VERB

This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home fr/pos issue tracker

`VERB`: verb

Definition

A verb is a member of the syntactic class of words that typically signal events and actions, can constitute a minimal predicate in a clause, and govern the number and types of other constituents which may occur in the clause.

The tag VERB is reserved for full lexical verbs, while auxiliary verbs are tagged AUX.

Examples

je vois “I see”
à lire “to read”
en marchant “walking”

Treebank Statistics (UD_French)

There are 2253 VERB lemmas (6%), 8007 VERB types (17%) and 36201 VERB tokens (9%). Out of 17 observed tags, the rank of VERB is: 4 in number of lemmas, 3 in number of types and 5 in number of tokens.

The 10 most frequent VERB lemmas: être, faire, avoir, situer, naître, prendre, devenir, trouver, permettre, mettre

The 10 most frequent VERB types: est, sont, fait, a, était, né, faire, située, être, situé

The 10 most frequent ambiguous lemmas: être (VERB 5433, AUX 4236, NOUN 9), faire (VERB 1005, AUX 4), avoir (AUX 3359, VERB 893, NOUN 1), devenir (VERB 284, NOUN 1), voir (VERB 236, AUX 8, ADV 1), dire (VERB 216, NOUN 1), rester (VERB 179, AUX 8), venir (VERB 149, AUX 15), aller (VERB 132, AUX 127, NOUN 3), sortir (VERB 122, NOUN 3)

The 10 most frequent ambiguous types: est (VERB 3512, AUX 1770, NOUN 44, ADJ 3, CONJ 1, X 1), sont (VERB 613, AUX 578, DET 1), fait (VERB 442, NOUN 127, AUX 1), a (AUX 1834, VERB 372, ADP 22, X 4, DET 4, PROPN 1, NOUN 1), était (VERB 352, AUX 167), né (VERB 267, NOUN 1), être (AUX 255, VERB 163, NOUN 6), situé (VERB 142, ADJ 1), été (AUX 718, VERB 149, NOUN 52), fut (AUX 274, VERB 140)

est
- VERB 3512: C’ est véritablement pour le futur baptisé un changement de cap .
- AUX 1770: Il est fêté le 22 mai .
- NOUN 44: Elles sont situées à l’ est de la République serbe de Bosnie .
- ADJ 3: Environ 84 autres sont encerclés sur la partie est de l’ île , capturés et jugés .
- CONJ 1: De ce château , il ne reste actuellement que des restes passifs : quelques communs et une annexe : la Jardinnerie et la Serrurerie et le Mardelin , des aqueducs souterrains , des caves , ses trois sources , son réservoir inférieur , ses fossés , est bien sûr ses bois de le parc … Victor Petit .
- X 1: Créé en 1964 par Pierre Billon , Sifca est est alors le premier groupe privé Ivoirien .
sont
- VERB 613: Equipiers et adversaires sont sur la même longueur d’ ondes .
- AUX 578: Les infrastructures sont peu développées .
- DET 1: Il marque sont premier but à la 90 minute d’ une victoire contre Monaco ( 3-0 ) .
fait
- VERB 442: Il fait partie de la section de Nobressart .
- NOUN 127: Le simple fait d’ avoir recours à la photographie le prouve .
- AUX 1: Goswin de Stassart , outre ses activités de haut fonctionnaire , était un poète réputé de son temps , auteur de Fables , il était considéré comme un écrivain de valeur , même si le temps a fait modifier ce jugement .
a
- AUX 1834: Le gardien algérien a lui aussi laissé filer le ballon dans ses buts .
- VERB 372: Elle a le statut de ville depuis 1957 .
- ADP 22: Emily Hirst est née a Vancouver à le Canada .
- X 4: On peut modifier a posteriori la couleur et le nom d’ un objet , mais ceci se fait avec une boîte de dialogue modale qui cache la figure .
- DET 4: En anglais elle porte d’ ailleurs le nom de sail of a lugger , ou lugsail , c’est-à-dire voile de lougre .
- PROPN 1: San Felice a Cancello est une commune italienne de la province de Caserte dans la région Campanie en Italie .
- NOUN 1: Ce toponyme suggère le nom d’ un homme germain , Alaman , marquant une origine ethnique , à lequel a été ajouté le suffixe -onem , le a initial pris pour la préposition à ayant disparu par aphérèse .
était
- VERB 352: James Graham était le chef de le clan Graham .
- AUX 167: En 1927 Marilyn Monroe était âgée d’ un an .
né
- VERB 267: Berislav Klobučar , né à Zagreb , est un chef d’ orchestre croate .
- NOUN 1: Leur premier né Tvrtko devient Ban de Bosnie puis roi de Bosnie en 1337 .
être
- AUX 255: Celle-ci doit être présentée le 13 juillet 2010 .
- VERB 163: Les serveuses et serveurs sont accueillant sans être trop présents .
- NOUN 6: Il n’ y a pas de verbe être utilisé comme copule .
situé
- VERB 142: Il est situé sur Cat Island .
- ADJ 1: Un séjour de rêve dans un gîte confortable , tranquille et bien situé à le centre-ville de Montréal .
été
- AUX 718: Préparé peu de temps après , il avait en réalité été entamé dès 2003 .
- VERB 149: Laquelle a -t -elle été ?
- NOUN 52: En 1990 , Debbie réunit Stein et Burke pour une tournée d’ été .
fut
- AUX 274: Par la suite , le château fut démantelé durant la Guerre de Trente Ans .
- VERB 140: Son premier titulaire fut Henri Groulx .

Morphology

The form / lemma ratio of VERB is 3.553928 (the average of all parts of speech is 1.307036).

The 1st highest number of forms (30) was observed with the lemma “avoir”: a, ai, aient, ait, as, aura, aurai, auraient, aurais, aurait, aurez, auriez, auront, avaient, avais, avait, avez, avions, avoir, avons, ayant, ayons, eu, eurent, eus, eut, eût, non, ont, à.

The 2nd highest number of forms (30) was observed with the lemma “être”: -être, Etant, es, esr, est, furent, fut, fût, sera, seraient, serais, serait, serez, seriez, serions, seront, soient, soit, sommes, sont, soyez, suis, étaient, étais, était, étant, étions, été, êtes, être.

The 3rd highest number of forms (23) was observed with the lemma “faire”: Faisons, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, fait, faite, faites, faits, fasse, fassent, fera, ferai, feraient, ferais, ferait, ferez, ferons, feront, firent, fit, font.

VERB occurs with 6 features: fr-feat/VerbForm (36122; 100% instances), fr-feat/Tense (30379; 84% instances), fr-feat/Number (28769; 79% instances), fr-feat/Mood (17492; 48% instances), fr-feat/Person (17492; 48% instances), fr-feat/Gender (11277; 31% instances)

VERB occurs with 18 feature-value pairs: Gender=Fem, Gender=Masc, Mood=Cnd, Mood=Imp, Mood=Ind, Mood=Sub, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Tense=Fut, Tense=Imp, Tense=Past, Tense=Pres, VerbForm=Fin, VerbForm=Inf, VerbForm=Part

VERB occurs with 41 feature combinations. The most frequent feature combination is Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin (10894 tokens). Examples: est, a, fait, devient, trouve, permet, agit, reste, prend, compte

Relations

VERB nodes are attached to their parents using 25 different relations: fr-dep/root (12091; 33% instances), fr-dep/acl (7031; 19% instances), fr-dep/cop (4885; 13% instances), fr-dep/conj (3660; 10% instances), fr-dep/acl:relcl (3160; 9% instances), fr-dep/advcl (2737; 8% instances), fr-dep/ccomp (1098; 3% instances), fr-dep/xcomp (615; 2% instances), fr-dep/parataxis (489; 1% instances), fr-dep/mwe (150; 0% instances), fr-dep/amod (87; 0% instances), fr-dep/csubj (58; 0% instances), fr-dep/appos (47; 0% instances), fr-dep/nmod (34; 0% instances), fr-dep/dep (26; 0% instances), fr-dep/compound (11; 0% instances), fr-dep/case (5; 0% instances), fr-dep/advmod (4; 0% instances), fr-dep/dobj (4; 0% instances), fr-dep/nsubj (3; 0% instances), fr-dep/name (2; 0% instances), fr-dep/cc (1; 0% instances), fr-dep/goeswith (1; 0% instances), fr-dep/mark (1; 0% instances), fr-dep/nsubjpass (1; 0% instances)

Parents of VERB nodes belong to 16 different parts of speech: ROOT (12091; 33% instances), NOUN (10340; 29% instances), VERB (9200; 25% instances), ADJ (2201; 6% instances), PROPN (1128; 3% instances), PRON (864; 2% instances), ADP (134; 0% instances), ADV (115; 0% instances), NUM (63; 0% instances), X (23; 0% instances), SYM (17; 0% instances), INTJ (8; 0% instances), PART (6; 0% instances), AUX (5; 0% instances), DET (3; 0% instances), SCONJ (3; 0% instances)

5841 (16%) VERB nodes are leaves.

3863 (11%) VERB nodes have one child.

5135 (14%) VERB nodes have two children.

21362 (59%) VERB nodes have three or more children.

The highest child degree of a VERB node is 22.

Children of VERB nodes are attached using 36 different relations: fr-dep/nmod (24284; 20% instances), fr-dep/punct (22155; 19% instances), fr-dep/nsubj (16380; 14% instances), fr-dep/dobj (14981; 13% instances), fr-dep/mark (6054; 5% instances), fr-dep/aux (5944; 5% instances), fr-dep/advmod (5454; 5% instances), fr-dep/conj (3541; 3% instances), fr-dep/cc (3171; 3% instances), fr-dep/auxpass (2804; 2% instances), fr-dep/nsubjpass (2713; 2% instances), fr-dep/advcl (2510; 2% instances), fr-dep/neg (2267; 2% instances), fr-dep/acl (1754; 1% instances), fr-dep/xcomp (1673; 1% instances), fr-dep/ccomp (1113; 1% instances), fr-dep/iobj (752; 1% instances), fr-dep/parataxis (397; 0% instances), fr-dep/expl (348; 0% instances), fr-dep/amod (128; 0% instances), fr-dep/appos (108; 0% instances), fr-dep/case (96; 0% instances), fr-dep/dep (93; 0% instances), fr-dep/mwe (41; 0% instances), fr-dep/det (37; 0% instances), fr-dep/cop (34; 0% instances), fr-dep/acl:relcl (31; 0% instances), fr-dep/csubj (31; 0% instances), fr-dep/discourse (27; 0% instances), fr-dep/nummod (16; 0% instances), fr-dep/compound (10; 0% instances), fr-dep/goeswith (6; 0% instances), fr-dep/name (3; 0% instances), fr-dep/nmod:poss (3; 0% instances), fr-dep/vocative (3; 0% instances), fr-dep/dislocated (2; 0% instances)

Children of VERB nodes belong to 17 different parts of speech: NOUN (36603; 31% instances), PUNCT (22155; 19% instances), PRON (14990; 13% instances), VERB (9200; 8% instances), AUX (8751; 7% instances), PROPN (7007; 6% instances), ADV (6569; 6% instances), ADP (4379; 4% instances), CONJ (3064; 3% instances), NUM (2017; 2% instances), SCONJ (1619; 1% instances), PART (1374; 1% instances), ADJ (890; 1% instances), SYM (189; 0% instances), X (77; 0% instances), DET (53; 0% instances), INTJ (27; 0% instances)