Treebank Statistics: UD_Pashto-Sikaram: Relations: cop

This relation is universal.

14 nodes (1%) are attached to their parents as cop.

13 instances of cop (93%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 2.07142857142857.

The following 3 pairs of parts of speech are connected with cop: NOUN-AUX (10; 71% instances), ADJ-AUX (3; 21% instances), VERB-AUX (1; 7% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 6 cop	color:blue
1	ایګوازو	ایګوازو	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	Translit=iguâzú|LTranslit=iguâzú|Gloss=Iguazu
2	لوی	لوی	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	Translit=loj|LTranslit=loj|Gloss=big
3	کۀ	کۀ	CCONJ	_	_	4	cc	_	Translit=kë|LTranslit=kë|Gloss=or
4	کوچنی	کوچنی	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	Translit=kučnáy|LTranslit=kučnáy|Gloss=small
5	هېواد	هېواد	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	Translit=hewấd|LTranslit=hewấd|Gloss=country
6	دی	یم	AUX	_	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	Translit=day|LTranslit=yëm|Gloss=is|SpaceAfter=No
7	؟	؟	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=?|LTranslit=?|Gloss=?
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "ADJ", [ [ 10, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "CCONJ", [ [ 16, 20 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "ADJ", [ [ 21, 28 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 29, 36 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "AUX", [ [ 37, 41 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "PUNCT", [ [ 42, 45 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Gender", "embedded-1-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Gender", "embedded-1-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Gender", "embedded-1-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Gender", "embedded-1-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Mood", "embedded-1-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Person", "embedded-1-S1-T6", "3" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Tense", "embedded-1-S1-T6", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A18", "VerbForm", "embedded-1-S1-T6", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "cop", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ایګوازو" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=iguâzú|LTranslit=iguâzú|Gloss=Iguazu" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: لوی" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=loj|LTranslit=loj|Gloss=big" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: کۀ" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kë|LTranslit=kë|Gloss=or" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: کوچنی" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kučnáy|LTranslit=kučnáy|Gloss=small" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: هېواد" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hewấd|LTranslit=hewấd|Gloss=country" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: یم" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=day|LTranslit=yëm|Gloss=is|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ؟" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=?|LTranslit=?|Gloss=?" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T5", "embedded-1-S1-T6", "cop" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ˑایګوازوˑ ˑلویˑ ˑکۀˑ ˑکوچنیˑ ˑهېوادˑ ˑدیˑ ˑ؟ˑ",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 9 cop	color:blue
1	زما	زما	DET	_	Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	Translit=zmâ|LTranslit=zmâ|Gloss=my
2	پلار	پلار	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	Translit=plâr|LTranslit=plâr|Gloss=father
3	ستا	ستا	DET	_	Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	Translit=stâ|LTranslit=stâ|Gloss=your
4	له	له	ADP	_	Case=Acc	5	case	_	Translit=la|LTranslit=la|Gloss=from
5	پلار	پلار	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	Translit=plâr|LTranslit=plâr|Gloss=father
6	څخه	څخه	ADP	_	Case=Acc	5	case	_	Translit=cë́xa|LTranslit=cë́xa|Gloss=from
7	ساعت	ساعت	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	compound	_	Translit=sâát|LTranslit=sâát|Gloss=hour
8	تېره	تېره	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	Translit=téra|LTranslit=téra|Gloss=spending
9	دی	یم	AUX	_	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	cop	_	Translit=day|LTranslit=yëm|Gloss=is|SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "DET", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 6, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "DET", [ [ 13, 18 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "ADP", [ [ 19, 23 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "NOUN", [ [ 24, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "ADP", [ [ 31, 36 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 37, 43 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "ADJ", [ [ 44, 50 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "AUX", [ [ 51, 55 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "PUNCT", [ [ 56, 57 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Person", "embedded-2-S1-T1", "1" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Poss", "embedded-2-S1-T1", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A4", "PronType", "embedded-2-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Gender", "embedded-2-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Person", "embedded-2-S1-T3", "2" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Poss", "embedded-2-S1-T3", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A11", "PronType", "embedded-2-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Gender", "embedded-2-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Case", "embedded-2-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Case", "embedded-2-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Gender", "embedded-2-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Case", "embedded-2-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Gender", "embedded-2-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Gender", "embedded-2-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Mood", "embedded-2-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Number", "embedded-2-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A26", "Person", "embedded-2-S1-T9", "3" ], [ "embedded-2-S1-A27", "Tense", "embedded-2-S1-T9", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A28", "VerbForm", "embedded-2-S1-T9", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "compound", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: زما" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=zmâ|LTranslit=zmâ|Gloss=my" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: پلار" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=plâr|LTranslit=plâr|Gloss=father" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ستا" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=stâ|LTranslit=stâ|Gloss=your" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: له" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=la|LTranslit=la|Gloss=from" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: پلار" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=plâr|LTranslit=plâr|Gloss=father" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: څخه" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=cë́xa|LTranslit=cë́xa|Gloss=from" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ساعت" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=sâát|LTranslit=sâát|Gloss=hour" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: تېره" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=téra|LTranslit=téra|Gloss=spending" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: یم" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=day|LTranslit=yëm|Gloss=is|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=.|Gloss=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T8", "embedded-2-S1-T9", "cop" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ˑزماˑ ˑپلارˑ ˑستاˑ ˑلهˑ ˑپلارˑ ˑڅخهˑ ˑساعتˑ ˑتېرهˑ ˑدیˑ .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 30	bgColor:blue
# visual-style 30	fgColor:white
# visual-style 29	bgColor:blue
# visual-style 29	fgColor:white
# visual-style 29 30 cop	color:blue
1	ژبه	ژبه	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	Translit=žë́ba|LTranslit=žë́ba|Gloss=language
2	د	د	ADP	_	Case=Acc	3	case	_	Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
3	پوهونې	پوهونه	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	Translit=pohawë́ne|LTranslit=pohawë́na|Gloss=education|SpaceAfter=No
4	-	-	PUNCT	_	_	3	punct	_	Translit=-|LTranslit=-|Gloss=-
5	راپوهونې	راپوهونه	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	fixed	_	Translit=râpohawë́ne|LTranslit=râpohawë́na|Gloss=study
6	تر	تر	ADP	_	Case=Abl	7	case	_	Translit=tër|LTranslit=tër|Gloss=from
7	ټولو	ټول	PRON	_	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot	8	nmod	_	Translit=ṭólo|LTranslit=ṭol|Gloss=all
8	ښه	ښۀ	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	Translit=x̌a|LTranslit=x̌ë|Gloss=good
9	او	او	CCONJ	_	_	10	cc	_	Translit=aw|LTranslit=aw|Gloss=and
10	اغېزناکه	اغېزناک	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	Translit=aġeznấka|LTranslit=aġeznấk|Gloss=effective
11	وسیله	وسیله	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	Translit=wasíla|LTranslit=wasíla|Gloss=instrument
12	ګڼل	ګڼل	VERB	_	Aspect=Imp|Case=Nom|VerbForm=Inf	0	root	_	Translit=gaṇë́l|LTranslit=gaṇë́l|Gloss=considered
13	کېږي	کېدل	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux	_	Translit=keǧí|LTranslit=kedë́l|Gloss=becomes|SpaceAfter=No
14	،	،	PUNCT	_	_	29	punct	_	Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
15	چې	چې	PRON	_	PronType=Rel	29	obj	_	Translit=če|LTranslit=če|Gloss=which
16	انسانانو	انسان	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	29	nsubj	_	Translit=insânấno|LTranslit=insấn|Gloss=human
17	د	د	ADP	_	Case=Acc	19	case	_	Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
18	خپل	خپل	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	19	det	_	Translit=xpël|LTranslit=xpël|Gloss=own
19	ژوند	ژوند	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	Translit=žwënd|LTranslit=žwënd|Gloss=life
20	له	له	ADP	_	Case=Abl	21	case	_	Translit=la|LTranslit=la|Gloss=from
21	پیله	پیل	NOUN	_	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl	_	Translit=páyla|LTranslit=payl|Gloss=beginning
22	تر	تر	ADP	_	Case=Abl	24	case	_	Translit=tër|LTranslit=tër|Gloss=until
23	دې	دا	DET	_	Case=Abl|Deixis=Prox|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem|Variant=Short	24	det	_	Translit=de|LTranslit=dâ|Gloss=this
24	دمه	دمه	NOUN	_	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	Translit=dáma|LTranslit=dáma|Gloss=moment
25	تر	تر	ADP	_	Case=Abl	26	case	_	Translit=tër|LTranslit=tër|Gloss=from
26	یې	یې	PRON	_	Person=3|PronType=Prs|Variant=Weak	29	obl	_	Translit=ye|LTranslit=ye|Gloss=it
27	ګټه	ګټه	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	29	obj	_	Translit=gáṭa|LTranslit=gáṭa|Gloss=benefit
28	اوچته	اوچت	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	29	xcomp	_	Translit=učáta|LTranslit=učát|Gloss=taken
29	کړې	کول	VERB	_	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	11	acl:relcl	_	Translit=kë́ṛe|LTranslit=kawë́l|Gloss=done
30	ده	یم	AUX	_	Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	29	cop	_	Translit=da|LTranslit=yëm|Gloss=is|SpaceAfter=No
31	.‏	.‏	PUNCT	_	_	12	punct	_	Translit=.‏|LTranslit=.‏|Gloss=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "ADP", [ [ 6, 9 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "NOUN", [ [ 10, 18 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "PUNCT", [ [ 19, 20 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 21, 31 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADP", [ [ 32, 36 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "PRON", [ [ 37, 43 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "ADJ", [ [ 44, 48 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "CCONJ", [ [ 49, 53 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "ADJ", [ [ 54, 64 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "NOUN", [ [ 65, 72 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "VERB", [ [ 73, 78 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "AUX", [ [ 79, 85 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "PUNCT", [ [ 86, 89 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T15", "PRON", [ [ 90, 94 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T16", "NOUN", [ [ 95, 105 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T17", "ADP", [ [ 106, 109 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T18", "DET", [ [ 110, 115 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T19", "NOUN", [ [ 116, 122 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T20", "ADP", [ [ 123, 127 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T21", "NOUN", [ [ 128, 134 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T22", "ADP", [ [ 135, 139 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T23", "DET", [ [ 140, 144 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T24", "NOUN", [ [ 145, 150 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T25", "ADP", [ [ 151, 155 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T26", "PRON", [ [ 156, 160 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T27", "NOUN", [ [ 161, 166 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T28", "ADJ", [ [ 167, 174 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T29", "VERB", [ [ 175, 180 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T30", "AUX", [ [ 181, 185 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T31", "PUNCT", [ [ 186, 188 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T1", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Case", "embedded-3-S1-T3", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Gender", "embedded-3-S1-T3", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Case", "embedded-3-S1-T5", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Gender", "embedded-3-S1-T5", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Case", "embedded-3-S1-T6", "Abl" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Case", "embedded-3-S1-T7", "Abl" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Gender", "embedded-3-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A15", "PronType", "embedded-3-S1-T7", "Tot" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Case", "embedded-3-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Gender", "embedded-3-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Case", "embedded-3-S1-T10", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Gender", "embedded-3-S1-T10", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Number", "embedded-3-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Case", "embedded-3-S1-T11", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Gender", "embedded-3-S1-T11", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Number", "embedded-3-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Aspect", "embedded-3-S1-T12", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Case", "embedded-3-S1-T12", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A27", "VerbForm", "embedded-3-S1-T12", "Inf" ], [ "embedded-3-S1-A28", "Aspect", "embedded-3-S1-T13", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A29", "Mood", "embedded-3-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A30", "Number", "embedded-3-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A31", "Person", "embedded-3-S1-T13", "3" ], [ "embedded-3-S1-A32", "Tense", "embedded-3-S1-T13", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A33", "VerbForm", "embedded-3-S1-T13", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A34", "PronType", "embedded-3-S1-T15", "Rel" ], [ "embedded-3-S1-A35", "Case", "embedded-3-S1-T16", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A36", "Gender", "embedded-3-S1-T16", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A37", "Number", "embedded-3-S1-T16", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A38", "Case", "embedded-3-S1-T17", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A39", "Case", "embedded-3-S1-T18", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A40", "Gender", "embedded-3-S1-T18", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A41", "Number", "embedded-3-S1-T18", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A42", "Poss", "embedded-3-S1-T18", "Yes" ], [ "embedded-3-S1-A43", "PronType", "embedded-3-S1-T18", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A44", "Reflex", "embedded-3-S1-T18", "Yes" ], [ "embedded-3-S1-A45", "Case", "embedded-3-S1-T19", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A46", "Gender", "embedded-3-S1-T19", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A47", "Number", "embedded-3-S1-T19", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A48", "Case", "embedded-3-S1-T20", "Abl" ], [ "embedded-3-S1-A49", "Case", "embedded-3-S1-T21", "Abl" ], [ "embedded-3-S1-A50", "Gender", "embedded-3-S1-T21", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A51", "Number", "embedded-3-S1-T21", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A52", "Case", "embedded-3-S1-T22", "Abl" ], [ "embedded-3-S1-A53", "Case", "embedded-3-S1-T23", "Abl" ], [ "embedded-3-S1-A54", "Deixis", "embedded-3-S1-T23", "Prox" ], [ "embedded-3-S1-A55", "Gender", "embedded-3-S1-T23", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A56", "Number", "embedded-3-S1-T23", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A57", "PronType", "embedded-3-S1-T23", "Dem" ], [ "embedded-3-S1-A58", "Variant", "embedded-3-S1-T23", "Short" ], [ "embedded-3-S1-A59", "Case", "embedded-3-S1-T24", "Abl" ], [ "embedded-3-S1-A60", "Gender", "embedded-3-S1-T24", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A61", "Number", "embedded-3-S1-T24", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A62", "Case", "embedded-3-S1-T25", "Abl" ], [ "embedded-3-S1-A63", "Person", "embedded-3-S1-T26", "3" ], [ "embedded-3-S1-A64", "PronType", "embedded-3-S1-T26", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A65", "Variant", "embedded-3-S1-T26", "Weak" ], [ "embedded-3-S1-A66", "Case", "embedded-3-S1-T27", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A67", "Gender", "embedded-3-S1-T27", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A68", "Number", "embedded-3-S1-T27", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A69", "Case", "embedded-3-S1-T28", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A70", "Gender", "embedded-3-S1-T28", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A71", "Number", "embedded-3-S1-T28", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A72", "Aspect", "embedded-3-S1-T29", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A73", "Case", "embedded-3-S1-T29", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A74", "Gender", "embedded-3-S1-T29", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A75", "Number", "embedded-3-S1-T29", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A76", "Tense", "embedded-3-S1-T29", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A77", "VerbForm", "embedded-3-S1-T29", "Part" ], [ "embedded-3-S1-A78", "Gender", "embedded-3-S1-T30", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A79", "Mood", "embedded-3-S1-T30", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A80", "Number", "embedded-3-S1-T30", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A81", "Person", "embedded-3-S1-T30", "3" ], [ "embedded-3-S1-A82", "Tense", "embedded-3-S1-T30", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A83", "VerbForm", "embedded-3-S1-T30", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "fixed", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "obl:arg", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T29" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R14", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T29" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R15", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T29" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R16", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R17", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R18", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T21" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R19", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T21" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R20", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T29" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T21" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R21", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T24" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T22" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R22", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T24" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T23" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R23", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T29" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T24" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R24", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T26" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T25" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R25", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T29" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T26" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R26", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T29" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T27" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R27", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T29" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T28" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R28", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T29" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R29", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T29" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T30" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R30", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T31" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ژبه" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=žë́ba|LTranslit=žë́ba|Gloss=language" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: د" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: پوهونه" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=pohawë́ne|LTranslit=pohawë́na|Gloss=education|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=-|LTranslit=-|Gloss=-" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: راپوهونه" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=râpohawë́ne|LTranslit=râpohawë́na|Gloss=study" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: تر" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tër|LTranslit=tër|Gloss=from" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ټول" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ṭólo|LTranslit=ṭol|Gloss=all" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ښۀ" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=x̌a|LTranslit=x̌ë|Gloss=good" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: او" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=aw|LTranslit=aw|Gloss=and" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: اغېزناک" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=aġeznấka|LTranslit=aġeznấk|Gloss=effective" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: وسیله" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=wasíla|LTranslit=wasíla|Gloss=instrument" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ګڼل" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=gaṇë́l|LTranslit=gaṇë́l|Gloss=considered" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: کېدل" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=keǧí|LTranslit=kedë́l|Gloss=becomes|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ،" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=,|Gloss=," ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: چې" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=če|LTranslit=če|Gloss=which" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: انسان" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=insânấno|LTranslit=insấn|Gloss=human" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: د" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: خپل" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=xpël|LTranslit=xpël|Gloss=own" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ژوند" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=žwënd|LTranslit=žwënd|Gloss=life" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: له" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=la|LTranslit=la|Gloss=from" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: پیل" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=páyla|LTranslit=payl|Gloss=beginning" ], [ "embedded-3-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: تر" ], [ "embedded-3-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tër|LTranslit=tër|Gloss=until" ], [ "embedded-3-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: دا" ], [ "embedded-3-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=de|LTranslit=dâ|Gloss=this" ], [ "embedded-3-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: دمه" ], [ "embedded-3-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dáma|LTranslit=dáma|Gloss=moment" ], [ "embedded-3-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: تر" ], [ "embedded-3-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tër|LTranslit=tër|Gloss=from" ], [ "embedded-3-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: یې" ], [ "embedded-3-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ye|LTranslit=ye|Gloss=it" ], [ "embedded-3-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: ګټه" ], [ "embedded-3-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=gáṭa|LTranslit=gáṭa|Gloss=benefit" ], [ "embedded-3-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: اوچت" ], [ "embedded-3-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=učáta|LTranslit=učát|Gloss=taken" ], [ "embedded-3-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: کول" ], [ "embedded-3-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kë́ṛe|LTranslit=kawë́l|Gloss=done" ], [ "embedded-3-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Lemma: یم" ], [ "embedded-3-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=da|LTranslit=yëm|Gloss=is|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Lemma: .‏" ], [ "embedded-3-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.‏|LTranslit=.‏|Gloss=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T30", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T30", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T29", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T29", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T29", "embedded-3-S1-T30", "cop" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ˑژبهˑ ˑدˑ ˑپوهونېˑ - ˑراپوهونېˑ ˑترˑ ˑټولوˑ ˑښهˑ ˑاوˑ ˑاغېزناکهˑ ˑوسیلهˑ ˑګڼلˑ ˑکېږيˑ ˑ،ˑ ˑچېˑ ˑانسانانوˑ ˑدˑ ˑخپلˑ ˑژوندˑ ˑلهˑ ˑپیلهˑ ˑترˑ ˑدېˑ ˑدمهˑ ˑترˑ ˑیېˑ ˑګټهˑ ˑاوچتهˑ ˑکړېˑ ˑدهˑ .‏",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat