nsubjpass

This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home no/dep issue tracker

`nsubjpass`: passive nominal subject

A passive nominal subject is a noun phrase which is the syntactic subject of a passive clause. In Norwegian, the passive subject is the dependent of a verb with passive marking or a participle with a passive auxiliary attached.



  
    input
    brat
    info
  
freden bygges også dag for dag \n peace is being built day by day
nsubjpass(bygges,freden)
{
    "text": "freden bygges også dag for dag \n peace is being built day by day ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 7, 13 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 14, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 19, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 23, 26 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 27, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 33, 38 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 39, 41 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 42, 47 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 48, 53 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 54, 57 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 58, 60 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 61, 64 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-T1" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}



  
    input
    brat
    info
  
FN ble opprettet for å sikre verdensfreden \n FN was established to secure world peace
nsubjpass(opprettet,FN)
auxpass(opprettet,ble)
{
    "text": "FN ble opprettet for å sikre verdensfreden \n FN was established to secure world peace ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 3, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 7, 16 ] ] ],
        [ "embedded-2-T4", "token", [ [ 17, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 21, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-T6", "token", [ [ 23, 28 ] ] ],
        [ "embedded-2-T7", "token", [ [ 29, 42 ] ] ],
        [ "embedded-2-T9", "token", [ [ 45, 47 ] ] ],
        [ "embedded-2-T10", "token", [ [ 48, 51 ] ] ],
        [ "embedded-2-T11", "token", [ [ 52, 63 ] ] ],
        [ "embedded-2-T12", "token", [ [ 64, 66 ] ] ],
        [ "embedded-2-T13", "token", [ [ 67, 73 ] ] ],
        [ "embedded-2-T14", "token", [ [ 74, 79 ] ] ],
        [ "embedded-2-T15", "token", [ [ 80, 85 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-R1", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-2-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-R2", "auxpass", [ [ "arg1", "embedded-2-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-T2" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "2" ]
}

Treebank Statistics (UD_Norwegian)

This relation is universal.

1853 nodes (1%) are attached to their parents as nsubjpass.

1753 instances of nsubjpass (95%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.13761467889908.

The following 6 pairs of parts of speech are connected with nsubjpass: VERB-NOUN (974; 53% instances), VERB-PRON (628; 34% instances), VERB-PROPN (188; 10% instances), VERB-ADJ (40; 2% instances), VERB-DET (15; 1% instances), VERB-NUM (8; 0% instances).



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 1 nsubjpass	color:blue
1	Fangene	fange	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubjpass	_	_
2	slippes	slippe	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
3	fri	fri	ADJ	_	Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Sing	2	xcomp	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 7 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "VERB", [ [ 8, 15 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "ADJ", [ [ 16, 19 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Definite", "embedded-3-S1-T1", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Mood", "embedded-3-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Tense", "embedded-3-S1-T2", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A6", "VerbForm", "embedded-3-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Voice", "embedded-3-S1-T2", "Pass" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Definite", "embedded-3-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Degree", "embedded-3-S1-T3", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: fange" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: slippe" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: fri" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T2", "embedded-3-S1-T1", "nsubjpass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "Fangene slippes fri",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 3 nsubjpass	color:blue
1	-	$-	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
2	Men	men	CONJ	_	_	4	cc	_	_
3	det	det	PRON	_	Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubjpass	_	_
4	innføres	innføre	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
5	jo	jo	ADV	_	_	4	advmod	_	_
6	for	for	ADP	_	_	8	mark	_	_
7	å	å	PART	_	_	8	mark	_	_
8	beskytte	beskytte	VERB	_	VerbForm=Inf	4	advcl	_	_
9	dere	dere	PRON	_	Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	dobj	_	_
10	som	som	PRON	_	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	jobber	jobbe	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
12	her	her	ADV	_	_	11	advmod	_	SpaceAfter=No
13	?	$?	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-4-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T2", "CONJ", [ [ 2, 5 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T3", "PRON", [ [ 6, 9 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T4", "VERB", [ [ 10, 18 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T5", "ADV", [ [ 19, 21 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T6", "ADP", [ [ 22, 25 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T7", "PART", [ [ 26, 27 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T8", "VERB", [ [ 28, 36 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T9", "PRON", [ [ 37, 41 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T10", "PRON", [ [ 42, 45 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T11", "VERB", [ [ 46, 52 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T12", "ADV", [ [ 53, 56 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T13", "PUNCT", [ [ 57, 58 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-4-S1-A1", "Gender", "embedded-4-S1-T3", "Neut" ], [ "embedded-4-S1-A2", "Number", "embedded-4-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A3", "Person", "embedded-4-S1-T3", "3" ], [ "embedded-4-S1-A4", "PronType", "embedded-4-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-4-S1-A5", "Mood", "embedded-4-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A6", "Tense", "embedded-4-S1-T4", "Pres" ], [ "embedded-4-S1-A7", "VerbForm", "embedded-4-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A8", "Voice", "embedded-4-S1-T4", "Pass" ], [ "embedded-4-S1-A9", "VerbForm", "embedded-4-S1-T8", "Inf" ], [ "embedded-4-S1-A10", "Animacy", "embedded-4-S1-T9", "Anim" ], [ "embedded-4-S1-A11", "Case", "embedded-4-S1-T9", "Acc" ], [ "embedded-4-S1-A12", "Number", "embedded-4-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-4-S1-A13", "Person", "embedded-4-S1-T9", "2" ], [ "embedded-4-S1-A14", "PronType", "embedded-4-S1-T9", "Prs" ], [ "embedded-4-S1-A15", "PronType", "embedded-4-S1-T10", "Rel" ], [ "embedded-4-S1-A16", "Mood", "embedded-4-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A17", "Tense", "embedded-4-S1-T11", "Pres" ], [ "embedded-4-S1-A18", "VerbForm", "embedded-4-S1-T11", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-4-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R1", "cc", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R2", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R4", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R5", "mark", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R6", "mark", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R7", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R8", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R9", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R10", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R11", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T13" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: $-" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: men" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: det" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: innføre" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: jo" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: for" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: å" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: beskytte" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: dere" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: som" ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: jobbe" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: her" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-4-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: $?" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-4-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-4-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-4-S1-T4", "embedded-4-S1-T3", "nsubjpass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "4" ],
    "text": "- Men det innføres jo for å beskytte dere som jobber her ?",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 1 nsubjpass	color:blue
1	Finn	Finn	PROPN	_	Gender=Masc	4	nsubjpass	_	_
2	Gustavsen	Gustavsen	PROPN	_	_	1	name	_	_
3	ble	bli	AUX	_	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	auxpass	_	_
4	født	føde	VERB	_	VerbForm=Part	0	root	_	_
5	i	i	ADP	_	_	6	case	_	_
6	Drammen	Drammen	PROPN	_	_	4	nmod	_	_
7	i	i	ADP	_	_	8	case	_	_
8	1926	1926	NUM	_	Number=Plur|NumType=Card	4	nmod	_	SpaceAfter=No
9	.	$.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-5-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T2", "PROPN", [ [ 5, 14 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T3", "AUX", [ [ 15, 18 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T4", "VERB", [ [ 19, 23 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T5", "ADP", [ [ 24, 25 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T6", "PROPN", [ [ 26, 33 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T7", "ADP", [ [ 34, 35 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T8", "NUM", [ [ 36, 40 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T9", "PUNCT", [ [ 41, 42 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-5-S1-A1", "Gender", "embedded-5-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-5-S1-A2", "Mood", "embedded-5-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A3", "Tense", "embedded-5-S1-T3", "Past" ], [ "embedded-5-S1-A4", "VerbForm", "embedded-5-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A5", "VerbForm", "embedded-5-S1-T4", "Part" ], [ "embedded-5-S1-A6", "Number", "embedded-5-S1-T8", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A7", "NumType", "embedded-5-S1-T8", "Card" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-5-S1-R0", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R1", "name", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R2", "auxpass", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R5", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R6", "case", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R7", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: Finn" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: Gustavsen" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: bli" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: føde" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: i" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: Drammen" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: i" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: 1926" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: $." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-5-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-5-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-5-S1-T4", "embedded-5-S1-T1", "nsubjpass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "5" ],
    "text": "Finn Gustavsen ble født i Drammen i 1926 .",
    "error": false
}

nsubjpass in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

nsubjpass: passive nominal subject

Treebank Statistics (UD_Norwegian)

`nsubjpass`: passive nominal subject