This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home ga/dep issue tracker

nmod: nominal modifier

The nmod relation is used for nominal modifiers of nouns or clausal predicates. nmod is typically a noun functioning as a non-core (oblique) argument or adjunct, and often marked by a preposition using case.

Examples

Tá sé ráite ag tráchtairí áirithe `It is said by some commentators’

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Tá sé ráite ag tráchtairí áirithe \n Is it said by commentators some
nmod(ráite, tráchtairí)
case(tráchtairí, ag)
{
    "text": "Tá sé ráite ag tráchtairí áirithe \n Is it said by commentators some ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 3, 5 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 6, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 12, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 15, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 26, 33 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 36, 38 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 39, 41 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 42, 46 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 47, 49 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 50, 62 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 63, 67 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-T4" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

Tá an Roinn ag obair le réimse tionscadal `The Department is working with a range of projects’

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Tá an Roinn ag obair le réimse tionscadal \n Is the Department at working with range projects
nmod(obair,réimse)
case(réimse, le)
{
    "text": "Tá an Roinn ag obair le réimse tionscadal \n Is the Department at working with range projects ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 3, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 6, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-T4", "token", [ [ 12, 14 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 15, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-T6", "token", [ [ 21, 23 ] ] ],
        [ "embedded-2-T7", "token", [ [ 24, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-T8", "token", [ [ 31, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-T10", "token", [ [ 44, 46 ] ] ],
        [ "embedded-2-T11", "token", [ [ 47, 50 ] ] ],
        [ "embedded-2-T12", "token", [ [ 51, 61 ] ] ],
        [ "embedded-2-T13", "token", [ [ 62, 64 ] ] ],
        [ "embedded-2-T14", "token", [ [ 65, 72 ] ] ],
        [ "embedded-2-T15", "token", [ [ 73, 77 ] ] ],
        [ "embedded-2-T16", "token", [ [ 78, 83 ] ] ],
        [ "embedded-2-T17", "token", [ [ 84, 92 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-R1", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-T6" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "2" ]
}

It is also used for attaching noun phrases, such as headings, to clauses:

TOGRA IONAID - Eolas a chur ar fáil ar fholúntais fostaíochta le FÁS `CENTRE PROJECT - To provide information on employment opportunities with FÁS.’

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
TOGRA IONAID - Eolas a chur ar fáil ar fholúntais fostaíochta le FÁS \n PROJECT CENTRE - Information to put on getting on opportunities employment with FÁS.
nmod(Eolas, TOGRA)
{
    "text": "TOGRA IONAID - Eolas a chur ar fáil ar fholúntais fostaíochta le FÁS \n PROJECT CENTRE - Information to put on getting on opportunities employment with FÁS. ",
    "entities": [
        [ "embedded-3-T1", "token", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-T2", "token", [ [ 6, 12 ] ] ],
        [ "embedded-3-T3", "token", [ [ 13, 14 ] ] ],
        [ "embedded-3-T4", "token", [ [ 15, 20 ] ] ],
        [ "embedded-3-T5", "token", [ [ 21, 22 ] ] ],
        [ "embedded-3-T6", "token", [ [ 23, 27 ] ] ],
        [ "embedded-3-T7", "token", [ [ 28, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-T8", "token", [ [ 31, 35 ] ] ],
        [ "embedded-3-T9", "token", [ [ 36, 38 ] ] ],
        [ "embedded-3-T10", "token", [ [ 39, 49 ] ] ],
        [ "embedded-3-T11", "token", [ [ 50, 61 ] ] ],
        [ "embedded-3-T12", "token", [ [ 62, 64 ] ] ],
        [ "embedded-3-T13", "token", [ [ 65, 68 ] ] ],
        [ "embedded-3-T15", "token", [ [ 71, 78 ] ] ],
        [ "embedded-3-T16", "token", [ [ 79, 85 ] ] ],
        [ "embedded-3-T17", "token", [ [ 86, 87 ] ] ],
        [ "embedded-3-T18", "token", [ [ 88, 99 ] ] ],
        [ "embedded-3-T19", "token", [ [ 100, 102 ] ] ],
        [ "embedded-3-T20", "token", [ [ 103, 106 ] ] ],
        [ "embedded-3-T21", "token", [ [ 107, 109 ] ] ],
        [ "embedded-3-T22", "token", [ [ 110, 117 ] ] ],
        [ "embedded-3-T23", "token", [ [ 118, 120 ] ] ],
        [ "embedded-3-T24", "token", [ [ 121, 134 ] ] ],
        [ "embedded-3-T25", "token", [ [ 135, 145 ] ] ],
        [ "embedded-3-T26", "token", [ [ 146, 150 ] ] ],
        [ "embedded-3-T27", "token", [ [ 151, 155 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-R1", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-T1" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "3" ]
}

It is also used to label the attachment of augment pronouns to their nominal head:

Comharsain aoibhne ab ea iad `They were lovely neighbours’

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Comharsain aoibhne ab ea iad \n Neighbours lovely were they them
nmod(iad, ea)
{
    "text": "Comharsain aoibhne ab ea iad \n Neighbours lovely were they them ",
    "entities": [
        [ "embedded-4-T1", "token", [ [ 0, 10 ] ] ],
        [ "embedded-4-T2", "token", [ [ 11, 18 ] ] ],
        [ "embedded-4-T3", "token", [ [ 19, 21 ] ] ],
        [ "embedded-4-T4", "token", [ [ 22, 24 ] ] ],
        [ "embedded-4-T5", "token", [ [ 25, 28 ] ] ],
        [ "embedded-4-T7", "token", [ [ 31, 41 ] ] ],
        [ "embedded-4-T8", "token", [ [ 42, 48 ] ] ],
        [ "embedded-4-T9", "token", [ [ 49, 53 ] ] ],
        [ "embedded-4-T10", "token", [ [ 54, 58 ] ] ],
        [ "embedded-4-T11", "token", [ [ 59, 63 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-4-R1", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-4-T5" ], [ "arg2", "embedded-4-T4" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "4" ]
}

---

Treebank Statistics (UD_Irish)

This relation is universal. There are 3 language-specific subtypes of nmod: nmod:poss, nmod:prep, nmod:tmod.

2562 nodes (11%) are attached to their parents as nmod.

2307 instances of nmod (90%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 4.70725995316159.

The following 55 pairs of parts of speech are connected with nmod: NOUN-NOUN (932; 36% instances), VERB-NOUN (842; 33% instances), ADJ-NOUN (116; 5% instances), NOUN-PROPN (100; 4% instances), ADP-NOUN (81; 3% instances), VERB-PROPN (77; 3% instances), VERB-PART (68; 3% instances), NOUN-PRON (63; 2% instances), ADV-NOUN (30; 1% instances), PROPN-NOUN (21; 1% instances), VERB-PRON (21; 1% instances), NOUN-X (19; 1% instances), NUM-NOUN (16; 1% instances), ADJ-PROPN (13; 1% instances), PROPN-PROPN (12; 0% instances), VERB-NUM (12; 0% instances), ADP-PROPN (11; 0% instances), PRON-NOUN (11; 0% instances), PROPN-PRON (11; 0% instances), CONJ-NOUN (9; 0% instances), X-NOUN (7; 0% instances), ADP-PRON (6; 0% instances), PRON-PRON (6; 0% instances), SCONJ-NOUN (6; 0% instances), ADJ-PRON (5; 0% instances), NOUN-VERB (5; 0% instances), VERB-X (5; 0% instances), NOUN-NUM (4; 0% instances), VERB-ADJ (4; 0% instances), VERB-ADP (4; 0% instances), X-NUM (4; 0% instances), ADP-X (3; 0% instances), NOUN-ADJ (3; 0% instances), NUM-X (3; 0% instances), PUNCT-NOUN (3; 0% instances), VERB-VERB (3; 0% instances), X-X (3; 0% instances), ADP-NUM (2; 0% instances), PART-NOUN (2; 0% instances), SCONJ-PROPN (2; 0% instances), VERB-SCONJ (2; 0% instances), X-PROPN (2; 0% instances), ADJ-NUM (1; 0% instances), ADJ-X (1; 0% instances), ADP-ADP (1; 0% instances), ADV-NUM (1; 0% instances), ADV-PRON (1; 0% instances), CONJ-PRON (1; 0% instances), NOUN-SCONJ (1; 0% instances), NUM-NUM (1; 0% instances), NUM-PROPN (1; 0% instances), PART-VERB (1; 0% instances), PUNCT-ADP (1; 0% instances), SCONJ-PRON (1; 0% instances), VERB-ADV (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 4 nmod	color:blue
1	Tabharfadsa	tabharfads	NOUN	Noun	Case=Com|Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	_
2	náire	náire	NOUN	Noun	Case=Com|Gender=Fem|Number=Sing	1	dobj	_	_
3	fén	faoi	ADP	Art	Number=Sing|PronType=Art	4	case	_	_
4	bpoll	poll	NOUN	Noun	Case=Com|Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	dóibh	do	ADP	Prep	Number=Plur|Person=3	1	nmod:prep	_	_
6	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-5-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 11 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T2", "NOUN", [ [ 12, 17 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T3", "ADP", [ [ 18, 21 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T4", "NOUN", [ [ 22, 27 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T5", "ADP", [ [ 28, 33 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T6", "PUNCT", [ [ 34, 35 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-5-S1-A1", "Case", "embedded-5-S1-T1", "Com" ], [ "embedded-5-S1-A2", "Gender", "embedded-5-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-5-S1-A3", "Number", "embedded-5-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A4", "Case", "embedded-5-S1-T2", "Com" ], [ "embedded-5-S1-A5", "Gender", "embedded-5-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A6", "Number", "embedded-5-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A7", "Number", "embedded-5-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A8", "PronType", "embedded-5-S1-T3", "Art" ], [ "embedded-5-S1-A9", "Case", "embedded-5-S1-T4", "Com" ], [ "embedded-5-S1-A10", "Form", "embedded-5-S1-T4", "Ecl" ], [ "embedded-5-S1-A11", "Gender", "embedded-5-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-5-S1-A12", "Number", "embedded-5-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A13", "Number", "embedded-5-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A14", "Person", "embedded-5-S1-T5", "3" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-5-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R1", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R4", "nmod:prep", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T6" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: tabharfads" ], [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: náire" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: faoi" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Art" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: poll" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: do" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Prep" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-5-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-5-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-5-S1-T1", "embedded-5-S1-T4", "nmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "5" ],
    "text": "Tabharfadsa náire fén bpoll dóibh .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 4 nmod	color:blue
1	Seasadh	seas	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Past|Voice=Auto	0	root	_	_
2	leis	le	ADP	Simp	_	4	case	_	_
3	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	diúltú	diúltú	NOUN	Noun	Case=Com|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	nuair	nuair	SCONJ	Subord	_	7	mark	_	_
6	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	7	mark:prt	_	_
7	rinne	déan	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Past	1	advcl	_	_
8	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	7	nsubj	_	_
9	achomharc	achomharc	NOUN	Noun	Case=Com|Gender=Masc|Number=Sing	7	dobj	_	_
10	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-6-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 7 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T2", "ADP", [ [ 8, 12 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T3", "DET", [ [ 13, 15 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T4", "NOUN", [ [ 16, 22 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T5", "SCONJ", [ [ 23, 28 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T6", "PART", [ [ 29, 30 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T7", "VERB", [ [ 31, 36 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T8", "PRON", [ [ 37, 39 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T9", "NOUN", [ [ 40, 49 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T10", "PUNCT", [ [ 50, 51 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-6-S1-A1", "Mood", "embedded-6-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A2", "Tense", "embedded-6-S1-T1", "Past" ], [ "embedded-6-S1-A3", "Voice", "embedded-6-S1-T1", "Auto" ], [ "embedded-6-S1-A4", "Definite", "embedded-6-S1-T3", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A5", "Number", "embedded-6-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A6", "PronType", "embedded-6-S1-T3", "Art" ], [ "embedded-6-S1-A7", "Case", "embedded-6-S1-T4", "Com" ], [ "embedded-6-S1-A8", "Definite", "embedded-6-S1-T4", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A9", "Gender", "embedded-6-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A10", "Number", "embedded-6-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A11", "PartType", "embedded-6-S1-T6", "Vb" ], [ "embedded-6-S1-A12", "PronType", "embedded-6-S1-T6", "Rel" ], [ "embedded-6-S1-A13", "Mood", "embedded-6-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A14", "Tense", "embedded-6-S1-T7", "Past" ], [ "embedded-6-S1-A15", "Gender", "embedded-6-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A16", "Number", "embedded-6-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A17", "Person", "embedded-6-S1-T8", "3" ], [ "embedded-6-S1-A18", "Case", "embedded-6-S1-T9", "Com" ], [ "embedded-6-S1-A19", "Gender", "embedded-6-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A20", "Number", "embedded-6-S1-T9", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-6-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R1", "case", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R2", "det", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R4", "mark", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R5", "mark:prt", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R6", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R7", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R8", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: seas" ], [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VTI" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: le" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Simp" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: an" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Art" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: diúltú" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: nuair" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Subord" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vb" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: déan" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VTI" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: sé" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pers" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: achomharc" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-6-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-6-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-6-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-6-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-6-S1-T1", "embedded-6-S1-T4", "nmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "6" ],
    "text": "Seasadh leis an diúltú nuair a rinne sé achomharc .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 5 nmod	color:blue
1	Tá	bí	VERB	PresInd	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
2	urraíocht	urraíocht	NOUN	Noun	Case=Com|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	déanta	déanta	ADJ	Adj	VerbForm=Part	1	xcomp:pred	_	_
4	ag	ag	ADP	Simp	_	5	case	_	_
5	Údarás	údarás	NOUN	Noun	Case=Com|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	na	na	DET	Art	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	Gaeltachta	gaeltacht	NOUN	Noun	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	5	compound	_	_
8	ar	ar	ADP	Simp	_	10	case	_	_
9	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	gclár	clár	NOUN	Noun	Case=Com|Form=Ecl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
11	seo	seo	DET	Det	PronType=Dem	10	det	_	_
12	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-7-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T2", "NOUN", [ [ 3, 12 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T3", "ADJ", [ [ 13, 19 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T4", "ADP", [ [ 20, 22 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T5", "NOUN", [ [ 23, 29 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T6", "DET", [ [ 30, 32 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T7", "NOUN", [ [ 33, 43 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T8", "ADP", [ [ 44, 46 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T9", "DET", [ [ 47, 49 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T10", "NOUN", [ [ 50, 55 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T11", "DET", [ [ 56, 59 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T12", "PUNCT", [ [ 60, 61 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-7-S1-A1", "Mood", "embedded-7-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A2", "Tense", "embedded-7-S1-T1", "Pres" ], [ "embedded-7-S1-A3", "Case", "embedded-7-S1-T2", "Com" ], [ "embedded-7-S1-A4", "Gender", "embedded-7-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A5", "Number", "embedded-7-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A6", "VerbForm", "embedded-7-S1-T3", "Part" ], [ "embedded-7-S1-A7", "Case", "embedded-7-S1-T5", "Com" ], [ "embedded-7-S1-A8", "Gender", "embedded-7-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-7-S1-A9", "Number", "embedded-7-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A10", "Case", "embedded-7-S1-T6", "Gen" ], [ "embedded-7-S1-A11", "Definite", "embedded-7-S1-T6", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A12", "Gender", "embedded-7-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A13", "Number", "embedded-7-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A14", "PronType", "embedded-7-S1-T6", "Art" ], [ "embedded-7-S1-A15", "Case", "embedded-7-S1-T7", "Gen" ], [ "embedded-7-S1-A16", "Definite", "embedded-7-S1-T7", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A17", "Gender", "embedded-7-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A18", "Number", "embedded-7-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A19", "Definite", "embedded-7-S1-T9", "Def" ], [ "embedded-7-S1-A20", "Number", "embedded-7-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A21", "PronType", "embedded-7-S1-T9", "Art" ], [ "embedded-7-S1-A22", "Case", "embedded-7-S1-T10", "Com" ], [ "embedded-7-S1-A23", "Form", "embedded-7-S1-T10", "Ecl" ], [ "embedded-7-S1-A24", "Gender", "embedded-7-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-7-S1-A25", "Number", "embedded-7-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A26", "PronType", "embedded-7-S1-T11", "Dem" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-7-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R2", "xcomp:pred", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R5", "det", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R6", "compound", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R7", "case", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R8", "det", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R9", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R10", "det", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: bí" ], [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PresInd" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: urraíocht" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: déanta" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Adj" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ag" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Simp" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: údarás" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Art" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: gaeltacht" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ar" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Simp" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: an" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Art" ], [ "embedded-7-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: clár" ], [ "embedded-7-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-7-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: seo" ], [ "embedded-7-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Det" ], [ "embedded-7-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-7-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-7-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-7-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-7-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-7-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-7-S1-T3", "embedded-7-S1-T5", "nmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "7" ],
    "text": "Tá urraíocht déanta ag Údarás na Gaeltachta ar an gclár seo .",
    "error": false
}

---

nmod in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.