home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Turkish-FrameNet: Features: Aspect

This feature is universal but the values Hab, Prosp are language-specific. It occurs with 5 different values: Hab, Imp, Perf, Prog, Prosp.

3328 tokens (17%) have a non-empty value of Aspect. 2100 types (27%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. 932 lemmas (24%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. The feature is used with 4 part-of-speech tags: VERB (3254; 17% instances), ADJ (52; 0% instances), NOUN (19; 0% instances), AUX (3; 0% instances).

VERB

3254 VERB tokens (73% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Case=EMPTY (3068; 94%), Polarity=Pos (3047; 94%), VerbForm=Fin (2731; 84%), Mood=Ind (2649; 81%), Number=Sing (2530; 78%), Tense=Past (2457; 76%), Evident=Fh (2417; 74%), Person=3 (2310; 71%).

VERB tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm etImpPerfProgHabProsp
Case=Abl|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Vnoun|Voice=Passedildiğinden
Case=Abl|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Vnounettikten
Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Vnounetmeyeceğini
Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Vnounettiğini
Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Vnounettiği
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Finetmedimetmezdim
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finetmiyorum
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Finedeceğim
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finettim
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finediyorum
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finettin
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finediyorsun
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Finetmedietmezdi
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finetmiyor
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Polite=Form|Tense=Past|VerbForm=Finetmekteydi
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Finedecek
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finettiediyorduederdiedecekti
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passedildi
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finediyor
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Finedeceğiz
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finettik
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finediyoruz
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finediyorsunuz
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Finedecekler
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finettilerediyorlardı
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Cauettirdiler
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finediyorlar
Evident=Fh|Mood=Pot|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Finedemedim
Evident=Fh|Mood=Pot|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finedemiyorum
Evident=Fh|Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Finedemedi
Evident=Fh|Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finedemiyor
Evident=Fh|Mood=Pot|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finedemiyoruz
Evident=Nfh|Mood=Gen|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finetmiştir
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finetmiş
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pqp|VerbForm=Finetmişti
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Passedilmişti
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finedermişediyormuş
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finetmişiz
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pqp|VerbForm=Finetmiştik
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finetmişler
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finediyorlarmış
Evident=Nfh|Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Finedememiş
Evident=Nfh|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Partedememiş
Evident=Nfh|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partetmiş
Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Partetmediğim
Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partettiği
Polarity=Pos|VerbForm=Convederek

ADJ

52 ADJ tokens (4% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which ADJ and Aspect co-occurred: Case=EMPTY (52; 100%), Number=Sing (50; 96%).

ADJ tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm yokPerfProg
Number=Sing|Person=3yoktu
yokken

Aspect seems to be lexical feature of ADJ. 97% lemmas (30) occur only with one value of Aspect.

NOUN

19 NOUN tokens (0% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which NOUN and Aspect co-occurred: Case=EMPTY (19; 100%), Number=Sing (19; 100%), Number[psor]=EMPTY (18; 95%), Person[psor]=EMPTY (18; 95%).

NOUN tokens may have the following values of Aspect:

Aspect seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (19) occur only with one value of Aspect.

AUX

3 AUX tokens (11% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: Evident=Fh (3; 100%), Number=Sing (3; 100%), Tense=Past (3; 100%), Person=3 (2; 67%), Polarity=EMPTY (2; 67%), PronType=Int (2; 67%).

AUX tokens may have the following values of Aspect:

Relations with Agreement in Aspect

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect: VERB –[parataxis]–> VERB (167; 55%), VERB –[conj]–> VERB (55; 89%), ADJ –[parataxis]–> VERB (14; 58%), VERB –[conj]–> ADJ (1; 100%).