predicate of a sentence) and other elements, such as a sentential parenthetical or a clause after a “:” or a “;”, placed side by side without any explicit coordination, subordination, or argument relation with the head word.

The Norwegian parataxis relation is largely used for reported speech and some other parentheticals.

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Det er skade for minst 400.000 , sa Solberg \n There are damages for at least 400.000 , said Solberg
parataxis(er,sa)
{
    "text": "Det er skade for minst 400.000 , sa Solberg \n There are damages for at least 400.000 , said Solberg ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 4, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 7, 12 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 13, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 17, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 23, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 31, 32 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 33, 35 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 36, 43 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 46, 51 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 52, 55 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 56, 63 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 64, 67 ] ] ],
        [ "embedded-1-T15", "token", [ [ 68, 70 ] ] ],
        [ "embedded-1-T16", "token", [ [ 71, 76 ] ] ],
        [ "embedded-1-T17", "token", [ [ 77, 84 ] ] ],
        [ "embedded-1-T18", "token", [ [ 85, 86 ] ] ],
        [ "embedded-1-T19", "token", [ [ 87, 91 ] ] ],
        [ "embedded-1-T20", "token", [ [ 92, 99 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-T8" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Jeg skjønner den ikke men antar at den er kjempemorsom ( ironi ) \n I don't understand it but assume it is really funny ( irony )
parataxis(skjønner,ironi)
{
    "text": "Jeg skjønner den ikke men antar at den er kjempemorsom ( ironi ) \n I don't understand it but assume it is really funny ( irony ) ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 4, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 13, 16 ] ] ],
        [ "embedded-2-T4", "token", [ [ 17, 21 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 22, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-T6", "token", [ [ 26, 31 ] ] ],
        [ "embedded-2-T7", "token", [ [ 32, 34 ] ] ],
        [ "embedded-2-T8", "token", [ [ 35, 38 ] ] ],
        [ "embedded-2-T9", "token", [ [ 39, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-T10", "token", [ [ 42, 54 ] ] ],
        [ "embedded-2-T11", "token", [ [ 55, 56 ] ] ],
        [ "embedded-2-T12", "token", [ [ 57, 62 ] ] ],
        [ "embedded-2-T13", "token", [ [ 63, 64 ] ] ],
        [ "embedded-2-T15", "token", [ [ 67, 68 ] ] ],
        [ "embedded-2-T16", "token", [ [ 69, 74 ] ] ],
        [ "embedded-2-T17", "token", [ [ 75, 85 ] ] ],
        [ "embedded-2-T18", "token", [ [ 86, 88 ] ] ],
        [ "embedded-2-T19", "token", [ [ 89, 92 ] ] ],
        [ "embedded-2-T20", "token", [ [ 93, 99 ] ] ],
        [ "embedded-2-T21", "token", [ [ 100, 102 ] ] ],
        [ "embedded-2-T22", "token", [ [ 103, 105 ] ] ],
        [ "embedded-2-T23", "token", [ [ 106, 112 ] ] ],
        [ "embedded-2-T24", "token", [ [ 113, 118 ] ] ],
        [ "embedded-2-T25", "token", [ [ 119, 120 ] ] ],
        [ "embedded-2-T26", "token", [ [ 121, 126 ] ] ],
        [ "embedded-2-T27", "token", [ [ 127, 128 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-R1", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-2-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-T12" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "2" ]
}

---

Treebank Statistics (UD_Norwegian)

This relation is universal.

1478 nodes (0%) are attached to their parents as parataxis.

1445 instances of parataxis (98%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 10.8085250338295.

The following 31 pairs of parts of speech are connected with parataxis: VERB-VERB (863; 58% instances), ADJ-VERB (190; 13% instances), NOUN-VERB (154; 10% instances), NOUN-PROPN (65; 4% instances), VERB-NOUN (57; 4% instances), VERB-PROPN (24; 2% instances), PRON-VERB (18; 1% instances), PROPN-PROPN (15; 1% instances), X-VERB (10; 1% instances), PROPN-VERB (9; 1% instances), ADV-VERB (7; 0% instances), NOUN-NOUN (7; 0% instances), VERB-NUM (7; 0% instances), INTJ-PROPN (6; 0% instances), VERB-ADJ (6; 0% instances), ADJ-NOUN (4; 0% instances), ADJ-PROPN (4; 0% instances), PROPN-NOUN (4; 0% instances), SYM-PROPN (4; 0% instances), VERB-PRON (4; 0% instances), ADP-VERB (3; 0% instances), DET-VERB (3; 0% instances), INTJ-VERB (3; 0% instances), ADJ-ADJ (2; 0% instances), ADV-PROPN (2; 0% instances), VERB-INTJ (2; 0% instances), ADJ-PRON (1; 0% instances), CONJ-VERB (1; 0% instances), NUM-NOUN (1; 0% instances), PROPN-ADV (1; 0% instances), PROPN-NUM (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 10 parataxis	color:blue
1	Han	han	PRON	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	forstår	forstå	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ingenting	ingenting	PRON	_	Number=Sing|PronType=Neg	2	dobj	_	_
4	av	av	ADP	_	_	5	case	_	_
5	livet	liv	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	på	på	ADP	_	_	8	case	_	_
7	en	en	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	pub	pub	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	SpaceAfter=No
9	,	$,	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
10	sier	si	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
11	han	han	PRON	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	SpaceAfter=No
12	.	$.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "VERB", [ [ 4, 11 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PRON", [ [ 12, 21 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "ADP", [ [ 22, 24 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 25, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADP", [ [ 31, 33 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "DET", [ [ 34, 36 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "NOUN", [ [ 37, 40 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "PUNCT", [ [ 41, 42 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "VERB", [ [ 43, 47 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "PRON", [ [ 48, 51 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "PUNCT", [ [ 52, 53 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Animacy", "embedded-3-S1-T1", "Anim" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Case", "embedded-3-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Gender", "embedded-3-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Person", "embedded-3-S1-T1", "3" ], [ "embedded-3-S1-A6", "PronType", "embedded-3-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Mood", "embedded-3-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Tense", "embedded-3-S1-T2", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A9", "VerbForm", "embedded-3-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A11", "PronType", "embedded-3-S1-T3", "Neg" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Definite", "embedded-3-S1-T5", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Gender", "embedded-3-S1-T5", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Gender", "embedded-3-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A17", "PronType", "embedded-3-S1-T7", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Definite", "embedded-3-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Gender", "embedded-3-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Mood", "embedded-3-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Tense", "embedded-3-S1-T10", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A23", "VerbForm", "embedded-3-S1-T10", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Animacy", "embedded-3-S1-T11", "Anim" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Case", "embedded-3-S1-T11", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Gender", "embedded-3-S1-T11", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Number", "embedded-3-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A28", "Person", "embedded-3-S1-T11", "3" ], [ "embedded-3-S1-A29", "PronType", "embedded-3-S1-T11", "Prs" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: han" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: forstå" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ingenting" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: av" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: liv" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: på" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: en" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: pub" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: $," ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: si" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: han" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: $." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T2", "embedded-3-S1-T10", "parataxis" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "Han forstår ingenting av livet på en pub , sier han .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 11 parataxis	color:blue
1	Helt	hel	ADJ	_	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	advmod	_	_
2	fra	fra	SCONJ	_	_	5	mark	_	_
3	han	han	PRON	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	var	være	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
5	baby	baby	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
6	var	være	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
7	han	han	PRON	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	mer	mye	ADJ	_	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
9	krevende	kreve	ADJ	_	VerbForm=Part	0	root	_	SpaceAfter=No
10	,	$,	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
11	sier	si	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	parataxis	_	_
12	pappa	pappa	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	SpaceAfter=No
13	.	$.	PUNCT	_	_	9	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-4-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T2", "SCONJ", [ [ 5, 8 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T3", "PRON", [ [ 9, 12 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T4", "VERB", [ [ 13, 16 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T5", "NOUN", [ [ 17, 21 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T6", "VERB", [ [ 22, 25 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T7", "PRON", [ [ 26, 29 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T8", "ADJ", [ [ 30, 33 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T9", "ADJ", [ [ 34, 42 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T10", "PUNCT", [ [ 43, 44 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T11", "VERB", [ [ 45, 49 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T12", "NOUN", [ [ 50, 55 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T13", "PUNCT", [ [ 56, 57 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-4-S1-A1", "Definite", "embedded-4-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A2", "Degree", "embedded-4-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A3", "Gender", "embedded-4-S1-T1", "Neut" ], [ "embedded-4-S1-A4", "Number", "embedded-4-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A5", "Animacy", "embedded-4-S1-T3", "Anim" ], [ "embedded-4-S1-A6", "Case", "embedded-4-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-4-S1-A7", "Gender", "embedded-4-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A8", "Number", "embedded-4-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A9", "Person", "embedded-4-S1-T3", "3" ], [ "embedded-4-S1-A10", "PronType", "embedded-4-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-4-S1-A11", "Mood", "embedded-4-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A12", "Tense", "embedded-4-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-4-S1-A13", "VerbForm", "embedded-4-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A14", "Definite", "embedded-4-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A15", "Gender", "embedded-4-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A16", "Number", "embedded-4-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A17", "Mood", "embedded-4-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A18", "Tense", "embedded-4-S1-T6", "Past" ], [ "embedded-4-S1-A19", "VerbForm", "embedded-4-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A20", "Animacy", "embedded-4-S1-T7", "Anim" ], [ "embedded-4-S1-A21", "Case", "embedded-4-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-4-S1-A22", "Gender", "embedded-4-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A23", "Number", "embedded-4-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A24", "Person", "embedded-4-S1-T7", "3" ], [ "embedded-4-S1-A25", "PronType", "embedded-4-S1-T7", "Prs" ], [ "embedded-4-S1-A26", "Degree", "embedded-4-S1-T8", "Cmp" ], [ "embedded-4-S1-A27", "VerbForm", "embedded-4-S1-T9", "Part" ], [ "embedded-4-S1-A28", "Mood", "embedded-4-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A29", "Tense", "embedded-4-S1-T11", "Pres" ], [ "embedded-4-S1-A30", "VerbForm", "embedded-4-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A31", "Definite", "embedded-4-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A32", "Gender", "embedded-4-S1-T12", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A33", "Number", "embedded-4-S1-T12", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-4-S1-R0", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R1", "mark", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R3", "cop", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R4", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R5", "cop", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R6", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R7", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R8", "root", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R10", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R11", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T13" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: hel" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: fra" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: han" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: være" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: baby" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: være" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: han" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: mye" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: kreve" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: $," ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: si" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: pappa" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-4-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: $." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-4-S1-T11", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T11", "fgColor", "white" ], [ "embedded-4-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-4-S1-T9", "embedded-4-S1-T11", "parataxis" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "4" ],
    "text": "Helt fra han var baby var han mer krevende , sier pappa .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 5 parataxis	color:blue
1	Hver	hver	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Tot	3	det	_	_
2	eneste	eneste	NUM	_	Definite=Def|NumType=Card	3	nummod	_	_
3	uke	uke	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	,	$,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
5	sier	si	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
6	hun	hun	PRON	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
7	lattermildt	lattermild	ADJ	_	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	SpaceAfter=No
8	.	$.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-5-S1-T1", "DET", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T2", "NUM", [ [ 5, 11 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T3", "NOUN", [ [ 12, 15 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T4", "PUNCT", [ [ 16, 17 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T5", "VERB", [ [ 18, 22 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T6", "PRON", [ [ 23, 26 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T7", "ADJ", [ [ 27, 38 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T8", "PUNCT", [ [ 39, 40 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-5-S1-A1", "Gender", "embedded-5-S1-T1", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A2", "Number", "embedded-5-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A3", "PronType", "embedded-5-S1-T1", "Tot" ], [ "embedded-5-S1-A4", "Definite", "embedded-5-S1-T2", "Def" ], [ "embedded-5-S1-A5", "NumType", "embedded-5-S1-T2", "Card" ], [ "embedded-5-S1-A6", "Definite", "embedded-5-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A7", "Gender", "embedded-5-S1-T3", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A8", "Number", "embedded-5-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A9", "Mood", "embedded-5-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A10", "Tense", "embedded-5-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-5-S1-A11", "VerbForm", "embedded-5-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A12", "Animacy", "embedded-5-S1-T6", "Anim" ], [ "embedded-5-S1-A13", "Case", "embedded-5-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-5-S1-A14", "Gender", "embedded-5-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A15", "Number", "embedded-5-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A16", "Person", "embedded-5-S1-T6", "3" ], [ "embedded-5-S1-A17", "PronType", "embedded-5-S1-T6", "Prs" ], [ "embedded-5-S1-A18", "Definite", "embedded-5-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A19", "Degree", "embedded-5-S1-T7", "Pos" ], [ "embedded-5-S1-A20", "Gender", "embedded-5-S1-T7", "Neut" ], [ "embedded-5-S1-A21", "Number", "embedded-5-S1-T7", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-5-S1-R0", "det", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R1", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R4", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R5", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R6", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: hver" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: eneste" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: uke" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: $," ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: si" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: hun" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: lattermild" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: $." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-5-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-5-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-5-S1-T3", "embedded-5-S1-T5", "parataxis" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "5" ],
    "text": "Hver eneste uke , sier hun lattermildt .",
    "error": false
}

---

parataxis in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.